舞動百年祭典 全球狂熱啟動
為了向《春之祭》這個作品首演百年致意，歐美舞蹈界推出不少演出系列企畫，知名編舞家如比爾．提．瓊斯、阿喀郎、韋恩．麥奎格，知名舞團如傑佛瑞芭蕾舞團、荷蘭舞蹈劇場、貝嘉芭蕾舞團、碧娜．鮑許烏帕塔舞蹈劇場、波修瓦芭蕾舞團等均將演出相關製作，這場《春之祭》狂潮，將席捲全球舞台！
回溯一百年前，俄羅斯作曲家斯特拉溫斯基推出《春之祭》，為現代音樂開啟新的一頁，在俄羅斯芭蕾舞團創辦人狄亞格列夫牽線下，找來尼金斯基（Nijinsky）將此曲編成舞蹈搬上舞台，更為這首氣勢奔騰的音樂再掀激昂，當時在巴黎香榭麗舍劇院（Théâtre des Champs-Élysées）舉行首演，除了轟動，更幾乎造成一場暴動。
《春之祭》最初來自斯特拉溫斯基腦中的想像，一場關於斯拉夫民族的獻祭儀式，而幻想轉化成真實的場景，在狂野、複雜的音樂節奏與幾乎要竭盡力氣的舞蹈中，赤裸裸地呈現出人類原始獸性的生命能量。當時離經叛道、大膽前衛的演出，在一百年後成為人類藝術史中傲然聳立的里程碑。曾有無數編舞家試圖挑戰這首世紀鉅作，為《春之祭》注入截然不同的詮釋，在《春之祭》首演滿百周年之際，除了三月即將來台演出碧娜．鮑許改編的《春之祭》版本，世界各地也紛紛推出紀念演出，同向廿世紀的前衛致敬。
↑傑佛瑞芭蕾舞團演出尼金斯基原創，在1978年由米莉森．哈德森與肯尼斯．亞契合力重建的《春之祭》版本。
（Herbert Migdoll 攝 Carolina Performing Arts at Chapel Hill 提供）
美國 克羅萊納表演藝術中心
克羅萊納表演藝術中心（Carolina Performing Arts at Chapel Hill）從去年九月開始一直到今年四月，擴大舉辦《春之祭》一百周年藝術節活動（The Rite of Spring at One Hundred），表演內容包含了音樂、舞蹈、偶戲及文物展等，共計有十一齣新作將在克羅萊納表演廳舉行世界首演。其中，美國現代編舞家比爾．提．瓊斯（Bill T. Jones）與SITI劇場導演安．柏卡（Anne Bogart）兩人難得同台合作，帶領兩方的舞團與劇團成員共同演出，嘗試解構《春之祭》音樂文本，融合舞蹈與戲劇的方式，重新表現這首充滿力度與震撼的作品。
傑佛瑞芭蕾舞團（Joffrey Ballet）則獻上由尼金斯基原創的《春之祭》重建版本，這是早在一九八七年由舞蹈史學家米莉森．哈德森與藝術史學家肯尼斯．亞契合力重建，從散亂的手稿、素描及珍貴的書信、筆記中一一整理出來，細心考究原版《春之祭》的動作、服裝、化妝、舞臺布景，讓觀眾有幸一窺一九一三年由俄羅斯芭蕾舞團演出的《春之祭》原作樣貌。
另外，荷蘭舞蹈劇場一團（Nederlands Dans Theater I ）則帶來編舞家梅迪．瓦拉斯奇（Medhi Walerski）與舞者一起發展的新作Chamber。曾也是荷蘭舞蹈劇場出色舞者的梅迪，舞而優則編，在藝術總監的力邀之下多次為舞團編創作品。與作曲家Joby Talbot從《春之祭》音樂中得到啟發，將儀式中急促、緊迫的節奏轉換成反覆堆疊的肢體動作，創造出在秩序與混亂、個人與群體之間相互抗衡的關係。
葛蘭姆舞團（Martha Graham Company）也將重現一九八四年，當時已高齡九十歲的葛蘭姆編創的《春之祭》。她運用腹部的收縮達成舞蹈的張力表現，深刻的傳達獻祭的少女內心的恐懼與掙扎。舞作在當時也獲得極大的回響，距離上次演出已相隔了近廿年，這次在藝術節中重新搬演，十分難得。
英國 沙德勒之井劇院
英國舞蹈盛宴沙德勒之井藝術節推出“A String of Rites”表演企畫，邀請三檔同為紀念斯特拉溫斯基的演出作品，其中令人矚目的焦點是來自愛爾蘭的Fabulous Beast Dance Company，將演出二〇〇九年獲倫敦奧利佛獎（Laurence Olivier Awards）提名的改編版《春之祭》，編舞家奇岡-都藍（Keegan-Dolan）結合舞蹈肢體與戲劇元素，徹底顛覆傳統，舞作最後犧牲的不再是少女，而是被套上洋裝的男子，風格犀利大膽令人叫絕。
(全文詳見《PAR表演藝術》雜誌第243期)
訂閱方式
1.信用卡訂閱：請填妥訂閱單，直接郵寄或傳真02-33939879
2.郵政劃撥：帳號19854013國立中正文化中心
3.網路訂閱：兩廳院售票系統、博客來網路書店
4.零售通路：全國各大書店、兩廳院禮品店(音樂廳地面層)
5.電子雜誌：UDN數位閱讀網、遠通KOOBE、摩客資訊
讀者服務 專線(02)3393-9874 傳真 (02)3393-9879
請於周一至周五9:30-18:30來電
回溯一百年前，俄羅斯作曲家斯特拉溫斯基推出《春之祭》，為現代音樂開啟新的一頁，在俄羅斯芭蕾舞團創辦人狄亞格列夫牽線下，找來尼金斯基（Nijinsky）將此曲編成舞蹈搬上舞台，更為這首氣勢奔騰的音樂再掀激昂，當時在巴黎香榭麗舍劇院（Théâtre des Champs-Élysées）舉行首演，除了轟動，更幾乎造成一場暴動。
《春之祭》最初來自斯特拉溫斯基腦中的想像，一場關於斯拉夫民族的獻祭儀式，而幻想轉化成真實的場景，在狂野、複雜的音樂節奏與幾乎要竭盡力氣的舞蹈中，赤裸裸地呈現出人類原始獸性的生命能量。當時離經叛道、大膽前衛的演出，在一百年後成為人類藝術史中傲然聳立的里程碑。曾有無數編舞家試圖挑戰這首世紀鉅作，為《春之祭》注入截然不同的詮釋，在《春之祭》首演滿百周年之際，除了三月即將來台演出碧娜．鮑許改編的《春之祭》版本，世界各地也紛紛推出紀念演出，同向廿世紀的前衛致敬。
↑傑佛瑞芭蕾舞團演出尼金斯基原創，在1978年由米莉森．哈德森與肯尼斯．亞契合力重建的《春之祭》版本。
（Herbert Migdoll 攝 Carolina Performing Arts at Chapel Hill 提供）
美國 克羅萊納表演藝術中心
克羅萊納表演藝術中心（Carolina Performing Arts at Chapel Hill）從去年九月開始一直到今年四月，擴大舉辦《春之祭》一百周年藝術節活動（The Rite of Spring at One Hundred），表演內容包含了音樂、舞蹈、偶戲及文物展等，共計有十一齣新作將在克羅萊納表演廳舉行世界首演。其中，美國現代編舞家比爾．提．瓊斯（Bill T. Jones）與SITI劇場導演安．柏卡（Anne Bogart）兩人難得同台合作，帶領兩方的舞團與劇團成員共同演出，嘗試解構《春之祭》音樂文本，融合舞蹈與戲劇的方式，重新表現這首充滿力度與震撼的作品。
傑佛瑞芭蕾舞團（Joffrey Ballet）則獻上由尼金斯基原創的《春之祭》重建版本，這是早在一九八七年由舞蹈史學家米莉森．哈德森與藝術史學家肯尼斯．亞契合力重建，從散亂的手稿、素描及珍貴的書信、筆記中一一整理出來，細心考究原版《春之祭》的動作、服裝、化妝、舞臺布景，讓觀眾有幸一窺一九一三年由俄羅斯芭蕾舞團演出的《春之祭》原作樣貌。
另外，荷蘭舞蹈劇場一團（Nederlands Dans Theater I ）則帶來編舞家梅迪．瓦拉斯奇（Medhi Walerski）與舞者一起發展的新作Chamber。曾也是荷蘭舞蹈劇場出色舞者的梅迪，舞而優則編，在藝術總監的力邀之下多次為舞團編創作品。與作曲家Joby Talbot從《春之祭》音樂中得到啟發，將儀式中急促、緊迫的節奏轉換成反覆堆疊的肢體動作，創造出在秩序與混亂、個人與群體之間相互抗衡的關係。
葛蘭姆舞團（Martha Graham Company）也將重現一九八四年，當時已高齡九十歲的葛蘭姆編創的《春之祭》。她運用腹部的收縮達成舞蹈的張力表現，深刻的傳達獻祭的少女內心的恐懼與掙扎。舞作在當時也獲得極大的回響，距離上次演出已相隔了近廿年，這次在藝術節中重新搬演，十分難得。
英國 沙德勒之井劇院
英國舞蹈盛宴沙德勒之井藝術節推出“A String of Rites”表演企畫，邀請三檔同為紀念斯特拉溫斯基的演出作品，其中令人矚目的焦點是來自愛爾蘭的Fabulous Beast Dance Company，將演出二〇〇九年獲倫敦奧利佛獎（Laurence Olivier Awards）提名的改編版《春之祭》，編舞家奇岡-都藍（Keegan-Dolan）結合舞蹈肢體與戲劇元素，徹底顛覆傳統，舞作最後犧牲的不再是少女，而是被套上洋裝的男子，風格犀利大膽令人叫絕。
(全文詳見《PAR表演藝術》雜誌第243期)
訂閱方式
1.信用卡訂閱：請填妥訂閱單，直接郵寄或傳真02-33939879
2.郵政劃撥：帳號19854013國立中正文化中心
3.網路訂閱：兩廳院售票系統、博客來網路書店
4.零售通路：全國各大書店、兩廳院禮品店(音樂廳地面層)
5.電子雜誌：UDN數位閱讀網、遠通KOOBE、摩客資訊
讀者服務 專線(02)3393-9874 傳真 (02)3393-9879
請於周一至周五9:30-18:30來電
