設計轉譯歷史 崑大視傳所伍祖源畢製「字製逐跡」重現府城古蹟風華

崑山科技大學視覺傳達設計研究所畢業生伍祖源，為深化大學階段所累積的知識與實作能力，選擇進一步攻讀碩士學位，在學期間展現藝文創作的多元才華，不僅於三項競賽獲獎，畢業作品更舉辦創作論文個展「字製逐跡－府城國定古蹟的插畫海報設計」，透過插畫與文字重新拆解並詮釋古蹟特色，以設計轉譯歷史文化。

伍祖源大學就讀視傳系，畢業後以前三名的成績直升研究所，碩士期間除了持續鑽研畢製作品，更參與競賽磨練實力，2023年在人權海報設計競賽獲得2項入圍；2024年更獲得喜龍天降生肖圖像創作競賽優選，持續關注人文與文化民俗議題。除了設計，他也展現在文字與攝影方面的才能，榮獲第五十屆崑山科大嵐雲文學獎文藝評論類第三名，也參與「2023開江紀藝術裝置展之攝影比賽」獲得優選，透過此競賽往返活動公共藝術景點之間，過程中以獨特影像視角重新詮釋台江風景，也在土地行跡中持續對地方產生更多探索與參與。

就讀碩士期間，伍祖源在多元課程中培養不同設計視角與思維，從小在台南長大的他喜愛古蹟與建築文化，認為透過古蹟的認識能加強地方記憶與連結，並能從中認識到過去文明發展的軌跡與智慧。在視傳系鄭中義老師指導下，籌劃創作論文個展「字製逐跡－府城國定古蹟的插畫海報設計」，6月23日至27日於校內創意媒體學院一館平面媒體教室前迴廊展出，作品結合平面、立體與插畫，從建築的結構性、空間性與時間性切入，藉由插畫重構古蹟特徵，並與文字形成互補的視覺語言，展現古蹟的歷史層積與空間意涵，期望藉此引發觀者對文化資產的關注，強化永續維護與地方發展的連結。

展場主視覺以「府城」二字統整三大系列，象徵古蹟作為連結過去與當代的窗口，牆面展示古蹟插畫搭配說明文字與圖像對照，桌面則呈現設計構思與實驗過程，展覽完整展示草圖、創作過程、地圖、海報設計等過程與階段紀錄，全方位呈現創作歷程與觀點，獲得口試委員與校內師長高度肯定。

口考委員樹德科技大學陳政昌助理教授表示:「作品架構與技法成熟，可從作品中看見作者對於創作的投入與主題古蹟的熱情投入。」創意媒體學院院長兼視傳系主任邱國峻也認為伍祖源的作品展覽完整扎實，未來有多樣的發展可能，後續也能結合許多合作和應用，擴展作品的價值與效應；指導教授鄭中義老師則鼓勵學生未來可再多投稿參與各項賽事，不僅提升作品的曝光，也拓展更廣闊的設計視野。

完成碩士學位，伍祖源坦言撰寫論文需仰賴充足準備與良好時間規劃，他感謝指導教授鄭中義的悉心指導，從細節中理解設計過程的知識與觀念，也深刻體會設計師應具備的嚴謹態度與專業責任。他特別銘記老師的提醒：「只要你願意，沒有不可能。」同時也感謝同學在過程中的鼓勵與支持，使他最終能將古蹟主題成果以展覽形式完整呈現。未來將期許自己持續深耕設計領域，結合創意視角與專業手法，創作出更豐富精彩的作品。