工藝秀特色 好家在社區
八八風災之後 全國社造夥伴展現強韌生命力
社區居民一起參與社造工作，除了能凝聚大家的情感，重新認識及關愛自己的家鄉，營造好家在社區的氛圍，更能結合在地文化特色，開創或傳承社區特有的文化產業，以強化地方永續發展的能量。
「真的很感動，有一些社區因為受到八八風災重創，原本做好要拿來參展的展品全部都沒了，甚至連自己受災的家都還沒整理好，但還是特別趕來參展，所有的展品全部都得趕工重做，就是為了告訴大家他們還在，這就是台灣的生命力！」社造工作者星火燎原工作室的孫鈴音這次在花蓮創意文化園區整整待了一個多月，她是這次「好家‧在社區」─2009文建會全國社造系列展的委託執行團隊，從事社區總體營造十幾年了，讓她最感動的就是看到社區越是遇到災難，反而讓大家更加團結，社區的向心力及凝聚力更強。
災區師傅無畏艱難
繞半個台灣來參展
在花蓮創意文化園區舉辦的「好家‧在社區─2009文建會全國社造成果系列展」，從8月19日至9月27日舉行，其間因為受到八八風災的影響，高雄縣、屏東縣、南投縣、嘉義縣和台南市五個縣市，第一檔（8/19~8/30）因為災情慘重都沒辦法參加，但是到第二、三檔（9/2~9/13、9/16~9/27）還是特別趕來跟大家會合一起參展，像屏東縣萬丹鄉崙頂社區，原本早就已經做好要帶來參展的傳統椅寮、板凳等工藝品，全部都泡了水，崙頂社區張福橋村長跟社區居民40幾人花了三天的時間清理，然後再把泡水的機器修好晾乾，兩個星期後才開始復工，6、7位社區中的老師傅又花了一星期才趕工重新製作完畢，因為南迴路線還沒通，所以大家一起坐大卡車到台北，再風塵僕僕趕到花蓮參展，在花蓮住了兩個星期，跟全國其他各縣市的社區交流，崙頂社區張福橋村長說：「咱萬丹崙頂社區的特色就是椅寮、砧板和洗衣板，從日據時代就開始做到現在，這次真的很感謝大家的照顧，文建會還有花蓮的人、全國各地的朋友，這麼照顧我們，希望文建會能夠多多辦這樣子的活動，把每個鄉鎮的地方產業文化推廣出去。」對崙頂社區居民來說，即使淹水的家都還沒有完全整理好，但參與這次的活動卻更重要，因為他們要讓全國看到崙頂，如果能讓大家認識崙頂的在地特色工藝，一切都值得了。
甲仙編織袋
讓大家感動
除了屏東崙頂社區以外，風災受創慘重的高雄縣甲仙鄉，當居民帶著上面編有「甲仙」兩個字的原住民編織袋來到現場，許多人的眼眶都紅了，甲仙讓大家都很感動，他們真的很努力，他們要比一般人花更久的時間才能來到現場，而且又帶了一群小朋友的鼓隊來做表演，並賣甲仙最出名、最好吃的芋頭相關產品及手工藝品，為自己的家鄉募款。
行政院文建會為了發揮社區營造，互助合作的精神，各參展單位亦捐出活動現場展售收入的一半，協助受災社區進行重建，後續文建會也將鼓勵相關專業團隊，深入災區協助居民家園重建之規劃及紀錄。文建會第二處處長陳濟民表示，此次活動除了要展現社造成果之外，也希望透過活動交流全國社區的社造經驗暨情感，最重要的是，因應八八水災所造成部分社區環境家園破碎，希望藉由活動進一步發揮社造精神，加快家園重建的腳步。而對於社區文史的恢復保存及文化資產的搶救，文建會目前也已積極進行當中。
與民眾直接互動各地產業特色
一次看個夠！
「好家‧在社區─2009文建會全國社造成果系列展」，最主要目的就是希望提供全國社區經驗交流之機會，輔以周邊各項配套推廣活動擴大行銷，讓更多民眾瞭解社造意涵，進而參與社造工作。本次展覽特別打破以往慣例的短期性展出，改以分階段同時兼顧共同交流與個別展現的系列展方式，並委由各縣市政府邀請專業藝術工作者，提供新視野及創意，協助社區突破以往展示陳設思維，讓共同參與策劃本次展覽的居民，亦能藉此機會學習成長。由25縣市共推薦超過150個社區參與，各自展現最具特色的社造成果及各社區文化產業特色，與民眾作最直接的互動，也讓民眾一次認識台灣多樣豐富的社區特色。
社區居民一起參與社造工作，除了能凝聚大家的情感，重新認識及關愛自己的家鄉，營造一個更宜人的生活環境，進而結合在地人文、歷史、自然生態、環境景觀及傳統產業等文化特色，開創或傳承社區特有的文化產業，以強化地方永續發展的能量。星火燎原工作室的孫鈴音表示從1999年921大地震之後，促使許多社區災後重建，並發展出自己的在地文化，這次又遇到八八風災，台灣人越遇到災難反而更堅強、更有活力！災難也讓社區的居民更團結、社區總體營造做得更好！
【更多精采內容請看《Taiwan News國際財經&文化月刊》11月號-第391期】
社區居民一起參與社造工作，除了能凝聚大家的情感，重新認識及關愛自己的家鄉，營造好家在社區的氛圍，更能結合在地文化特色，開創或傳承社區特有的文化產業，以強化地方永續發展的能量。
「真的很感動，有一些社區因為受到八八風災重創，原本做好要拿來參展的展品全部都沒了，甚至連自己受災的家都還沒整理好，但還是特別趕來參展，所有的展品全部都得趕工重做，就是為了告訴大家他們還在，這就是台灣的生命力！」社造工作者星火燎原工作室的孫鈴音這次在花蓮創意文化園區整整待了一個多月，她是這次「好家‧在社區」─2009文建會全國社造系列展的委託執行團隊，從事社區總體營造十幾年了，讓她最感動的就是看到社區越是遇到災難，反而讓大家更加團結，社區的向心力及凝聚力更強。
災區師傅無畏艱難
繞半個台灣來參展
在花蓮創意文化園區舉辦的「好家‧在社區─2009文建會全國社造成果系列展」，從8月19日至9月27日舉行，其間因為受到八八風災的影響，高雄縣、屏東縣、南投縣、嘉義縣和台南市五個縣市，第一檔（8/19~8/30）因為災情慘重都沒辦法參加，但是到第二、三檔（9/2~9/13、9/16~9/27）還是特別趕來跟大家會合一起參展，像屏東縣萬丹鄉崙頂社區，原本早就已經做好要帶來參展的傳統椅寮、板凳等工藝品，全部都泡了水，崙頂社區張福橋村長跟社區居民40幾人花了三天的時間清理，然後再把泡水的機器修好晾乾，兩個星期後才開始復工，6、7位社區中的老師傅又花了一星期才趕工重新製作完畢，因為南迴路線還沒通，所以大家一起坐大卡車到台北，再風塵僕僕趕到花蓮參展，在花蓮住了兩個星期，跟全國其他各縣市的社區交流，崙頂社區張福橋村長說：「咱萬丹崙頂社區的特色就是椅寮、砧板和洗衣板，從日據時代就開始做到現在，這次真的很感謝大家的照顧，文建會還有花蓮的人、全國各地的朋友，這麼照顧我們，希望文建會能夠多多辦這樣子的活動，把每個鄉鎮的地方產業文化推廣出去。」對崙頂社區居民來說，即使淹水的家都還沒有完全整理好，但參與這次的活動卻更重要，因為他們要讓全國看到崙頂，如果能讓大家認識崙頂的在地特色工藝，一切都值得了。
甲仙編織袋
讓大家感動
除了屏東崙頂社區以外，風災受創慘重的高雄縣甲仙鄉，當居民帶著上面編有「甲仙」兩個字的原住民編織袋來到現場，許多人的眼眶都紅了，甲仙讓大家都很感動，他們真的很努力，他們要比一般人花更久的時間才能來到現場，而且又帶了一群小朋友的鼓隊來做表演，並賣甲仙最出名、最好吃的芋頭相關產品及手工藝品，為自己的家鄉募款。
行政院文建會為了發揮社區營造，互助合作的精神，各參展單位亦捐出活動現場展售收入的一半，協助受災社區進行重建，後續文建會也將鼓勵相關專業團隊，深入災區協助居民家園重建之規劃及紀錄。文建會第二處處長陳濟民表示，此次活動除了要展現社造成果之外，也希望透過活動交流全國社區的社造經驗暨情感，最重要的是，因應八八水災所造成部分社區環境家園破碎，希望藉由活動進一步發揮社造精神，加快家園重建的腳步。而對於社區文史的恢復保存及文化資產的搶救，文建會目前也已積極進行當中。
與民眾直接互動各地產業特色
一次看個夠！
「好家‧在社區─2009文建會全國社造成果系列展」，最主要目的就是希望提供全國社區經驗交流之機會，輔以周邊各項配套推廣活動擴大行銷，讓更多民眾瞭解社造意涵，進而參與社造工作。本次展覽特別打破以往慣例的短期性展出，改以分階段同時兼顧共同交流與個別展現的系列展方式，並委由各縣市政府邀請專業藝術工作者，提供新視野及創意，協助社區突破以往展示陳設思維，讓共同參與策劃本次展覽的居民，亦能藉此機會學習成長。由25縣市共推薦超過150個社區參與，各自展現最具特色的社造成果及各社區文化產業特色，與民眾作最直接的互動，也讓民眾一次認識台灣多樣豐富的社區特色。
社區居民一起參與社造工作，除了能凝聚大家的情感，重新認識及關愛自己的家鄉，營造一個更宜人的生活環境，進而結合在地人文、歷史、自然生態、環境景觀及傳統產業等文化特色，開創或傳承社區特有的文化產業，以強化地方永續發展的能量。星火燎原工作室的孫鈴音表示從1999年921大地震之後，促使許多社區災後重建，並發展出自己的在地文化，這次又遇到八八風災，台灣人越遇到災難反而更堅強、更有活力！災難也讓社區的居民更團結、社區總體營造做得更好！
【更多精采內容請看《Taiwan News國際財經&文化月刊》11月號-第391期】
