特別報導－馬勒的此生此世 江靖波與馬勒三棟作曲小屋
江靖波，臺灣青壯輩指揮，在全球186位參賽者當中脫穎而出，榮獲首屆「國際喬治‧蕭堤爵士指揮大賽」第三名，同時也是指揮泰斗Professor Daniel Lewis 退休前所收的入室弟子。他是指揮家、《樂興之時》創辦人，同時也是一名馬勒迷，這一次，他將暫時卸下指揮家身份，成為一名背包客，在短短幾天之內，穿梭那孕育馬勒的波希米亞美景。就讓我們一起聽他的談論馬勒，追隨他的腳步，行旅馬勒生前三座作曲小屋的美景，讓我們一同踏上馬勒之旅，自阿特湖畔（Attersee）的史坦巴赫（Steinbach）、威塔湖邊（Worthersee）的麥爾尼格（Maiernigg）一路走到到義大利北部的阿爾卑斯山多羅米特山脈吧！
「馬勒是一位你越親近他、越深入觀察他，越能發現他藝術性深不可測的音樂家。」江靖波說，這樣的複雜性源於他的性格及養成，加上世紀末維也納的文化氛圍，他作為一名猶太人，身處其中的一些揮之不去的感受，加上娶了愛瑪（Alma schindler）為妻，經常性的過度工作也容易帶來過度亢奮，一旦鬆懈了，便會掉入一個過度憂鬱的狀態，以上種種外在與內在因素，構成了馬勒這位音樂家，而這也是人們為什麼喜愛他，並且想要進一步了解他，然後覺得他深不可測的原因。
位於史坦巴赫的作曲小屋
行旅三間作曲小屋
馬勒作曲的秘密基地，主要是三間小木屋，分別在馬勒生命裡不同時期扮演著精神避風港的角色，江靖波在短短的幾天造訪這些地方。在馬勒的年代，這三個地方都在奧匈帝國境內，現今兩個在奧匈帝國，一個在義大利北部。第一間小屋位於史坦巴赫，這間小屋座落於湖邊，「非常有意思的是，你完全可以想像馬勒當年一早起來，連續作曲幾個小時，吃完飯後，直接跳到湖裡游泳。」
第二間位於麥爾尼格，這是棟蓋在丘陵上的小屋，周圍有茂密的森林，「你依然可以透過森林看見山腳下的湖泊，但是感覺上更有隱私。馬勒在第二間小屋完成許多中期重要作品，這是很重要的地方。」第三間小屋在義大利北部，奧地利阿爾卑斯山多羅米特山脈中間的山谷，北邊和南邊都是高山，景色雄偉，層層相疊，在日照下會有特殊的折射和反光，雖然是在風景區，馬勒的小屋卻不是建在看出去可以直接欣賞美景的地方，「屋子雖然也是在森林裡頭，但不似第二間小屋的森林茂密，很妙的是，他在這三個風景最美的地方，房子的方位卻不是往最美的景緻蓋。」
這三個地方帶給江靖波的感受，第一間小屋到第二個小屋，宛如出世的過程，第二間小屋到第三間小屋，則是出世到入世，「馬勒對作曲環境的落腳點，也呈現出他心境與外在世界的關係。在第三間小屋裡他完成了第九號交響曲《大地之歌》及未完成的第十號交響曲，當我待在屋子裡感受他寫這些作品的過程，那種感覺是難以描述的。」
孕育馬勒的波希米亞平原
除了馬勒的三間作曲小屋，江靖波也到了他出生的地方，看到許多珍貴的總譜，馬勒常常會修改其他作曲家的配器，好比貝多芬的作品，他會做一些配器與聲部上的調整和改變。另外，江靖波也到了馬勒成長的地方，了解到是怎樣的波希米亞田園風光，為我們孕育出了這樣一位音樂巨人作曲家。這段馬勒生命之旅所帶回來的珍貴照片，都將在《馬勒－此生此世》音樂會上做多媒體的呈現。馬勒的藝術與生命，除了顯現在音樂上，更多細節則是在他的真實生活裡，感謝有這趟旅程，讓我們得以看見馬勒眼底所見，體會他的藝術與心情！
（想知道馬勒更多作曲小屋的故事，可見《MUZIK》No.53）
紀念馬勒逝世100週年
多媒體音樂劇場─
彩繪作曲家系列：
馬勒－此生此世
2011/05/19（四）19：30 國家音樂廳
女高音：詹怡嘉
指揮：江靖波
樂興之時管絃樂團
MUZIK古典樂刊服務專線 02-25775860
訂閱方式
1.信用卡訂閱：請填妥訂閱單，直接郵寄或傳真02-25775879
2.郵政劃撥：帳號19995555 謬斯客國際有限公司
3.網路訂閱：PCHOME線上書店、博客來網路書店、MUZIK古典樂刊官網
4.零售通路：全國各大書店
5.電子雜誌：遠通KOOBE、摩客資訊、多讀網、MAG V
「馬勒是一位你越親近他、越深入觀察他，越能發現他藝術性深不可測的音樂家。」江靖波說，這樣的複雜性源於他的性格及養成，加上世紀末維也納的文化氛圍，他作為一名猶太人，身處其中的一些揮之不去的感受，加上娶了愛瑪（Alma schindler）為妻，經常性的過度工作也容易帶來過度亢奮，一旦鬆懈了，便會掉入一個過度憂鬱的狀態，以上種種外在與內在因素，構成了馬勒這位音樂家，而這也是人們為什麼喜愛他，並且想要進一步了解他，然後覺得他深不可測的原因。
行旅三間作曲小屋
馬勒作曲的秘密基地，主要是三間小木屋，分別在馬勒生命裡不同時期扮演著精神避風港的角色，江靖波在短短的幾天造訪這些地方。在馬勒的年代，這三個地方都在奧匈帝國境內，現今兩個在奧匈帝國，一個在義大利北部。第一間小屋位於史坦巴赫，這間小屋座落於湖邊，「非常有意思的是，你完全可以想像馬勒當年一早起來，連續作曲幾個小時，吃完飯後，直接跳到湖裡游泳。」
第二間位於麥爾尼格，這是棟蓋在丘陵上的小屋，周圍有茂密的森林，「你依然可以透過森林看見山腳下的湖泊，但是感覺上更有隱私。馬勒在第二間小屋完成許多中期重要作品，這是很重要的地方。」第三間小屋在義大利北部，奧地利阿爾卑斯山多羅米特山脈中間的山谷，北邊和南邊都是高山，景色雄偉，層層相疊，在日照下會有特殊的折射和反光，雖然是在風景區，馬勒的小屋卻不是建在看出去可以直接欣賞美景的地方，「屋子雖然也是在森林裡頭，但不似第二間小屋的森林茂密，很妙的是，他在這三個風景最美的地方，房子的方位卻不是往最美的景緻蓋。」
這三個地方帶給江靖波的感受，第一間小屋到第二個小屋，宛如出世的過程，第二間小屋到第三間小屋，則是出世到入世，「馬勒對作曲環境的落腳點，也呈現出他心境與外在世界的關係。在第三間小屋裡他完成了第九號交響曲《大地之歌》及未完成的第十號交響曲，當我待在屋子裡感受他寫這些作品的過程，那種感覺是難以描述的。」
孕育馬勒的波希米亞平原
除了馬勒的三間作曲小屋，江靖波也到了他出生的地方，看到許多珍貴的總譜，馬勒常常會修改其他作曲家的配器，好比貝多芬的作品，他會做一些配器與聲部上的調整和改變。另外，江靖波也到了馬勒成長的地方，了解到是怎樣的波希米亞田園風光，為我們孕育出了這樣一位音樂巨人作曲家。這段馬勒生命之旅所帶回來的珍貴照片，都將在《馬勒－此生此世》音樂會上做多媒體的呈現。馬勒的藝術與生命，除了顯現在音樂上，更多細節則是在他的真實生活裡，感謝有這趟旅程，讓我們得以看見馬勒眼底所見，體會他的藝術與心情！
（想知道馬勒更多作曲小屋的故事，可見《MUZIK》No.53）
紀念馬勒逝世100週年
多媒體音樂劇場─
彩繪作曲家系列：
馬勒－此生此世
2011/05/19（四）19：30 國家音樂廳
女高音：詹怡嘉
指揮：江靖波
樂興之時管絃樂團
MUZIK古典樂刊服務專線 02-25775860
訂閱方式
1.信用卡訂閱：請填妥訂閱單，直接郵寄或傳真02-25775879
2.郵政劃撥：帳號19995555 謬斯客國際有限公司
3.網路訂閱：PCHOME線上書店、博客來網路書店、MUZIK古典樂刊官網
4.零售通路：全國各大書店
5.電子雜誌：遠通KOOBE、摩客資訊、多讀網、MAG V
