獨家專訪《搞笑漫畫日和 GO》動畫監督大地丙太郎 分享暌違多年但毫不生疏的歡樂製作現場

睽違 15 年,經典搞笑漫畫《搞笑漫畫日和》再次推出新作動畫《搞笑漫畫日和 GO》,動畫於今年 4 月正式開播。作品也由原班人馬:導演大地丙太郎、負責製作第三、四季動畫的 Studio DEEN、熟悉的聲優陣容回歸共同製作,帶領大家再次透過動畫體驗這個擁有奇特世界觀的日式幽默作品。

原作由日本漫畫家增田康介(增田こうすけ)所創作的搞笑漫畫《搞笑漫畫日和》,以其特色鮮明的畫風與天馬行空的想像,深受廣大讀者喜愛。作品在 2005 年首度改編為動畫,並分別又在 2006、2008、2010 年推出二、三、四季。






而本次,巴哈姆特 GNN 也獨家專訪到了動畫導演大地丙太郎,請他和大家分享一下睽違多年再次推出《搞笑漫畫日和》動畫新作的心情以及幕後花絮。





  • 動畫導演大地丙太郎



Q:距離《搞笑漫畫日和》上一次動畫化已暌違 15 年、距離首作動畫推出也有 20 年之久,這次決定推出《搞笑漫畫日和 GO》的契機是什麼呢?

A:契機其實是製作人,本來這題應該要問製作人才對(笑)。

製作人說「還是想再做一次《搞笑漫畫日和》啊」,然後就再度找上我了,這就是製作的契機。

Q:這次的《搞笑漫畫日和 GO》有什麼樣的新挑戰呢?和之前的動畫有什麼延續的概念或者不同之處呢?

A:雖說不上是全新挑戰,但這次的亮點應該是那兩集超人氣集數:「麻將篇」跟「偶像團體篇」。

「麻將篇」最受歡迎,做成動畫真的很緊張啊。而「偶像團體篇」,我和我女兒都是牛山紗希的大粉絲,從讀原作開始就笑翻了!

這種自己很有感情的篇章要動畫化時,還是會比較緊張呢。

這兩集對我來說算是這次的挑戰,播出後評價都很好,真的很開心。

至於變化的部分,其實我們是盡可能「不改變」前作的風格,這次的概念就是「不改」。所以基本上沒特別調整什麼。

Q:沒有看過前作的人也能直接欣賞《搞笑漫畫日和 GO》嗎?

A:當然沒問題!拜託一定要看看!如果看了之後有興趣,也歡迎回去補完前幾季!

Q:想請問監督對於創作出《搞笑漫畫日和》的原作漫畫家增田康介有什麼感想呢?

A:我跟他見過幾次面,對他的印象是「這個人好安靜啊」。結果他怎麼能創作出那種爆笑的內容呢?

他能這麼多年一直維持那樣的搞笑風格,而且作品品質始終如一,真的很厲害,這就是天才吧。不管是點子還是角色設定,都很厲害。





  • 熊吉被逮捕的經典場景



Q:想請問監督您怎麼看待現在的觀眾對搞笑動畫的喜好?隨著時代的變化會影響笑點設計嗎?

A:老實說,我沒有太去想觀眾的事。我就是單純很開心能接到搞笑動畫的工作,這也是我能繼續在這行的理由之一。

(關於影響笑點設計的部分)我不會特別去因應觀眾改變笑點風格,所以也不覺得搞笑喜好有什麼變化。但像我做《搞笑漫畫日和》跟《我與機器子》這些作品,因為作品風格不同,所以會根據作品去調整演出方式。

現在很流行說「要版本更新啊」、「要做成新世代風格啊」,但我覺得搞笑這件事,不用硬去更新改變什麼。

Q:《搞笑漫畫日和》中有著許多充滿特色的角色,請問最讓您印象深刻的角色是哪一位呢?為什麼?

A:如果講固定班底,我最喜歡的是芭蕉,還有陰陽師阿部。

大家應該都愛熊吉,聖德太子跟妹子我也喜歡,但我最喜歡芭蕉。

他那種天然呆又帶點滄桑的大叔感真的太棒了。而陰陽師阿部,雖然外表很威風,但實際上很散漫,這種反差也有魅力。





  • 芭蕉



Q:請問在《搞笑漫畫日和》系列的分鏡與剪接上有特別講究哪些節點或節奏感嗎?在製作動畫的過程中,要如何去平衡搞笑的橋段安排呢?

A:與其說是節奏,我更在意的是「間(ま,意指留白的空間)」吧。動畫會更重視速度感,不讓它變得拖沓。

雖說是重視「間」,但其實也幾乎不會真的停下來。反而是聲優的演技力、搞笑能量、台詞的語感和細微語氣最重要。

我們會請聲優調整台詞速度,好讓作品保有原作的節奏感,讓動畫也能完美呈現。

Q:這次重新與聲優們合作時,有什麼讓您特別感觸良多或者印象深刻的時刻嗎?

A:說真的,沒有什麼特別感動的(笑)……但看到大家過了 15 年都沒變,還是一樣的表現方式,這點讓我滿感動的。

大家幾乎沒有任何「生疏感」,所以這次也沒特別安排什麼事前會議。

我本來還想說如果大家感覺改變了也沒關係,結果完全是多慮了。

另外這次也加入了像小野賢章和種﨑敦美這些新成員。我之前也在其他作品和他們合作過。

小野君的演技很溫暖,但其實很擅長搞笑,很快就抓到本作節奏,毫無違和感。

種﨑小姐最近出演很多超人氣作品,也擅長可愛角色,但其實「髒髒的搞笑」她也很擅長!(笑)

這次她也很開心能參與,她本來就喜歡搞笑與喜劇類的演出。她在錄製現場的演技真的太好笑了,我還忍不住說「讚喔讚喔!」她也很開心地回應!





  • 「偶像團體篇」中想要加入偶像團體的牛山(左)



Q:製作《搞笑漫畫日和》系列的過程中,有沒有遇到特別困難的部分?以及有沒有讓大家忍不住笑出來的狀況呢?

A:我自己在錄音現場就是一直笑(笑)演出導演真的很給力,能完美理解每個語氣和細節,並且反映在作畫上。

即使事前有做足準備,成品出來還是比預期更「有爆點」,看到成品我真的是大笑出來,是非常有趣的經驗。

Q:最後想問監督,您個人最喜歡的《搞笑漫畫日和》橋段是什麼呢?

A:雖然前面說過「麻將篇」跟「偶像團體篇」是挑戰篇章,但這次我最喜歡的是「陰陽師偵探對付學校怪談」那集。

Q:由於與前作相隔已久,因此也想必有許多從未接觸過《搞笑漫畫日和》的新觀眾,您會怎麼向他們推薦這部作品呢?

A:其實要用言語去形容這部作品真的很難(笑)如果有興趣就直接去看吧!開始看之後就會知道這部作品的魅力了!

Q:最後,也給長久以來喜愛著《搞笑漫畫日和》的粉絲們一些話吧!

A:搞笑漫畫日和》能夠長年受到大家喜愛,真的非常感激。感謝大家始終如一地愛著作品中的角色。

這次新作宣布之後,看到大家對我再次擔任導演感到開心,我也覺得非常榮幸。

對我這個想一直做搞笑作品的人來說,這次真的是份很開心的工作。今後也請大家繼續支持這部作品!
Google新聞-PChome Online新聞


最新遊戲新聞
人氣遊戲新聞
行動版 電腦版