Ducan Campbell獲泰納獎
Ducan Campbell獲泰納獎
2014年英國泰納獎得主坎貝爾（Duncan Campbell）
【文／林怡秀】
上月1日， 2014年英國泰納獎（Turner Prize）宣布本屆由1972年出生於都柏林的藝術家坎貝爾（Duncan Campbell）以影像裝置作品《它之為他們》（It for Others）拿下最後殊榮，並獲得2.5萬英鎊的獎金。這部被評審團主席形容為「令人有點困惑」（a bit baffling）的作品製作於2013年，以16釐米膠片拍攝，組裝了各種素材、檔案、電影片段的54分鐘影片，其創作概念取自1953年馬克（Chris Marker）、雷奈（Alan Resnais）所拍攝、感嘆非洲藝術受殖民化與商業化的電影《雕像也會死亡》（Statues Also Die） 的回應。在談到這部作品時，泰德美術館館長柯蒂斯（Penelope Curtis）坦言她並不確定自己完全理解影像中的意涵，但「這是藝術家刻意使自己的作品產生曖昧之處」，柯蒂斯說：「這是一件神祕的作品，我認為他應用大量的設備使觀眾看見，並試著解讀其中的意義，此處既有其清晰度也有頗多歧義之處，這也是作品很奇特的地方。」《斐列茲》（Frieze）雜誌主編（Jennifer Higgie）對此表示：「他（坎貝爾）是一個能真正引人注目的影像製作者。我留意到，當他的影片開始播放，觀眾便會在裡頭坐上整整45分鐘，沒有人離開。」這件作品同時也是對於紀錄片形式的提問與挑戰，坎貝爾在受獎時表示：「無論是身為候選人或得獎者都給予了我很大的鼓舞，評審團的意見對我而言也非常有意義」，而這筆「具有重大意義」的獎金將會被用於日常生活包括工作室租金與食物的購買。坎貝爾描述自己的影像為某種「插曲」，所以並不預計要讓每個觀眾都可以自頭至尾看完，對此，泰納獎評審稱坎貝爾的作品：「是一部鼓勵觀眾重覆觀看、宏大且複雜的影片」。（文／林怡秀．圖／本刊資料室）
【文／林怡秀】
上月1日， 2014年英國泰納獎（Turner Prize）宣布本屆由1972年出生於都柏林的藝術家坎貝爾（Duncan Campbell）以影像裝置作品《它之為他們》（It for Others）拿下最後殊榮，並獲得2.5萬英鎊的獎金。這部被評審團主席形容為「令人有點困惑」（a bit baffling）的作品製作於2013年，以16釐米膠片拍攝，組裝了各種素材、檔案、電影片段的54分鐘影片，其創作概念取自1953年馬克（Chris Marker）、雷奈（Alan Resnais）所拍攝、感嘆非洲藝術受殖民化與商業化的電影《雕像也會死亡》（Statues Also Die） 的回應。在談到這部作品時，泰德美術館館長柯蒂斯（Penelope Curtis）坦言她並不確定自己完全理解影像中的意涵，但「這是藝術家刻意使自己的作品產生曖昧之處」，柯蒂斯說：「這是一件神祕的作品，我認為他應用大量的設備使觀眾看見，並試著解讀其中的意義，此處既有其清晰度也有頗多歧義之處，這也是作品很奇特的地方。」《斐列茲》（Frieze）雜誌主編（Jennifer Higgie）對此表示：「他（坎貝爾）是一個能真正引人注目的影像製作者。我留意到，當他的影片開始播放，觀眾便會在裡頭坐上整整45分鐘，沒有人離開。」這件作品同時也是對於紀錄片形式的提問與挑戰，坎貝爾在受獎時表示：「無論是身為候選人或得獎者都給予了我很大的鼓舞，評審團的意見對我而言也非常有意義」，而這筆「具有重大意義」的獎金將會被用於日常生活包括工作室租金與食物的購買。坎貝爾描述自己的影像為某種「插曲」，所以並不預計要讓每個觀眾都可以自頭至尾看完，對此，泰納獎評審稱坎貝爾的作品：「是一部鼓勵觀眾重覆觀看、宏大且複雜的影片」。（文／林怡秀．圖／本刊資料室）
