【DJ PLUS舒杰設計 陳琬婷Debby】設計狂小姐之剛柔美學 駕馭商辦室內建築
本文由OPEN編輯部撰寫
「一個設計，我必須先感動自己，才能感動他人。」舒杰設計創辦人暨設計總監 陳琬婷 將信念化為實際作品，藉由細膩的筆觸描繪空間景緻，帶領團隊在第十五屆「美國IDA設計大獎」的住宅、公共設施設兩個項目奪下「Honorable Mention」美譽，透過此次專題，有幸邀請總監分享自身對工作的信念與堅持，從訪談的字裡行間，我們可以深刻感受到「設計狂小姐」對設計的熱忱，以及為客戶著想的心思。
（圖）舒杰設計作品《Solidity with Softness》。
工藝成就獨特
「在IDA獲得公共空間類的獎項，對我們來說別具意義。」訪談開場，陳總監娓娓介紹起得獎的《Solidity with Softness》，此案是辦公大樓的一樓公設，屬於一間經營近五十年的營造公司，「業主想傳達如山一樣穩固、可靠的理念，因此我們在接待櫃檯後方的LOGO牆運用石材跟鍍鈦，做出宏偉的形象，向訪客呈現企業的內涵。」藉由金屬的妝點，引出石質的刻紋與細膩質感，令整面牆展現出氣派的氛圍與精良細緻的作工，令人留下深刻印象。
除了外觀形塑，陳總監在機能面特別著重於大廳的劃設，「因為我們做出來的設計，一定會影響他們的動線和使用習慣。」進入大門，隨即能見到兩組沙發，給予等待的訪客歇腳休息；雙側開口的接待櫃檯設計，則便於大廳接待員出入，予以使用者貼心周到的規劃。
此外，為彰顯此案寬敞高挑的特點，陳總監特別於二樓挑高處匯入弧形語彙，在設計中增添一抹柔美圓滑，平衡一樓的筆直線條，並搭配造型典雅的玻璃球燈飾、溫潤色系的材質，呈現整體簡約白淨的形象，打造柔和舒適的感受。
（圖）舒杰設計作品《Solidity with Softness》。
美學融貫人生
蘊含在舒杰設計溫雅的作品背後，是堅實的內在核心和美學，「設計商空時，我會去了解客戶的營運模式和考量，而規劃公設時，我則會釐清使用者的類型，知道這棟樓的定位跟理念是很重要的一環。」陳總監補充說到《Solidity with Softness》同時進駐其他頗具規模的行業，如一樓空間與隔壁的德國品牌企業相通，因此大廳設計除了展現營造公司的氣度外，也需要和周遭環境有所關聯，形塑兼具質感與協調性的高品質場域。
「如果一個設計很簡單，那它就要獨特，如果一個設計層次豐富，那它就要和諧。」陳總監精闢地總結自身的設計哲理；「美」之於她，始終是心靈的信仰與價值寄託，「美學」更是舒杰設計不可或缺的部分，「我認為美學的養成和自身相關，透過觀察、發覺周遭事物，無論是主流或個人欣賞的美，都能成為養分，進而培養出獨特的美感。」除了環境的薰陶，也需要尋覓「美」的熱情，方能使美學的種子在生命中發芽結果。
「我非常喜歡接觸他人，在和他們請益、交流間，容易激發出更多靈感，提升自身的美學素養。」陳總監分享過去向藝術家購買畫作的經驗，兩人透過視訊討論作品的創作概念與彼此的想法，藉由一來一往的互動探索更抽象而精密的思維，「當了解一件作品的理念後，再回頭去欣賞它時，帶給精神上的價值是更高的。」對生命中遇見的人事物抱持熱情，正是陳總監不斷湧現新想法的泉源。
（圖）舒杰設計作品《百坪溫潤大宅》。
溫潤流露心思
「我始終想把人性的溫暖展現在所有作品中。」陳總監近期的新作「百坪溫潤大宅」正是此心念的體現，「當時我腦海中浮現許多人在此用餐的畫面，他們欣賞戶外河景的同時相互聊天。」總監逐步豐盈想像中的情景，將餐廳的後牆定為精神主軸，透過精心搭配奢石與鍍鈦，將當代經典風格匯入宅邸，令雋永風采煥發於各個空間，地坪則以人字工法鋪貼洋溢暖意的木質地坪，不僅映襯窗外美景，也形塑連貫的場域風貌。
此宅邸的另一個視覺亮點則在電視牆，運用黑白紋理的奢石，搭配後方十字造型的鍍鈦，象徵將這棟房屋餽贈予家主，推開吧台旁的長虹玻璃滑門，飽和的綠意壁面搭佐亮眼的金屬光澤，在暖色系的軟裝的點綴下，形塑溫馨可人的起居室，延伸入內，主臥依循男女屋主各自習慣訂製衣櫃，在豐富的層次中展現對細節的嚴謹，令人感受到無微不至的用心。
（圖）舒杰設計作品《百坪溫潤大宅》。
職責回饋社會
「在美學之外，我認為社會責任對室內設計師也十分重要。」為此，陳總監會邀請廠商前來介紹綠建材，或討論環境永續等議題，為舒杰團隊安排相關的教育訓練，也會向客人介紹多樣化的材料，「現在市面上有很多相關認證，例如LEED（能源與環境設計領導認證）、WELL（健康建築標準）等，我們在作業時都會特別注重，因為這是設計師能去推動的部分。」
訪談最後，陳總監和我們分享舒杰團隊近期在北中南，陸續承接到公設的設計案，「都是量體偏大的案子，對團隊來說是一個挑戰，很感恩業主願意給我們這樣的磨練機會。」總監期許自己能透過設計，將建案想傳達的故事及核心化為實體，打造超越業主期待的成品。
「『堅持』能為人帶來正向能量，那也是我想呈現在作品中的溫度。」始終保持著「設計狂小姐」的初衷和態度，舒杰設計創辦人暨設計總監 陳琬婷 坦率地面對自我，將自身的美學和精神實踐於生命與創作之中，照亮周遭人們的同時，也帶來無數洋溢暖意的空間風貌，期待未來，全心投入設計的陳總監能為大眾帶來更多關於「美」的啟發！
Debby 陳琬婷
舒杰室內裝修設計 設計總監
Dj+ PLUS Design 舒杰室內裝修設計有限公司
「舒」－舒心，舒恬；「杰」－才能出眾。
極具國際視野的舒杰設計與工程團隊透過「解決問題，落實美學；精確執行，落實工藝」來達成與給予客戶端對於住宅環境空間、廚具、傢俱、裝飾的全方位整合的期待及企業品牌商業設計的整體空間服務。目前專精於住宅、實品屋、樣板房、商空設計、飯店精品店、辦公室設計。專業與誠心讓舒杰設計夥伴團隊，為客戶留下空間美學與工藝的品味及企業的氣度形象。
設計理念
舒杰室內裝修設計成立於 2013 年，由陳琬婷(Debby Chen)，創辦人暨設計總監帶領團隊以專業且多元化的商業及住宅項目，為國際企業公司及私人屋主提供專業空間美學諮詢及建築室內設計與工程服務。同時與葉永騰(Jay Yeh)，工程執行總監，合作下完成多元設計暨工程案項目。
在成立多年間，舒杰設計服務過日商，美商等國際公司辦公室；餐飲為新加坡商米其林一星餐飲；六星級飯店精品店；及各個私人客戶居所；近年更屢被知名建商青睞，包含建設公司實品，樣品屋及接待中心的設計及工程。短短時間，朝向不斷前進及突破公司的框架，將更好的設計空間提供給在地台灣客戶。
國際獎項也持續8年時間獲獎，包括 2018 新加玻室內設計協會SIDS；2019 義大利 A+ Design Bronze；2019 美國Architecture MasterPrize(AMP)；2020 德國 German Design Award(GDA)；2021 IPA 英國國際地產獎；2022美國IDA Design Awards等。其創作過程追求精進與提升，讓設計及工藝層次與先進跳脫框架，並持續關注環境綠建材議題與應用。
一如創立時的初衷，透過「聆聽客戶想法」去思考，分析及規劃該基地可以發揮的最大效益與優勢， 讓務實面與風格美學工藝可以達到全方面整合。 除了專業團隊的建築及室內設計背景， 公司也積極培育活力、創新、合作、和靈活的文化人才為目標，讓設計、服務及項目品質可以在團隊的合作下最優化。我們認為的「設計風格理念」是完成並超越客戶期待的空間場域，去創造「人、生活與靈魂」的空間哲學。
「材料室」是設計的天堂，「基地」是美學工藝落實的舞台，我們希望同時回歸根本——落實整合「務實、機能與美學的設計」來充分發揮空間工藝，並透過服務項目與業主來提倡環保建材及環境保護的目標。為台灣及環境美學設計盡一份力量，放眼國際，回饋於客戶及社會，對於室內建築的使用空間給予更多的意義。
得獎經歷
2015 英國WIN (World Interior News) Awards 入選
Residential Development Category:Parisian Elegance《巴黎都會》
2015 中國金堂獎 JINTANG PRIZE 年度優秀公寓住宅設計《柔雅新古典》
2016 APDC AWARDS 亞太室內設計菁英邀請賽《臺北品然居》、《當代東方》榮譽獎
2016 台灣TAKAO 室內設計大賞住宅空間類《法式雅藝》、《臺北品然居》入圍
2016 新加坡室內設計協會SIDS《巴黎都會》年度榮譽獎
2017 金外灘最佳陳設藝術獎(優秀)《法式金典》
2017 APDC AWARDS 亞太室內設計菁英邀請賽《風尚雅逸》、《尊榮時尚》、《迷漾巴黎》榮譽獎
2018 APDC AWARDS 亞太室內設計菁英邀請賽《美商FLIR Systems 辦公室》榮譽獎
2018 法國INNODESIGN《迷漾巴黎》、《金迷風尚》、《美商FLIR Systems 辦公室》入圍
2018 M+中國高端室內設計大賽2018 年度潛力設計師
2018 新加坡室內設計協會SIDS《迷漾巴黎》年度榮譽獎
2019 中國CREDAWARD 第五屆地產設計大獎、《金迷風尚》優秀獎
2019 英國倫敦創意大賽LICC《迷漾巴黎》榮譽獎
2019 義大利A Design《迷漾巴黎》、《金迷風尚》雙銅獎
2019 韓國K-DESIGN AWARD 《紳色溫韻》、《美商FLIR Systems 辦公室》入圍
2019 美國Architecture MasterPrize(AMP)《FLIR Taipei Office》榮譽獎
2020 德國German Design Award (GDA) 《金迷風尚》國際最佳優秀建築獎
2020 英國Design & Build Awards 台灣最佳創新設計與施工
2020 英國國際房地產獎IPA（International Property Awards） 《Office with Rhythm 》5 Stars Winner
2020 台灣TAID 卓越50‧跨越50‧再造50 《雅品深萃》卓越成就獎
2020 法國NDA2020 (Novum Design Award) 《紅色天鵝絨》 銀獎
2021 英國房地產大獎IPA （International Property Awards） 《淡大化學系圖書館 Dynamic TKU Library》5 Stars Winner
亞太區地產大獎→獲獎類別:公共設計/PUBLIC SERVICE INTERIOR Winner
2022 美國IDA Design Awards 第15 屆《Solidity with Softness》 、《The Urban Breeze House》榮譽獎
OPEN Design動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/
「一個設計，我必須先感動自己，才能感動他人。」舒杰設計創辦人暨設計總監 陳琬婷 將信念化為實際作品，藉由細膩的筆觸描繪空間景緻，帶領團隊在第十五屆「美國IDA設計大獎」的住宅、公共設施設兩個項目奪下「Honorable Mention」美譽，透過此次專題，有幸邀請總監分享自身對工作的信念與堅持，從訪談的字裡行間，我們可以深刻感受到「設計狂小姐」對設計的熱忱，以及為客戶著想的心思。
（圖）舒杰設計作品《Solidity with Softness》。
工藝成就獨特
「在IDA獲得公共空間類的獎項，對我們來說別具意義。」訪談開場，陳總監娓娓介紹起得獎的《Solidity with Softness》，此案是辦公大樓的一樓公設，屬於一間經營近五十年的營造公司，「業主想傳達如山一樣穩固、可靠的理念，因此我們在接待櫃檯後方的LOGO牆運用石材跟鍍鈦，做出宏偉的形象，向訪客呈現企業的內涵。」藉由金屬的妝點，引出石質的刻紋與細膩質感，令整面牆展現出氣派的氛圍與精良細緻的作工，令人留下深刻印象。
除了外觀形塑，陳總監在機能面特別著重於大廳的劃設，「因為我們做出來的設計，一定會影響他們的動線和使用習慣。」進入大門，隨即能見到兩組沙發，給予等待的訪客歇腳休息；雙側開口的接待櫃檯設計，則便於大廳接待員出入，予以使用者貼心周到的規劃。
此外，為彰顯此案寬敞高挑的特點，陳總監特別於二樓挑高處匯入弧形語彙，在設計中增添一抹柔美圓滑，平衡一樓的筆直線條，並搭配造型典雅的玻璃球燈飾、溫潤色系的材質，呈現整體簡約白淨的形象，打造柔和舒適的感受。
（圖）舒杰設計作品《Solidity with Softness》。
美學融貫人生
蘊含在舒杰設計溫雅的作品背後，是堅實的內在核心和美學，「設計商空時，我會去了解客戶的營運模式和考量，而規劃公設時，我則會釐清使用者的類型，知道這棟樓的定位跟理念是很重要的一環。」陳總監補充說到《Solidity with Softness》同時進駐其他頗具規模的行業，如一樓空間與隔壁的德國品牌企業相通，因此大廳設計除了展現營造公司的氣度外，也需要和周遭環境有所關聯，形塑兼具質感與協調性的高品質場域。
「如果一個設計很簡單，那它就要獨特，如果一個設計層次豐富，那它就要和諧。」陳總監精闢地總結自身的設計哲理；「美」之於她，始終是心靈的信仰與價值寄託，「美學」更是舒杰設計不可或缺的部分，「我認為美學的養成和自身相關，透過觀察、發覺周遭事物，無論是主流或個人欣賞的美，都能成為養分，進而培養出獨特的美感。」除了環境的薰陶，也需要尋覓「美」的熱情，方能使美學的種子在生命中發芽結果。
「我非常喜歡接觸他人，在和他們請益、交流間，容易激發出更多靈感，提升自身的美學素養。」陳總監分享過去向藝術家購買畫作的經驗，兩人透過視訊討論作品的創作概念與彼此的想法，藉由一來一往的互動探索更抽象而精密的思維，「當了解一件作品的理念後，再回頭去欣賞它時，帶給精神上的價值是更高的。」對生命中遇見的人事物抱持熱情，正是陳總監不斷湧現新想法的泉源。
（圖）舒杰設計作品《百坪溫潤大宅》。
溫潤流露心思
「我始終想把人性的溫暖展現在所有作品中。」陳總監近期的新作「百坪溫潤大宅」正是此心念的體現，「當時我腦海中浮現許多人在此用餐的畫面，他們欣賞戶外河景的同時相互聊天。」總監逐步豐盈想像中的情景，將餐廳的後牆定為精神主軸，透過精心搭配奢石與鍍鈦，將當代經典風格匯入宅邸，令雋永風采煥發於各個空間，地坪則以人字工法鋪貼洋溢暖意的木質地坪，不僅映襯窗外美景，也形塑連貫的場域風貌。
此宅邸的另一個視覺亮點則在電視牆，運用黑白紋理的奢石，搭配後方十字造型的鍍鈦，象徵將這棟房屋餽贈予家主，推開吧台旁的長虹玻璃滑門，飽和的綠意壁面搭佐亮眼的金屬光澤，在暖色系的軟裝的點綴下，形塑溫馨可人的起居室，延伸入內，主臥依循男女屋主各自習慣訂製衣櫃，在豐富的層次中展現對細節的嚴謹，令人感受到無微不至的用心。
（圖）舒杰設計作品《百坪溫潤大宅》。
職責回饋社會
「在美學之外，我認為社會責任對室內設計師也十分重要。」為此，陳總監會邀請廠商前來介紹綠建材，或討論環境永續等議題，為舒杰團隊安排相關的教育訓練，也會向客人介紹多樣化的材料，「現在市面上有很多相關認證，例如LEED（能源與環境設計領導認證）、WELL（健康建築標準）等，我們在作業時都會特別注重，因為這是設計師能去推動的部分。」
訪談最後，陳總監和我們分享舒杰團隊近期在北中南，陸續承接到公設的設計案，「都是量體偏大的案子，對團隊來說是一個挑戰，很感恩業主願意給我們這樣的磨練機會。」總監期許自己能透過設計，將建案想傳達的故事及核心化為實體，打造超越業主期待的成品。
「『堅持』能為人帶來正向能量，那也是我想呈現在作品中的溫度。」始終保持著「設計狂小姐」的初衷和態度，舒杰設計創辦人暨設計總監 陳琬婷 坦率地面對自我，將自身的美學和精神實踐於生命與創作之中，照亮周遭人們的同時，也帶來無數洋溢暖意的空間風貌，期待未來，全心投入設計的陳總監能為大眾帶來更多關於「美」的啟發！
Debby 陳琬婷
舒杰室內裝修設計 設計總監
Dj+ PLUS Design 舒杰室內裝修設計有限公司
「舒」－舒心，舒恬；「杰」－才能出眾。
極具國際視野的舒杰設計與工程團隊透過「解決問題，落實美學；精確執行，落實工藝」來達成與給予客戶端對於住宅環境空間、廚具、傢俱、裝飾的全方位整合的期待及企業品牌商業設計的整體空間服務。目前專精於住宅、實品屋、樣板房、商空設計、飯店精品店、辦公室設計。專業與誠心讓舒杰設計夥伴團隊，為客戶留下空間美學與工藝的品味及企業的氣度形象。
設計理念
舒杰室內裝修設計成立於 2013 年，由陳琬婷(Debby Chen)，創辦人暨設計總監帶領團隊以專業且多元化的商業及住宅項目，為國際企業公司及私人屋主提供專業空間美學諮詢及建築室內設計與工程服務。同時與葉永騰(Jay Yeh)，工程執行總監，合作下完成多元設計暨工程案項目。
在成立多年間，舒杰設計服務過日商，美商等國際公司辦公室；餐飲為新加坡商米其林一星餐飲；六星級飯店精品店；及各個私人客戶居所；近年更屢被知名建商青睞，包含建設公司實品，樣品屋及接待中心的設計及工程。短短時間，朝向不斷前進及突破公司的框架，將更好的設計空間提供給在地台灣客戶。
國際獎項也持續8年時間獲獎，包括 2018 新加玻室內設計協會SIDS；2019 義大利 A+ Design Bronze；2019 美國Architecture MasterPrize(AMP)；2020 德國 German Design Award(GDA)；2021 IPA 英國國際地產獎；2022美國IDA Design Awards等。其創作過程追求精進與提升，讓設計及工藝層次與先進跳脫框架，並持續關注環境綠建材議題與應用。
一如創立時的初衷，透過「聆聽客戶想法」去思考，分析及規劃該基地可以發揮的最大效益與優勢， 讓務實面與風格美學工藝可以達到全方面整合。 除了專業團隊的建築及室內設計背景， 公司也積極培育活力、創新、合作、和靈活的文化人才為目標，讓設計、服務及項目品質可以在團隊的合作下最優化。我們認為的「設計風格理念」是完成並超越客戶期待的空間場域，去創造「人、生活與靈魂」的空間哲學。
「材料室」是設計的天堂，「基地」是美學工藝落實的舞台，我們希望同時回歸根本——落實整合「務實、機能與美學的設計」來充分發揮空間工藝，並透過服務項目與業主來提倡環保建材及環境保護的目標。為台灣及環境美學設計盡一份力量，放眼國際，回饋於客戶及社會，對於室內建築的使用空間給予更多的意義。
得獎經歷
2015 英國WIN (World Interior News) Awards 入選
Residential Development Category:Parisian Elegance《巴黎都會》
2015 中國金堂獎 JINTANG PRIZE 年度優秀公寓住宅設計《柔雅新古典》
2016 APDC AWARDS 亞太室內設計菁英邀請賽《臺北品然居》、《當代東方》榮譽獎
2016 台灣TAKAO 室內設計大賞住宅空間類《法式雅藝》、《臺北品然居》入圍
2016 新加坡室內設計協會SIDS《巴黎都會》年度榮譽獎
2017 金外灘最佳陳設藝術獎(優秀)《法式金典》
2017 APDC AWARDS 亞太室內設計菁英邀請賽《風尚雅逸》、《尊榮時尚》、《迷漾巴黎》榮譽獎
2018 APDC AWARDS 亞太室內設計菁英邀請賽《美商FLIR Systems 辦公室》榮譽獎
2018 法國INNODESIGN《迷漾巴黎》、《金迷風尚》、《美商FLIR Systems 辦公室》入圍
2018 M+中國高端室內設計大賽2018 年度潛力設計師
2018 新加坡室內設計協會SIDS《迷漾巴黎》年度榮譽獎
2019 中國CREDAWARD 第五屆地產設計大獎、《金迷風尚》優秀獎
2019 英國倫敦創意大賽LICC《迷漾巴黎》榮譽獎
2019 義大利A Design《迷漾巴黎》、《金迷風尚》雙銅獎
2019 韓國K-DESIGN AWARD 《紳色溫韻》、《美商FLIR Systems 辦公室》入圍
2019 美國Architecture MasterPrize(AMP)《FLIR Taipei Office》榮譽獎
2020 德國German Design Award (GDA) 《金迷風尚》國際最佳優秀建築獎
2020 英國Design & Build Awards 台灣最佳創新設計與施工
2020 英國國際房地產獎IPA（International Property Awards） 《Office with Rhythm 》5 Stars Winner
2020 台灣TAID 卓越50‧跨越50‧再造50 《雅品深萃》卓越成就獎
2020 法國NDA2020 (Novum Design Award) 《紅色天鵝絨》 銀獎
2021 英國房地產大獎IPA （International Property Awards） 《淡大化學系圖書館 Dynamic TKU Library》5 Stars Winner
亞太區地產大獎→獲獎類別:公共設計/PUBLIC SERVICE INTERIOR Winner
2022 美國IDA Design Awards 第15 屆《Solidity with Softness》 、《The Urban Breeze House》榮譽獎
OPEN Design動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/
