趙露思《許我耀眼》爆配音爭議!落子成玉道歉又開嗆:永不與「她」合作

(娛樂中心/綜合報導)中國人氣電視劇《許我耀眼》近日陷入配音風波。為女主角「許妍」配音的知名聲演「落子成玉」(本名曾夢玉)日前在社群平台發布影片,透露劇組因劇情調整要求她重新錄音,並提及女主角趙露思因身體不適無法全程配音;影片曝光後被質疑「搶功」、意圖模糊演員與幕後界線,掀起熱議。14日深夜,落子成玉發文致歉,強調「表達不周」導致誤會,並向趙露思與劇組致歉。



趙露思《許我耀眼》爆配音爭議!落子成玉道歉又開嗆:永不與「她」合作


圖/趙露思(右)新劇《許我耀眼》引發配音爭議,配音員落子成玉發佈影片透露細節。(翻攝 抖音、微博)


落子成玉在影片中提到,為確保聲音一致性,她「幾乎整部劇都重新配過」,但最終錄音未被完全採用。她也透露,《許我耀眼》播出版本中部分台詞確曾因劇組要求「調整或補錄」,甚至修改涉及炫富的情節,引發外界關注劇組後期處理尺度。


影片公開後,部分網友批評她搶功、喧賓奪主。劇組台詞指導張雨濛則在社群發文暗諷:「幕後工作者應該始終歸於幕後。」此言被視為對落子成玉的回應,進一步推高討論熱度。



趙露思《許我耀眼》爆配音爭議!落子成玉道歉又開嗆:永不與「她」合作


圖/配音員落子成玉刪除影片後發文道歉。(翻攝 微博)


面對輿論壓力,落子成玉14日深夜於微博發出長文道歉,表示原意是回應觀眾疑問與分享作品榮幸,但「措辭不夠嚴謹、表達欠妥」,造成誤會與不必要爭議。她坦言,此舉讓劇組及粉絲感到困擾,「我非常自責與愧疚」,並已將相關影片刪除。


在道歉文中,她特別向趙露思致意,稱「是她賦予了許妍靈魂,我才有了聲音創作的基礎」,同時反思自己身為配音演員,應該「藏在角色身後,服務於劇情」。她懇請外界不要讓這場風波掩蓋作品本身的努力,未來將更加謹言慎行。


不過,道歉文發出不久後,落子成玉隨即在下一則貼文中表示「永遠不會再與張雨濛合作」,並將該貼文置頂,隨後關閉社群留言功能,未再對外回應。



趙露思《許我耀眼》爆配音爭議!落子成玉道歉又開嗆:永不與「她」合作


圖/配音員落子成玉置頂貼文。(翻攝 微博)


這起配音風波也在網路上引發熱議。部分網友認為,落子成玉影片初衷或出於善意,僅想回應觀眾對配音比例的疑問,呼籲外界「別讓爭議掩蓋作品與團隊的努力」;也有人指出,此事件凸顯配音員長期被忽視的處境,「當幕後被看見,也是產業該重新界定尊重邊界的時候」。不過,也有批評聲浪認為她言談間模糊了幕前與幕後的界線,疑似「搶功勞」,更有人批評她在道歉後仍發文「永不與張雨濛合作」顯得情緒化,認為「真誠道歉不該伴隨反擊」。


更多引新聞報導
足協挨轟「台灣人欺負台灣人」!李洋怒了「這是運動部警訊」 限3天內交報告
台中摩鐵驚悚命案!淫男「滴管餵毒」性侵偷拍 害傳播女昏迷致死

Google新聞-PChome Online新聞


最新生活新聞
人氣生活新聞
行動版 電腦版