范雲指涉不當運用論文致歉給付15萬 華藝： 勝訴後和解

民進黨立委范雲今天偕同學者、律師說，發生在2020年底的華藝平台涉不當運用論文案，歷經4年多的官司，華藝致歉並給付新台幣15萬元，原告學者將這筆錢捐作公益。

有媒體在2020年12月報導指出，華藝旗下資料庫疑似配合中方，竄改台灣學術論文內容，例如將寫及「我國」，一律改成「台灣」。華藝當時說明，台灣學術內容輸出時採「全文原樣」呈現，因應中國大陸市場特殊性，引進方為增進內容被檢索與發現的機會，會對資料有不同的表述，但未修改著作本體。

范雲當時已召開記者會，提出相關主張，今天則偕同中山大學社會系副教授邱花妹、世新大學性別所副教授伍維婷等2位共同原告，及本案公益律師蔡晴羽、受贈團體代表在立法院召開記者會表示，2020年底華藝授權中國公司審查並竄改學術文章的訴訟案件，歷經4年多的官司，將由華藝公司正式公開致歉，給付15萬元，並由學者捐作公益用途。

邱花妹、伍維婷發言時分別提及，華藝公司不僅要向她們致歉，也要向廣大使用者及社會道歉，期待此事讓華藝公司記取教訓，認清其社會責任，一起守護得以自由生產傳播知識的民主台灣。

范雲表示，中國近年在台灣高教學術場域的統戰動作愈來愈多，本案涉及的紅色審查，在2020年曾被華藝以「增進內容被檢索與發現的機會」為由，合理化授權中國廠商審查和篡改學術文章的行為，明顯踩到紅線。

范雲指出，無論學術、高教或所有跟中國的交流，都應該以「對等尊嚴」為前提，這應是包含學界的台灣各界，都要持續注意並努力的基本原則。

華藝今天發布新聞稿表示，本案一審經智慧財產及商業法院111年度民著訴字第79號民事判決認定華藝勝訴，並無侵害原告學者文章之重製權、改作權、公開傳輸權、不當變更禁止權等著作權。

華藝說明，有鑑於訴訟過程持續造成司法資源浪費，華藝在一審勝訴後，即主動提出和解意願，期望勿再造成更多的爭議與對立，並最後與原告學者達成和解。

華藝表示，後續亦持續精進與出版單位的合作，提出尊重授權的選項及更加完善保障文章著作權的作法與承諾，盼之後能將全部心力專注於協助台灣學術推廣之相關事務上。