寇乃馨、黃國倫夫妻吵架找「高層仲裁」 維繫16年婚姻靠「競爭」 (1 個月前)
寇乃馨、黃國倫於13日連袂出席台灣短影音界盛事「金刻獎」。(圖/金刻獎提供)[周刊王CTWANT] 知名夫妻檔寇乃馨、黃國倫於13日連袂出席台灣短影音界盛事「金刻獎」的「金刻論壇」與「Golden Gala 晚宴」 詳全文
【生活英文】『你生病了嗎?』英文可不是『Are you sick?』喔! - 希平方學英文 (2 年前)
很多句子中文說起來很正常,但一旦直翻便會演變成為大型社死現場,所以今天希小編就要來告訴大家哪些句子直翻容易造成誤會,以及正確應該如何翻譯!不然一不小心就會出大事啦!特別是第一句,直接關心變挑 詳全文
【生活英文】『超級可悲』英文怎麼說? - 希平方學英文 (2 年前)
有時我們聽到其他人認真吵架口出惡言時,會使用非常口語化的「可憐哪、超級可悲」,或是時下流行的「可撥」,究竟翻成英文該如何翻才能既到位又讓老外聽得懂呢?今天就跟著希平方專欄一起來認識這些用語吧 詳全文