九州湯布院溫泉(下)
金鱗湖
湯布院藝術街道範圍不大，是ㄧ個可以用走的就可細心品味的鄉村小鎮，以金鱗湖作為自然風土的象徵應該是最貼切的，看起來充其量不過好像是ㄧ個水塘，但這座金鱗湖確是匯集了無數的藝術人文風土；明治初期的儒學家─毛利空桑，一日於午後夕陽時分於湖畔，忽見湖面上閃耀著如金色輝煌魚鱗，因而命名「金鱗湖」，因為盆地地形關係，地下水流時時會帶來熱騰騰的溫泉，造就了非常迷濛的夢幻美景，讓這小小金鱗湖更加充滿神秘的氛圍。
湖如其名的金麟湖
金鱗湖美術館
這個位在金鱗湖畔的美術館專門展示來自俄羅斯世界繪畫巨匠─MARC CHAGALL的鉅作，他的畫作色彩鮮豔，充滿幻想世界的慈悲感情，很容易讓人沉醉於平靜、安詳的境界裡；因此MARC CHAGALL又別名「愛的畫家」，美術館內除了二樓可欣賞畫作外，一樓還有很多小藝術品值得欣賞，除了價格平實之外，這些藝術小品很多是當地年輕藝術家的作品，在此，油然而生的感覺到日本藝術正由這一代的年輕人接棒下去了。
當然美術館的咖啡雅座一定要去感受的，需要付錢的地方果然不ㄧ樣，可以這麼誇張的說：「欣賞金鱗湖最美的地方就是這裡了…」。這裡運用了非常巧妙的觀景技術，湖邊遊客與我們在這咖啡廳上的相見，是透過這如屏風般的楓葉，不僅保有兩方面隱私，更讓整個景觀非常協調，這也讓我在欣賞湖畔美景同時，可以非常自在傭懶的享受這人生剎那的”慢”生活。
湯布院民藝村
九州湯布院民藝村
民藝村位在金麟湖側，約2分鐘腳程，是由當地豪農所捐贈的古老宅邸整修而成，裡面收藏了很多從幕府末期到明治年間的民藝品，其中古具館、古陶院、郵政資料館以及大庄屋屋敷更是充滿濃濃的古風；館內還有各種手工藝見學，如製造和紙、藍染、酒造、味噌、琉璃等還有陶藝體驗(費用另計)，內容十分有趣生動。民藝村還有一間非常具有特色的茶屋，它是由茅葺所蓋成的傳統建物，除了茶房外還有定食、紀念品販售等服務。整個民藝村約需一小時左右的參觀時間。
參觀傳統工藝品
大分県由布市湯布院町大字川上字岳本1592-1
入館料金：￥600
TEL：0977-28-8500
開放時間：8時30分至17時30分
入館料金：￥日幣650
茅葺所蓋成的傳統建物
湯布院溫泉名湯
擁有非常豐富多彩的自然和溫泉資源則又另是一大特色，整個湯布院地區幾乎處處都有溫泉，而其中溫泉更是以泉質優良著稱。不僅滋潤肌膚、養顏美容，對腸胃方面的疾病據說也有特殊療效，因此有一別稱「美人湯」。富含礦物值的湯布院溫泉之外，無色無味，湯布院的水質更是全日本前五大純淨水質，所以農產、水源、加上自然環境，湯布院可說是非常高品質的溫泉。
湯布院有著大大小小約百間的旅館與「ペンション」（Pension屬於公寓型出租飯店），價格從每人每晚日幣四五千起至五六萬日幣皆有。這裡為各位介紹一下這家頗具知名並且非常優秀的溫泉旅館─御宿龜之井別莊，這個建於湖畔的森林別莊從八十多年前(大政時期)，就已作為接待貴人的聚會場所。一見於自然原生林間矗立兩株古杉與古松，此處是江戶時代名為「祇園社」的神社境內、村人為了祈望牛馬繁盛於神社內種下這兩株如「夫婦」般苗木，經過了幾百年來大樹育成了這近萬坪的龜之井別莊的庭院，而這近萬坪的森林庭院裡，非常幾近奢華的蓋了6間洋式房及15間和式別莊，當然各式溫泉浴池、講究原生原味的經典美食絕對可以滿足所有的貴賓。
亀の井別荘http://www.kamenoi-bessou.jp/index.html
〒大分県由布市湯布院町大字川上2663-1 TEL：0977-84-2970
和式15間 和洋6間 一泊二食約￥10,000至￥17,000.
其他湯宿推薦：
セントレジャー城島高原
http://www.kijimakogen-hotel.jp
〒大分県別府市城島高原123番地 TEL：0977-22-1162
和式16間 和洋20間 和洋式32間 其他3間
一泊二食約￥10,000至￥14,000
お食事処・山荘 四季庵
http://www.gloria-g.com/sikian/
〒大分県由布市湯布院町塚原黒笠木135-7 TEL：0977-85-3484
和式14間 和洋式1間 其他16間
一泊二食約￥10,000至￥17,000.
ゆふいん山水館
http://www.sansuikan.co.jp
〒大分県由布市湯布院町川南108-1 TEL：0977-84-2101
和式39間 洋式39間 和洋式5間 其他16間 一泊二食約￥11,000至￥19,000.
由布院温泉 山のホテル 夢想園
http://www.musouen.co.jp
〒大分県由布市湯布院町川南1251-1 TEL：0977-84-2171
和式31間 和洋式3間 一泊二食約￥15,000至￥25,000.
御宿ゆふいん亭
http://www.gloria-g.com/yufuintei/
〒大分県由布市湯布院町川上山畔1027-3 TEL：0977-85-4296
和式15間
一泊二食約￥13,000至￥21,000.
湯布院藝術街道
這個鄉村小鎮每年吸引了近四百萬人次的觀光人口，讓人最不可思義的是來湯布院的遊客，涵蓋各種年齡層都有，自然天成的天然資源優勢，加上保存與創意的個性商店，讓日本九州大分縣的湯布院，除了傳統溫泉，也成了年輕人喜愛的觀光特色區域。
充滿各式風格的商店街
散策於湯布院的街道，沿路兩旁各式各類藝術商店讓人真是眼花撩亂目不暇給。有宮崎駿電影、皮卡丘、鹹蛋超人的各種公仔紀念品專門店，千元商店、清酒、筷子、手帕絲巾、手工烤仙貝等專門店；矗立在街角亮麗多彩的果子屋，愜意優雅的咖啡廳及喫茶店，當然還有更多美食餐廳蛋糕麵包坊，最多的莫過於限量的各種起士蛋糕小店，這些專為女性遊客設計的點心美食，到了假日門口那排隊的陣仗真是嚇人啊！
這種不以量化為訴求的特性，儼然已發展出此地的觀光模式，強調的是自然化、個性化，這種讓遊客很輕鬆自主的感受慢遊，在先進的國家中確實少見。群落式的多元餐廳展現出特有的神秘感，日式、洋式以及各種異國餐廳，還真讓人覺得自己的肚量太小了；湖畔田野間、炊煙、鳥語一趟的慢遊藝術街道之旅，這絕對會是無法言盡的心寧洗滌之旅。
充滿各式風格的商店街
宮崎駿專賣店
交通情報：
開車：大分自動車道下湯布院交流道轉進縣道21號(別府湯布院線)，約四公里左右抵達。
電車：JR由布院車站走路約15分鐘。
巴士：九州高速巴士(福岡空港→湯布院) http://www.nishitetsu.co.jp/bus/highway/guide/yufuin.htm
汽船：關西汽船向日葵號 http://www.kanki.co.jp/
觀光資訊：
九州之旅(台灣語)：http://www.welcomekyushu.tw/index.html
大分旅館飯店情報網：http://www.oita-yadonet.or.jp/
大分縣旅遊情報網(台灣語)：http://www.we-love-oita.or.jp/tagen/hantai/
大分縣教育旅行：http://www.oita-story.com/
由布院市觀光情報http://www.city.yufu.oita.jp/kanko/index.html
由布院觀光情報：http://www.yufuin.gr.jp/top.html
湯布院塚原高原觀光協會：http://yufuin-tsukahara.com/
由布院商圈情報網：http://www.coara.or.jp/%7Eryoji/yufuin/yufuin-index.html
愛旅行由「太平洋旅行社‧日本旅遊達人」編輯發行。
全部圖文內容版權為原作者保有，非經同意請勿轉載。
太平洋旅行社‧日本旅遊達人
免付費服務電話0800-533-883
http://www.pac-group.net
湯布院藝術街道範圍不大，是ㄧ個可以用走的就可細心品味的鄉村小鎮，以金鱗湖作為自然風土的象徵應該是最貼切的，看起來充其量不過好像是ㄧ個水塘，但這座金鱗湖確是匯集了無數的藝術人文風土；明治初期的儒學家─毛利空桑，一日於午後夕陽時分於湖畔，忽見湖面上閃耀著如金色輝煌魚鱗，因而命名「金鱗湖」，因為盆地地形關係，地下水流時時會帶來熱騰騰的溫泉，造就了非常迷濛的夢幻美景，讓這小小金鱗湖更加充滿神秘的氛圍。
金鱗湖美術館
這個位在金鱗湖畔的美術館專門展示來自俄羅斯世界繪畫巨匠─MARC CHAGALL的鉅作，他的畫作色彩鮮豔，充滿幻想世界的慈悲感情，很容易讓人沉醉於平靜、安詳的境界裡；因此MARC CHAGALL又別名「愛的畫家」，美術館內除了二樓可欣賞畫作外，一樓還有很多小藝術品值得欣賞，除了價格平實之外，這些藝術小品很多是當地年輕藝術家的作品，在此，油然而生的感覺到日本藝術正由這一代的年輕人接棒下去了。
當然美術館的咖啡雅座一定要去感受的，需要付錢的地方果然不ㄧ樣，可以這麼誇張的說：「欣賞金鱗湖最美的地方就是這裡了…」。這裡運用了非常巧妙的觀景技術，湖邊遊客與我們在這咖啡廳上的相見，是透過這如屏風般的楓葉，不僅保有兩方面隱私，更讓整個景觀非常協調，這也讓我在欣賞湖畔美景同時，可以非常自在傭懶的享受這人生剎那的”慢”生活。
九州湯布院民藝村
民藝村位在金麟湖側，約2分鐘腳程，是由當地豪農所捐贈的古老宅邸整修而成，裡面收藏了很多從幕府末期到明治年間的民藝品，其中古具館、古陶院、郵政資料館以及大庄屋屋敷更是充滿濃濃的古風；館內還有各種手工藝見學，如製造和紙、藍染、酒造、味噌、琉璃等還有陶藝體驗(費用另計)，內容十分有趣生動。民藝村還有一間非常具有特色的茶屋，它是由茅葺所蓋成的傳統建物，除了茶房外還有定食、紀念品販售等服務。整個民藝村約需一小時左右的參觀時間。
大分県由布市湯布院町大字川上字岳本1592-1
入館料金：￥600
TEL：0977-28-8500
開放時間：8時30分至17時30分
入館料金：￥日幣650
湯布院溫泉名湯
擁有非常豐富多彩的自然和溫泉資源則又另是一大特色，整個湯布院地區幾乎處處都有溫泉，而其中溫泉更是以泉質優良著稱。不僅滋潤肌膚、養顏美容，對腸胃方面的疾病據說也有特殊療效，因此有一別稱「美人湯」。富含礦物值的湯布院溫泉之外，無色無味，湯布院的水質更是全日本前五大純淨水質，所以農產、水源、加上自然環境，湯布院可說是非常高品質的溫泉。
湯布院有著大大小小約百間的旅館與「ペンション」（Pension屬於公寓型出租飯店），價格從每人每晚日幣四五千起至五六萬日幣皆有。這裡為各位介紹一下這家頗具知名並且非常優秀的溫泉旅館─御宿龜之井別莊，這個建於湖畔的森林別莊從八十多年前(大政時期)，就已作為接待貴人的聚會場所。一見於自然原生林間矗立兩株古杉與古松，此處是江戶時代名為「祇園社」的神社境內、村人為了祈望牛馬繁盛於神社內種下這兩株如「夫婦」般苗木，經過了幾百年來大樹育成了這近萬坪的龜之井別莊的庭院，而這近萬坪的森林庭院裡，非常幾近奢華的蓋了6間洋式房及15間和式別莊，當然各式溫泉浴池、講究原生原味的經典美食絕對可以滿足所有的貴賓。
亀の井別荘http://www.kamenoi-bessou.jp/index.html
〒大分県由布市湯布院町大字川上2663-1 TEL：0977-84-2970
和式15間 和洋6間 一泊二食約￥10,000至￥17,000.
其他湯宿推薦：
セントレジャー城島高原
http://www.kijimakogen-hotel.jp
〒大分県別府市城島高原123番地 TEL：0977-22-1162
和式16間 和洋20間 和洋式32間 其他3間
一泊二食約￥10,000至￥14,000
お食事処・山荘 四季庵
http://www.gloria-g.com/sikian/
〒大分県由布市湯布院町塚原黒笠木135-7 TEL：0977-85-3484
和式14間 和洋式1間 其他16間
一泊二食約￥10,000至￥17,000.
ゆふいん山水館
http://www.sansuikan.co.jp
〒大分県由布市湯布院町川南108-1 TEL：0977-84-2101
和式39間 洋式39間 和洋式5間 其他16間 一泊二食約￥11,000至￥19,000.
由布院温泉 山のホテル 夢想園
http://www.musouen.co.jp
〒大分県由布市湯布院町川南1251-1 TEL：0977-84-2171
和式31間 和洋式3間 一泊二食約￥15,000至￥25,000.
御宿ゆふいん亭
http://www.gloria-g.com/yufuintei/
〒大分県由布市湯布院町川上山畔1027-3 TEL：0977-85-4296
和式15間
一泊二食約￥13,000至￥21,000.
湯布院藝術街道
這個鄉村小鎮每年吸引了近四百萬人次的觀光人口，讓人最不可思義的是來湯布院的遊客，涵蓋各種年齡層都有，自然天成的天然資源優勢，加上保存與創意的個性商店，讓日本九州大分縣的湯布院，除了傳統溫泉，也成了年輕人喜愛的觀光特色區域。
散策於湯布院的街道，沿路兩旁各式各類藝術商店讓人真是眼花撩亂目不暇給。有宮崎駿電影、皮卡丘、鹹蛋超人的各種公仔紀念品專門店，千元商店、清酒、筷子、手帕絲巾、手工烤仙貝等專門店；矗立在街角亮麗多彩的果子屋，愜意優雅的咖啡廳及喫茶店，當然還有更多美食餐廳蛋糕麵包坊，最多的莫過於限量的各種起士蛋糕小店，這些專為女性遊客設計的點心美食，到了假日門口那排隊的陣仗真是嚇人啊！
這種不以量化為訴求的特性，儼然已發展出此地的觀光模式，強調的是自然化、個性化，這種讓遊客很輕鬆自主的感受慢遊，在先進的國家中確實少見。群落式的多元餐廳展現出特有的神秘感，日式、洋式以及各種異國餐廳，還真讓人覺得自己的肚量太小了；湖畔田野間、炊煙、鳥語一趟的慢遊藝術街道之旅，這絕對會是無法言盡的心寧洗滌之旅。
交通情報：
開車：大分自動車道下湯布院交流道轉進縣道21號(別府湯布院線)，約四公里左右抵達。
電車：JR由布院車站走路約15分鐘。
巴士：九州高速巴士(福岡空港→湯布院) http://www.nishitetsu.co.jp/bus/highway/guide/yufuin.htm
汽船：關西汽船向日葵號 http://www.kanki.co.jp/
觀光資訊：
九州之旅(台灣語)：http://www.welcomekyushu.tw/index.html
大分旅館飯店情報網：http://www.oita-yadonet.or.jp/
大分縣旅遊情報網(台灣語)：http://www.we-love-oita.or.jp/tagen/hantai/
大分縣教育旅行：http://www.oita-story.com/
由布院市觀光情報http://www.city.yufu.oita.jp/kanko/index.html
由布院觀光情報：http://www.yufuin.gr.jp/top.html
湯布院塚原高原觀光協會：http://yufuin-tsukahara.com/
由布院商圈情報網：http://www.coara.or.jp/%7Eryoji/yufuin/yufuin-index.html
愛旅行由「太平洋旅行社‧日本旅遊達人」編輯發行。
全部圖文內容版權為原作者保有，非經同意請勿轉載。
太平洋旅行社‧日本旅遊達人
免付費服務電話0800-533-883
http://www.pac-group.net
