南臺科大USR月津導覽培訓 以社區長者講古憶當年為主軸

【勁報記者于郁金/臺南報導】南臺科大教育部「文化底蘊的在地創生與傳播─府城VS月津」USR計畫，持續與鹽水橋南社區發展協會合作，114年第4期於社區設置月津文化生活館，並以月津文化生活館為主導，帶領社區朝永續經營目標邁進；日前延續過去5年來社區導覽培訓課程，今年將重心放在社區長輩，以讓長輩講古作為培訓主軸，獲得資深在地導覽員報名研習認同，確立計畫團隊培訓方向與策略確實可行。

檢視之前培訓社區長者當導覽員，要長者背誦文化景點知識與資訊，再轉譯成介紹與導覽，雖有成果但是長者真正上場面對群眾，生硬背誦資訊容易因緊張而忘詞；針對這樣窘境，文化底蘊團隊思考如何協助長者改善，因而發想讓長者在文化景點不是背誦基本資料，而是講自己孩提或年輕時代景點樣貌與自己當時經歷，再融入一些景點歷史與文化知識，用回憶方式講自己故事，因長者真情流露講古，也容易引導聽講遊客進入當年時空。

特別的是，對此計畫團隊規劃3天培訓，以「你厭煩聽那千篇一律的景點介紹嗎？想不想以一個在地人的視角，用講古的方式來認識鹽水!!!」作為文宣標語，帶出讓社區長者回憶自己年輕時期，在著名景點點點滴滴，以說自己故事方式，搭配台語培力長者介紹社區各景點解說，並用說學逗唱等技巧，讓長者成為社區駐點導覽志工，有別於一般導覽解說模式，創造專屬於鹽水人巷仔內導覽與遊程。

3天導覽培訓課程，除了有認識在地歷史人文、導覽解說技巧與實務等基礎課程外，更重要的是引導長輩學員說出在地特色故事，並收集有趣地方趣聞；尤其是以導覽地圖概念引導學員回憶鹽水過往歷史街區風華，參加學員有經營旅社、糕餅鋪，也有住在茶室附近等各種情況，不僅引發大家熱烈討論，也勾畫出鹽水逐漸被淡忘令人印象深刻酒家、茶室及藝旦往昔情境；許多學員相互腦力激盪回憶往事下，許多舊時商店名稱與經營項目也逐一浮現，躍然於地圖上，讓往昔鹽水風華一一再現。

南臺科技大學校長黃能富表示，文化底蘊USR團隊多年來與橋南發展協會共同規劃社區長者志工導覽培訓課程，帶動鹽水觀光功不可沒；尤其本次課程引導長者講自己故事，讓鹽水往昔風華如同鹽水著名水仙花雕刻，刻畫越細膩，綻放水仙花盆就越獨特動人；這種講古認識鹽水風華方式，開啟鹽水觀光導覽新方向，這也是南臺科大社會實踐落實，把大學創意與量能導入社區，才能開創出鹽水觀光新視界。