ＥＣＦＡ四大真相，雙英會沒說的事...
這是兩岸史上首份全面性經貿協定，這也是史上第一次，中華民國總統與反對黨黨主席進行政策辯論。唇槍舌戰中，卻有四大關鍵沒有對焦。究竟誰對誰錯？台灣產業，誰贏誰輸？
二十一世紀的第一個十年，只剩下半年多一點。《天下雜誌》「二○一○一千大調查」在此刻出爐。調查結果清楚揭示，接下來的十年，經過金融海嘯大浪淘洗，以及兩岸簽訂台灣第一份全面性的經貿協定ECFA之後，台灣的企業將進入全新的競爭局面。
機會與威脅，總像兩兩對生的葉子。在這新的競爭時代裡，面對中國與全球，企業比的將不再只是營收規模的大小，比的更是靈活、彈性和耐力。
在一千六百家進榜「一千大製造業」、「五百大服務業」和「一百大金融業」的企業，有多達三百九十家，去年交出營收不見得成長，獲利卻至少翻了一倍的成績單，展現了超高的彈力。這些「高彈力」企業，有些甚至被認為是ECFA下的受害產業。很有可能列入早收清單的金融業，則都已經在三個登陸選項中擇定戰略，就戰鬥位置。
朝野陣營論述，始終無法讓民眾和企業清楚了解ECFA對台灣的影響有多大。ECFA的真相到底是什麼？《天下雜誌》解剖ECFA，說出馬英九和蔡英文在「雙英辯論」沒有對焦的四大真相。
ECFA，無庸置疑，已經成為台灣最具知名度的英文單字。
台語諧音為「ㄟ擱發」的ECFA（Economic Cooperation Framework Agreement），中文全名是「兩岸經濟合作架構協議」。
這將是中華民國與中華人民共和國史上，第一個全面性的貿易協定，涵蓋兩岸間商品和服務業貿易、投資保障、智慧財產權、防衛措施、經濟合作和經貿爭端解決機制。
更深一層含意是，由於兩岸皆是WTO會員國，這將是個有國際效力，一簽署就不得反悔，不得逆轉、決定兩岸長期經貿走向的關鍵協議。
ECFA對兩岸的重要性，一位金控董事長形容，不只二○一二要競選連任的總統馬英九著急，二○一二將退休的中國國家主席胡錦濤可能更急，因為這關乎他在歷史上的定位。
四月二十五日，台灣舉辦了有史以來第一次，總統與在野黨主席的政策辯論。然而根據各家民調，還是有一半以上的民眾，搞不清楚ECFA到底是什麼。雙英對辯，許多沒有對焦的關鍵議題，到底真相是什麼？
爭議一：自由化幅度有多大？農產品談不談？
蔡英文：十年，包括農產品在內，九成商品自由貿易。
馬英九：農產品不談，很多國家降稅時程超過十年，開放幅度低。
真相：ECFA只是架構協定，後續商品協定才是談判重點。
雙英對辯最大的爭論點，第一是WTO到底有沒有規定，十年內必須開放九成產品？大陸農產品會不會傾銷到台灣，影響農民生計？
曾任民進黨執政時期成立的中華經濟研究院「台灣WTO中心」副執行長劉大年明確指出，世界貿易組織ＧＡＴＴ第二十四條，對於開放程度的字眼非常模糊，並沒有寫明九成。至於十年，的確出現在備忘錄上，但針對敏感產品，得延長為十五年。事實上，這都只是原則，韓國的蘋果、梨子雖然對美國開放，但降稅期拉長到二十年。東協與中國敏感農產品降稅，最終稅率仍高於五○％。
「重點是，實務上兩岸不能損害其他國家的權益，不要讓其他國家反對，」一位前經濟部長分析。
更重要的是，即使不再開放農產品，台灣核准進口的大陸產品，從產品項目來看已佔多數。根據三月統計，台灣准許大陸農工產品進口八六三五項，佔總貨品數量八成。
但劉大年認為，蔡英文的確點出了一個重點：不論是農產品或工業，台灣未來如果想與其他國家簽自由貿易協定，大家一定要客觀面對，要有開放的準備。
延伸閱讀：
投資市場怪象連連，三對策買對貨幣
http://www.cw.com.tw/article/index.jsp?id=40830
是誰用「幾米」打敗ＥＣＦＡ？
http://www.cw.com.tw/article/index.jsp?id=40832
投資、求職必看：2010年營運績效50強企業出爐
http://www.cw.com.tw/article/index.jsp?id=40833
※更多精彩報導，詳見《天下雜誌網站》。
※本文由天下雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。
二十一世紀的第一個十年，只剩下半年多一點。《天下雜誌》「二○一○一千大調查」在此刻出爐。調查結果清楚揭示，接下來的十年，經過金融海嘯大浪淘洗，以及兩岸簽訂台灣第一份全面性的經貿協定ECFA之後，台灣的企業將進入全新的競爭局面。
機會與威脅，總像兩兩對生的葉子。在這新的競爭時代裡，面對中國與全球，企業比的將不再只是營收規模的大小，比的更是靈活、彈性和耐力。
在一千六百家進榜「一千大製造業」、「五百大服務業」和「一百大金融業」的企業，有多達三百九十家，去年交出營收不見得成長，獲利卻至少翻了一倍的成績單，展現了超高的彈力。這些「高彈力」企業，有些甚至被認為是ECFA下的受害產業。很有可能列入早收清單的金融業，則都已經在三個登陸選項中擇定戰略，就戰鬥位置。
朝野陣營論述，始終無法讓民眾和企業清楚了解ECFA對台灣的影響有多大。ECFA的真相到底是什麼？《天下雜誌》解剖ECFA，說出馬英九和蔡英文在「雙英辯論」沒有對焦的四大真相。
ECFA，無庸置疑，已經成為台灣最具知名度的英文單字。
台語諧音為「ㄟ擱發」的ECFA（Economic Cooperation Framework Agreement），中文全名是「兩岸經濟合作架構協議」。
這將是中華民國與中華人民共和國史上，第一個全面性的貿易協定，涵蓋兩岸間商品和服務業貿易、投資保障、智慧財產權、防衛措施、經濟合作和經貿爭端解決機制。
更深一層含意是，由於兩岸皆是WTO會員國，這將是個有國際效力，一簽署就不得反悔，不得逆轉、決定兩岸長期經貿走向的關鍵協議。
ECFA對兩岸的重要性，一位金控董事長形容，不只二○一二要競選連任的總統馬英九著急，二○一二將退休的中國國家主席胡錦濤可能更急，因為這關乎他在歷史上的定位。
四月二十五日，台灣舉辦了有史以來第一次，總統與在野黨主席的政策辯論。然而根據各家民調，還是有一半以上的民眾，搞不清楚ECFA到底是什麼。雙英對辯，許多沒有對焦的關鍵議題，到底真相是什麼？
爭議一：自由化幅度有多大？農產品談不談？
蔡英文：十年，包括農產品在內，九成商品自由貿易。
馬英九：農產品不談，很多國家降稅時程超過十年，開放幅度低。
真相：ECFA只是架構協定，後續商品協定才是談判重點。
雙英對辯最大的爭論點，第一是WTO到底有沒有規定，十年內必須開放九成產品？大陸農產品會不會傾銷到台灣，影響農民生計？
曾任民進黨執政時期成立的中華經濟研究院「台灣WTO中心」副執行長劉大年明確指出，世界貿易組織ＧＡＴＴ第二十四條，對於開放程度的字眼非常模糊，並沒有寫明九成。至於十年，的確出現在備忘錄上，但針對敏感產品，得延長為十五年。事實上，這都只是原則，韓國的蘋果、梨子雖然對美國開放，但降稅期拉長到二十年。東協與中國敏感農產品降稅，最終稅率仍高於五○％。
「重點是，實務上兩岸不能損害其他國家的權益，不要讓其他國家反對，」一位前經濟部長分析。
更重要的是，即使不再開放農產品，台灣核准進口的大陸產品，從產品項目來看已佔多數。根據三月統計，台灣准許大陸農工產品進口八六三五項，佔總貨品數量八成。
但劉大年認為，蔡英文的確點出了一個重點：不論是農產品或工業，台灣未來如果想與其他國家簽自由貿易協定，大家一定要客觀面對，要有開放的準備。
延伸閱讀：
投資市場怪象連連，三對策買對貨幣
http://www.cw.com.tw/article/index.jsp?id=40830
是誰用「幾米」打敗ＥＣＦＡ？
http://www.cw.com.tw/article/index.jsp?id=40832
投資、求職必看：2010年營運績效50強企業出爐
http://www.cw.com.tw/article/index.jsp?id=40833
※更多精彩報導，詳見《天下雜誌網站》。
※本文由天下雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。
