超出正常範圍的能力
這是一本「能力」指南書。標題為「○○力」的書在日本「失落的20年」中顯得很流行，如赤瀬川原平（Genpei Akasegawa）《老人力》（1998）、渡邊淳一（Jun-ichi Watanabe）《遲鈍力》（2007）、姜尚中（Kang Sang Jung）《煩惱力》（2008）等。書名將本來與能力毫無關係的詞彙故意搭配「力」，便創造出一種奇妙的感覺，而成功吸引讀者好奇心的同時，也反映著社會民眾想被啓發且輕鬆得到某種能力的欲望。那麼，這位作者—藝術家「Sputniko!」（スプツニ子！）為何想要取這種標題「はみだす力」？正如她在後記寫到對「自我啟發」類書籍之嚮往，其實光讀她的推特（twitter）就很明顯，「Sputniko!」一直企圖鼓勵她的跟進者，出版這本書也是為了鼓勵年輕人（尤其是女孩子）要「超出正常的範圍」而找出自己的活路。其實，從她的一系列MV就可體會，如早期發表〈Google的歌〉（2008）、〈月經機器－Takashi的場合〉（2010）、〈烏鴉機器人Jenny〉（2011）到〈月面散步機械Selena的一步〉（2013），這可說是她創作中的基調之一。
其實「Sputniko!」的背景本來就很獨特。她出生於東京，日籍父親與英籍母親均為數學家。她從小在東京的國際學校長大，17歲時跳級進入英國倫敦帝國理工學院（Imperial College London），後來成為自由程式設計師，22歲進入英國皇家藝術學院（RCA）研究所。2010年畢業作品引起了日本知名策展人長谷川祐子（Yuko Hasegawa）的注意，該作品便在東京都現代美術館展出，隔年也至紐約MoMA展出。2012年起連續兩年參加奧地利電子藝術大獎（Ars Electronica），分別獲得互動藝術項目（Honorary Mention, Interactive Art, 2012）及混合藝術項目優選獎（Hybrid Art, 2013）。2013年起至今，她則在美國MIT媒體實驗室（Media Lab）擔任助教。如此一口氣列出她的簡歷看下來，其活躍的程度真令人佩服，不過仔細看這本書的內容就會知道，「Sputniko!」成功的祕訣不只與她的家境背景有關，而來自於她非常自由的思考並不斷努力的結果。
這本書除了依時序敘述「Sputniko!」從小至今的個人經歷，也提供32項「超出正常範圍的祕訣」，如「要懷疑什麼是正常」、「時間到了就要去玩」、「千萬不要認為現在你所站的地方是全世界」、「碰釘子就去旅行」等；另外因她常被視為女性主義者，書中舉兩位美國藝術家蘿瑞．安德森（Laurie Anderson）與米蘭達．裘麗（Miranda July）為例，主張「戰鬥要在和平裡」；還有「為了實現想做的事，別忽略賺錢」、「想像自己的實際能力有十倍然後行動」等。其實理工出身的「Sputniko!」當初在RCA經歷過一些挫折，但後來她開始學習請別人幫忙，以合作的方式來創作並解決問題，就這樣很聰明地開發「想法的應用方法」而獲得了成功。
「Sputniko!」一直重複主張「你的想法改變，世界就會改變」。她的作品其實非常像音樂片（MTV），過去許多錄像藝術家非常努力讓作品不要像MTV，但她完全不怕，並且在輕鬆跨越領域之後，開始被稱為「MTV介入當代藝術了」而獲得稱讚。當然她對科技與身體的批判性思考也是其評價的重要一部分，但這可否說也是翻轉思考引導成功的案例？
這剛好讓我想起〈島嶼天光〉一事。或許有人會說「這只是流行歌，碰巧製作團隊是藝術家或北藝學生而已吧」，但我認為這可以給我們一種希望與可能性—關於藝術如何能與現實世界產生連結。想到這首歌變成這次太陽花學運一個不可或缺的象徵時，我不得不稱讚他們思考的自由，而感覺到藝術能瓦解領域、改變世界的前兆。
「Sputniko!」所鼓勵的一些事物，在台灣似乎也已經開始同步結出果實了。（文．圖／岩切澪）
超出正常範圍的能力…
Sputniko!封面。
其實「Sputniko!」的背景本來就很獨特。她出生於東京，日籍父親與英籍母親均為數學家。她從小在東京的國際學校長大，17歲時跳級進入英國倫敦帝國理工學院（Imperial College London），後來成為自由程式設計師，22歲進入英國皇家藝術學院（RCA）研究所。2010年畢業作品引起了日本知名策展人長谷川祐子（Yuko Hasegawa）的注意，該作品便在東京都現代美術館展出，隔年也至紐約MoMA展出。2012年起連續兩年參加奧地利電子藝術大獎（Ars Electronica），分別獲得互動藝術項目（Honorary Mention, Interactive Art, 2012）及混合藝術項目優選獎（Hybrid Art, 2013）。2013年起至今，她則在美國MIT媒體實驗室（Media Lab）擔任助教。如此一口氣列出她的簡歷看下來，其活躍的程度真令人佩服，不過仔細看這本書的內容就會知道，「Sputniko!」成功的祕訣不只與她的家境背景有關，而來自於她非常自由的思考並不斷努力的結果。
這本書除了依時序敘述「Sputniko!」從小至今的個人經歷，也提供32項「超出正常範圍的祕訣」，如「要懷疑什麼是正常」、「時間到了就要去玩」、「千萬不要認為現在你所站的地方是全世界」、「碰釘子就去旅行」等；另外因她常被視為女性主義者，書中舉兩位美國藝術家蘿瑞．安德森（Laurie Anderson）與米蘭達．裘麗（Miranda July）為例，主張「戰鬥要在和平裡」；還有「為了實現想做的事，別忽略賺錢」、「想像自己的實際能力有十倍然後行動」等。其實理工出身的「Sputniko!」當初在RCA經歷過一些挫折，但後來她開始學習請別人幫忙，以合作的方式來創作並解決問題，就這樣很聰明地開發「想法的應用方法」而獲得了成功。
「Sputniko!」一直重複主張「你的想法改變，世界就會改變」。她的作品其實非常像音樂片（MTV），過去許多錄像藝術家非常努力讓作品不要像MTV，但她完全不怕，並且在輕鬆跨越領域之後，開始被稱為「MTV介入當代藝術了」而獲得稱讚。當然她對科技與身體的批判性思考也是其評價的重要一部分，但這可否說也是翻轉思考引導成功的案例？
這剛好讓我想起〈島嶼天光〉一事。或許有人會說「這只是流行歌，碰巧製作團隊是藝術家或北藝學生而已吧」，但我認為這可以給我們一種希望與可能性—關於藝術如何能與現實世界產生連結。想到這首歌變成這次太陽花學運一個不可或缺的象徵時，我不得不稱讚他們思考的自由，而感覺到藝術能瓦解領域、改變世界的前兆。
「Sputniko!」所鼓勵的一些事物，在台灣似乎也已經開始同步結出果實了。（文．圖／岩切澪）
超出正常範圍的能力…
