蘊生極簡之深
日式極簡，融合了自然和諧的東方禪思想與簡約俐落的設計概念。明亮通透的採光、低彩的空間色調、樸實質感的運用、植株綠意的借景意境……即便是水泥叢林中的老屋，經過專業的風格再造及空間機能的提升，也能重生為大隱於市的自在清居。
此案位於市區精華地段，屋齡近三十年，新任屋主為一對年輕夫妻，買下此處後打算翻修。從事自由業的兩人行事低調，卻有著雅痞族的高尚品味，無意間在網路上看到舨舍設計的作品，十分喜愛當中營造的極簡感，便決定委託顏善松設計師著手規劃。
為能了解業主心目中的「家」，顏善松重視事前的溝通，從他們的生活習慣推敲出偏好的風格，再提供類似的圖片作為參考，一步步達成視覺的共識。儘管已知大略的設計方向，極簡風仍可以被細分而有不同的發展性；藉由「Image」圖像輔助，使腦海裡的想像變得明確，便越容易具體實現，也方能成就一個令人滿意的屋案。
再造‧舊屋翻新
原本的室內格局並不理想，明明座落方位相當良好，卻因為前後氣場不通，無法發揮與地理條件相符的採光。為了還給空間應有的優勢，又不影響大樓外觀和安全的情況下，以部份退縮的手法內建了兩處陽台，並適時地將窗台壓低，搭配大片的強化清玻，讓光線充分地照入室內，整個公共區域便能沐浴在自然的明亮之中。
舊屋翻新常會遇到的一大問題，便是過去所累積的裝潢遺跡，整修時未確實將地材清除，直接覆蓋使地坪變厚；而老屋露出的樑往往未經粉光處理，表面相當粗糙，管線老化情形更是嚴重。舨舍設計接手後，在矯正空間敞度與高度上費了一番功夫，不但將舊地板徹底挖除至RC樓板，爭取天地間的距離；考慮到樑的高低落差，不適合齊底包覆，因此盡可能貼著樑的走向施作，降低天花的壓迫感，也順利將空間感放大。此外，更全面翻新管路與電線，以維護居住的安全品質，足見設身處地的專業用心。
房間數的規劃上，設計師表示坪數未滿30坪，一般不建議作3+1房的規劃，整體配置會受極大限制，不但空間感覺變小，也無法做額外變化。因此改造的另一重點，便是把格局重劃為2+1房（主臥、小孩房、書房），對現階段成員只有兩人一貓的屋主而言，可說是非常寬敞；小孩房既可作為客房與第二書房使用，同時也預留了未來家庭新生命的居住空間。
冥禪‧日式極簡
年輕屋主喜愛黑白分明的極簡風格，顏善松以此為基礎，再藉由一些物件、材質與造景，進一步將空間定調為日式極簡。「日本枯山水是借景的意境，而禪正是一種極簡的精神。」都市中沒有自然景觀可借，因此設計師在兩處內推陽台安排盆景植物，並於各處適度擺置一些東方元素，諸如乾燥的桂竹、空甕罈、卵石等，透過簡單大方的造景讓觀者衍生更多的想像。
視覺意象之外，日式極簡也反映在材質上。廳區以大面的透明清玻汲取天光，屋內則是多處運用自然建材，包括玄關的秋香木鞋櫃牆、中央走道的白胡桃磨砂板隔牆、廚房入口的空心磚牆……樸實，卻充滿張力。彰顯原質粗獷感的同時，仍不忘融合西方極簡主義精神，好比餐廳的木作鋼琴烤漆格柵、拋光石英磚與人造大理石地材，散發的光潔俐落感和自然風味又形成對比，使簡約中蘊含深度。這全仰賴屋主對設計師的信任與配合，才得以共創美的可能。
聆音‧生活情氛
此案另一項重點特色為情境氛圍的營造，依生活作息使用不同亮度的光源。白日，公共區域憑藉大面清玻與窗台獲得充足採光，明亮舒暢；需要調劑身心的夜間，則以間接燈光為主，溫暖柔和。有別於傳統間接照明配置在天花，設計師特地將間照安排在壁緣或櫃底，也就是人的視線以下，如此便不會感覺燈光強烈，而能自然放鬆。
圍塑情氛，聽覺是不可或缺的要素。屋主重視音感，希望空間中隨時流淌美妙的背景音樂，為滿足此需求，設計師在各廳區及房間的天花內嵌了精密喇叭，再連結到同一台音響，藉由放置於客廳的切換器，便能隨心所欲控制音樂播放的區域。聆聽著悅耳的樂音工作或休憩，陶冶生活，每一刻都是愜意的時光，更讓人不禁詠歎設計所帶來的種種美好。
Case Data
座落位置｜復興南路
建築形式｜電梯華廈
空間坪數｜28坪
室內格局｜2+1房、兩廳、兩衛
使用建材｜白胡桃磨砂板、人造大理石、板岩磚、鋼琴烤漆、工字鐵、強化烤玻、預鑄陶粒水泥牆、空心磚
About Design
舨舍空間設計
設計總監｜顏善松 0935-539-436
地址｜台北市大安區忠孝東路四段76號9樓-4
電話｜02-2740-0894
傳真｜02-2752-3881
信箱｜decking7house@yahoo.com.tw
網址｜www.dk-house2000.com
此案位於市區精華地段，屋齡近三十年，新任屋主為一對年輕夫妻，買下此處後打算翻修。從事自由業的兩人行事低調，卻有著雅痞族的高尚品味，無意間在網路上看到舨舍設計的作品，十分喜愛當中營造的極簡感，便決定委託顏善松設計師著手規劃。
為能了解業主心目中的「家」，顏善松重視事前的溝通，從他們的生活習慣推敲出偏好的風格，再提供類似的圖片作為參考，一步步達成視覺的共識。儘管已知大略的設計方向，極簡風仍可以被細分而有不同的發展性；藉由「Image」圖像輔助，使腦海裡的想像變得明確，便越容易具體實現，也方能成就一個令人滿意的屋案。
再造‧舊屋翻新
原本的室內格局並不理想，明明座落方位相當良好，卻因為前後氣場不通，無法發揮與地理條件相符的採光。為了還給空間應有的優勢，又不影響大樓外觀和安全的情況下，以部份退縮的手法內建了兩處陽台，並適時地將窗台壓低，搭配大片的強化清玻，讓光線充分地照入室內，整個公共區域便能沐浴在自然的明亮之中。
舊屋翻新常會遇到的一大問題，便是過去所累積的裝潢遺跡，整修時未確實將地材清除，直接覆蓋使地坪變厚；而老屋露出的樑往往未經粉光處理，表面相當粗糙，管線老化情形更是嚴重。舨舍設計接手後，在矯正空間敞度與高度上費了一番功夫，不但將舊地板徹底挖除至RC樓板，爭取天地間的距離；考慮到樑的高低落差，不適合齊底包覆，因此盡可能貼著樑的走向施作，降低天花的壓迫感，也順利將空間感放大。此外，更全面翻新管路與電線，以維護居住的安全品質，足見設身處地的專業用心。
房間數的規劃上，設計師表示坪數未滿30坪，一般不建議作3+1房的規劃，整體配置會受極大限制，不但空間感覺變小，也無法做額外變化。因此改造的另一重點，便是把格局重劃為2+1房（主臥、小孩房、書房），對現階段成員只有兩人一貓的屋主而言，可說是非常寬敞；小孩房既可作為客房與第二書房使用，同時也預留了未來家庭新生命的居住空間。
冥禪‧日式極簡
年輕屋主喜愛黑白分明的極簡風格，顏善松以此為基礎，再藉由一些物件、材質與造景，進一步將空間定調為日式極簡。「日本枯山水是借景的意境，而禪正是一種極簡的精神。」都市中沒有自然景觀可借，因此設計師在兩處內推陽台安排盆景植物，並於各處適度擺置一些東方元素，諸如乾燥的桂竹、空甕罈、卵石等，透過簡單大方的造景讓觀者衍生更多的想像。
視覺意象之外，日式極簡也反映在材質上。廳區以大面的透明清玻汲取天光，屋內則是多處運用自然建材，包括玄關的秋香木鞋櫃牆、中央走道的白胡桃磨砂板隔牆、廚房入口的空心磚牆……樸實，卻充滿張力。彰顯原質粗獷感的同時，仍不忘融合西方極簡主義精神，好比餐廳的木作鋼琴烤漆格柵、拋光石英磚與人造大理石地材，散發的光潔俐落感和自然風味又形成對比，使簡約中蘊含深度。這全仰賴屋主對設計師的信任與配合，才得以共創美的可能。
聆音‧生活情氛
此案另一項重點特色為情境氛圍的營造，依生活作息使用不同亮度的光源。白日，公共區域憑藉大面清玻與窗台獲得充足採光，明亮舒暢；需要調劑身心的夜間，則以間接燈光為主，溫暖柔和。有別於傳統間接照明配置在天花，設計師特地將間照安排在壁緣或櫃底，也就是人的視線以下，如此便不會感覺燈光強烈，而能自然放鬆。
圍塑情氛，聽覺是不可或缺的要素。屋主重視音感，希望空間中隨時流淌美妙的背景音樂，為滿足此需求，設計師在各廳區及房間的天花內嵌了精密喇叭，再連結到同一台音響，藉由放置於客廳的切換器，便能隨心所欲控制音樂播放的區域。聆聽著悅耳的樂音工作或休憩，陶冶生活，每一刻都是愜意的時光，更讓人不禁詠歎設計所帶來的種種美好。
Case Data
座落位置｜復興南路
建築形式｜電梯華廈
空間坪數｜28坪
室內格局｜2+1房、兩廳、兩衛
使用建材｜白胡桃磨砂板、人造大理石、板岩磚、鋼琴烤漆、工字鐵、強化烤玻、預鑄陶粒水泥牆、空心磚
About Design
舨舍空間設計
設計總監｜顏善松 0935-539-436
地址｜台北市大安區忠孝東路四段76號9樓-4
電話｜02-2740-0894
傳真｜02-2752-3881
信箱｜decking7house@yahoo.com.tw
網址｜www.dk-house2000.com