《忍者外傳》《生死格鬥》創作者板垣伴信驚傳離世消息
曾領軍製作《生死格鬥》、《忍者外傳》系列遊戲廣為人知的遊戲創作者板垣伴信，今日（10/16）透過 Facebook 發表了一篇「遺言」，透露自己已經不在人世的消息，並對最後沒能為粉絲帶來新作感到抱歉。
https://www.facebook.com/tomonobu.itagaki/posts/pfbid02kPXD7uXWaU3ZrRTXB1x2kYPH9SXjakibwS2poX8QU6oPXC7w5occ4GuidXECSUpZl
以下是該篇貼文的中文翻譯：
由於該篇貼文來得突然，目前暫時還未能透過其他管道求證。不過該帳號的確是板垣伴信所持有，而且《鐵拳》系列總監原田勝弘在自己的 X 帳號上也表達了對板垣離開的不捨，顯示該遺言並非空穴來風。
https://twitter.com/Harada_TEKKEN/status/1978728626838294647
2025/10/16 17:43 更新
KOEI TECMO Games 旗下的 Team NINJA 團隊在 X 上也證實了板垣伴信的死訊。
https://twitter.com/TeamNINJAStudio/status/1978756833134133384
2025/10/16 18:06 更新
《鐵拳》系列總監原田勝弘後續在 X 又發表了一篇悼文。
https://twitter.com/Harada_TEKKEN/status/1978753604375736680
以下是該篇貼文的中文翻譯：
板垣伴信於 1992 年從早稻田大學畢業後就加入TECMO 從事遊戲開發，其後一手領軍開發《生死格鬥》與《忍者外傳》等暢銷系列遊戲，成為領導 TECMO 主力開發團隊 Team NINJA 的當家遊戲創作者。不過 2008 年因分紅問題而與當時的 TECMO 社長安田善巳等管理階層發生糾紛而閃電離職，之後與多名下屬一同加入由原 TECMO 遊戲創作者兼松聰創設的遊戲工作室 Valhalla Game Studios，擔任代表董事技術長。
不過板垣伴信單飛後在 Valhalla Game Studios 領軍製作的唯一一款原創新作遊戲《惡魔三人組》，因為原出資發行商 THQ 經營狀況惡化而中途抽手，導致遊戲開發遭遇困難。拖延數年後終於獲得任天堂出資取得發行權，成為 Wii U 獨佔遊戲於 2015 年 8 月推出，但評價並不理想。其後與 NEXON 合作，於 2016 年 6 月推出 PC 線上化版本《惡魔三人組 Online》，不過市場反應仍舊不佳，上線僅短短半年就結束營運。
由於主力開發作品失敗，2017 年 8 月板垣伴信卸下 Valhalla Game Studios 代表董事技術長的職務，淡出經營團隊。Valhalla Game Studios 也因為長年業績不振，於 2021 年 10 月解散，被原子公司 Soleil 吸收。
2021 年 1 月板垣伴信宣布成立自已的遊戲開發工作室「板垣 Games（Itagaki Games）」，不過後續並沒有具體的計劃或成果發表。2022 年 7 月板垣伴信又宣布成立專門製作 3A 級 Web3.0 遊戲的工作室「Apex Game Studios」，計畫開發一款導入 NFT 交易的智慧型手機 / PC MMORPG，不過後續也未有具體成果。
更多關於板垣伴信離世的詳情尚待後續確認。
https://www.facebook.com/tomonobu.itagaki/posts/pfbid02kPXD7uXWaU3ZrRTXB1x2kYPH9SXjakibwS2poX8QU6oPXC7w5occ4GuidXECSUpZl
以下是該篇貼文的中文翻譯：
由於該篇貼文來得突然，目前暫時還未能透過其他管道求證。不過該帳號的確是板垣伴信所持有，而且《鐵拳》系列總監原田勝弘在自己的 X 帳號上也表達了對板垣離開的不捨，顯示該遺言並非空穴來風。
https://twitter.com/Harada_TEKKEN/status/1978728626838294647
無法取得此篇推文，可能推文已移除或更改隱私設定。
2025/10/16 17:43 更新
KOEI TECMO Games 旗下的 Team NINJA 團隊在 X 上也證實了板垣伴信的死訊。
https://twitter.com/TeamNINJAStudio/status/1978756833134133384
無法取得此篇推文，可能推文已移除或更改隱私設定。
2025/10/16 18:06 更新
《鐵拳》系列總監原田勝弘後續在 X 又發表了一篇悼文。
https://twitter.com/Harada_TEKKEN/status/1978753604375736680
無法取得此篇推文，可能推文已移除或更改隱私設定。
以下是該篇貼文的中文翻譯：
板垣伴信於 1992 年從早稻田大學畢業後就加入TECMO 從事遊戲開發，其後一手領軍開發《生死格鬥》與《忍者外傳》等暢銷系列遊戲，成為領導 TECMO 主力開發團隊 Team NINJA 的當家遊戲創作者。不過 2008 年因分紅問題而與當時的 TECMO 社長安田善巳等管理階層發生糾紛而閃電離職，之後與多名下屬一同加入由原 TECMO 遊戲創作者兼松聰創設的遊戲工作室 Valhalla Game Studios，擔任代表董事技術長。
不過板垣伴信單飛後在 Valhalla Game Studios 領軍製作的唯一一款原創新作遊戲《惡魔三人組》，因為原出資發行商 THQ 經營狀況惡化而中途抽手，導致遊戲開發遭遇困難。拖延數年後終於獲得任天堂出資取得發行權，成為 Wii U 獨佔遊戲於 2015 年 8 月推出，但評價並不理想。其後與 NEXON 合作，於 2016 年 6 月推出 PC 線上化版本《惡魔三人組 Online》，不過市場反應仍舊不佳，上線僅短短半年就結束營運。
由於主力開發作品失敗，2017 年 8 月板垣伴信卸下 Valhalla Game Studios 代表董事技術長的職務，淡出經營團隊。Valhalla Game Studios 也因為長年業績不振，於 2021 年 10 月解散，被原子公司 Soleil 吸收。
2021 年 1 月板垣伴信宣布成立自已的遊戲開發工作室「板垣 Games（Itagaki Games）」，不過後續並沒有具體的計劃或成果發表。2022 年 7 月板垣伴信又宣布成立專門製作 3A 級 Web3.0 遊戲的工作室「Apex Game Studios」，計畫開發一款導入 NFT 交易的智慧型手機 / PC MMORPG，不過後續也未有具體成果。
更多關於板垣伴信離世的詳情尚待後續確認。
- 記者：GNN新聞
- 更多遊戲新聞 »
