英國倫敦大學「中國博物館研討會」報導
由英國文化協會、英國文化媒體及體育事務部、蘇格蘭行政院及威爾士議會政府共同舉辦的「中英文化連線」（China-UK Connections through Culture），是中英文化交流的重要項目。2009年12月，已有多位英國博物館人士組團到中國訪問，今年1月，中國又有十數家博物館專業人員至英國考察訪問，他們參訪了英格蘭和蘇格蘭的多家博物館，行程的最終站是1月25日在倫敦大學舉辦的「中國博物館研討會」。
這個研討會是倫敦大學學院中國文化遺產保護與考古學研究國際中心，與亞非學院中國遺產國際所共同組織，由汪濤教授主持，會中就中英兩地博物館的國際合作與交流展覽、博物館的公眾社會教育功能、各博物館的館藏特色和未來發展等議題，做簡要的說明與報告。藉由此次的座談會，雙方的博物館從業人員彼此交換心得、分享案例研討，並從中發展出相互合作的意向，促進了中英兩國長期的文化合作關係。以下摘錄整理各發表人的報告內容，以饗讀者。
瞭解世界，才能瞭解中國
北京首都博物館館長郭小凌 〈首都博物館與英國博物館合作活動的回顧與前瞻〉
最早原本設立於北京孔廟舊址的首都博物館，於1953年開始興建計畫，並於1981年起對外開放。但是營運初期，因經費提撥嚴重不足，導致文物收藏與收支損益陷入困境。最後作為北京第十次五年計畫的重建項目之一，首博才於1999年在北京市政府的同意許可之下，於長安大街上再次興建新館舍，並增添現代展覽設備，成為現今中國國內最具代表性的城市博物館之一。
倫敦大學學院中國文化遺產保護與考古學研究國際中心所在建築一景。
在回顧首博與英國博物館合作活動方面，2006年起，首博就已經與大英博物館共同合辦過「世界文明珍寶─大英博物館之250年藏品展」；2008年首博更與維多利亞與亞伯特博物館，合作策劃「歷屆奧運海報展」。相較於中國國內的其他市級博物館來說，首博與國外博物館的交流往來，已累積相當多的實務經驗。首博希望以後能在此基礎之上，於職員結構、籌措經費和教育活動等層面，與外國博物館有著更多的意見交流。郭小凌館長的結語是：瞭解世界，才能瞭解中國。
更多詳細內容請見【典藏‧古美術】03月號 第210期
這個研討會是倫敦大學學院中國文化遺產保護與考古學研究國際中心，與亞非學院中國遺產國際所共同組織，由汪濤教授主持，會中就中英兩地博物館的國際合作與交流展覽、博物館的公眾社會教育功能、各博物館的館藏特色和未來發展等議題，做簡要的說明與報告。藉由此次的座談會，雙方的博物館從業人員彼此交換心得、分享案例研討，並從中發展出相互合作的意向，促進了中英兩國長期的文化合作關係。以下摘錄整理各發表人的報告內容，以饗讀者。
瞭解世界，才能瞭解中國
北京首都博物館館長郭小凌 〈首都博物館與英國博物館合作活動的回顧與前瞻〉
最早原本設立於北京孔廟舊址的首都博物館，於1953年開始興建計畫，並於1981年起對外開放。但是營運初期，因經費提撥嚴重不足，導致文物收藏與收支損益陷入困境。最後作為北京第十次五年計畫的重建項目之一，首博才於1999年在北京市政府的同意許可之下，於長安大街上再次興建新館舍，並增添現代展覽設備，成為現今中國國內最具代表性的城市博物館之一。
在回顧首博與英國博物館合作活動方面，2006年起，首博就已經與大英博物館共同合辦過「世界文明珍寶─大英博物館之250年藏品展」；2008年首博更與維多利亞與亞伯特博物館，合作策劃「歷屆奧運海報展」。相較於中國國內的其他市級博物館來說，首博與國外博物館的交流往來，已累積相當多的實務經驗。首博希望以後能在此基礎之上，於職員結構、籌措經費和教育活動等層面，與外國博物館有著更多的意見交流。郭小凌館長的結語是：瞭解世界，才能瞭解中國。
更多詳細內容請見【典藏‧古美術】03月號 第210期