2014年倫敦亞洲藝術週現場目擊
自10月30日至11月8日，倫敦亞洲藝術週（Asian Art in London）主辦單位與數家藝廊和文博機構密切合作，相繼籌辦許多藝文活動，邀請各界人士共襄盛舉。儘管近日英國冬季陰雨綿綿，但仍澆不熄大伙熱切參與的高昂情緒，紛紛在城中如肯辛頓教堂街區（Kensington Church Street）、聖詹姆士區（St. James's）以及梅菲爾區（Mayfair）等地來回奔波品評賞鑑。作為全球首屈一指的亞洲藝術展銷團體，今年度參加的相關從業人員，又再次創下驚人佳績。不僅多數藝廊和古董商家銷售成果豐碩，藏家顧客滿載而歸，連單純喜愛藝術文物的一般觀眾，也都能夠從中獲取新知而增廣見聞，可說是各取所需且有口皆碑。
2014年倫敦亞洲藝術週現場目擊
Asian Art in London標誌。圖／Asian Art in London。
年度最佳精品出爐
為配合大英博物館明代大展的舉行，今年的聯合晚宴是在該館中堂大廳內所舉行。偌大的雅緻空間配上悠揚的中國樂曲，這場年度慶祝派對吸引了數百位的專業人士齊聚一堂。大家在享受美酒佳餚時，彼此噓寒問暖交流訊息。晚宴中，主辦單位也從參展商家選出並頒發年度的最佳精品獎項。今年入圍中國藝品的有Ben Janssens 的明代〈白玉鏤雕龍紋帶板〉和清代〈牙雕仙人〉、Jorge Welsh的清代〈青花瓷掛燈〉和乾隆朝〈粉彩香料瓷盒〉、A&J Speelman 的乾隆朝〈朱紅漆瓶〉以及Marchant的17世紀〈德化白瓷觀音〉等名品佳作。最後獲獎的得主，乃是Jacqueline Simcox與其絲織珍品。
Jacqueline Simcox長年專營中國絲織有成，今年在她所展示的絲織藏品中，不但有數件珍稀的明代五彩龍紋作品，更有一件流傳有緒的西藏古代織物。此件長達數尺的名品，據傳是藏傳佛教領袖噶瑪巴世系歷代珍藏的遺物。後來因為第16世噶瑪巴（1924～1981）欲籌措傳法講經費用，此件文物才得以出現於世人面前。無論在藝術或是宗教上，其意義價值實屬可貴。另外一件獲獎的作品，乃是一幅18世紀的大型金底絲綢掛毯。此作雖然是在中國製作，但掛毯上的圖案卻充滿著西式的珍奇異獸，尤其美人魚圖案更是令人嘆為觀止。由此可推測，此作應是特地為西方人士所訂製，是證明當時中西文化交流盛行的絕佳案例。
當代藝術崛起
近年來中國當代藝術在西方世界掀起風潮，此股流行今年也可在倫敦亞洲藝術週中明確感受到。譬如新興藝廊Aktis Gallery便專營巴黎華人藝術家，像朱德群（1920～2014）與趙無極（1921～2013）的作品，並大力主打他們的抽象繪畫作品。不管是其油畫還是水墨等不同創作媒材，這些畫作都融合了西方表現手法和東方傳統美學，莫不吸引著外籍觀眾的眼光。藝廊Fitzgerald Fine Arts，則是與景德鎮的當代藝術家合作，將他們的陶繪作品引至西方。例如張國君的作品便試圖將西方抽象主義與中國賞石傳統結合起來，重新賦予山水風景一種個人式的詩意風貌。還有王滿晟的水墨山石畫作，其也將當代風格與技巧融入筆觸和構圖當中，使得畫面處處充滿驚奇。 向來以經營當代中國水墨作品聞名的Michael Goedhuis，這次則推出女性藝術家楊燕屏的「荷花天堂」特展。雖然畫家今年已高齡80歲，但畫作中的彩荷姿態卻仍搖曳生姿、精妙細緻。已故的美術史家麥可．蘇利文（Michael Sullivan）曾指出，像楊燕萍這樣的藝術家，不但具有中國美學傳統的根柢，更具有豐富的想像力、感受力和運筆功力，這讓國畫傳統勢必能夠重現生機再次蓬勃發展。無獨有偶地，圈內重量級的古董藝廊Eskenazi，今年除了推出精選佛像雕塑展覽，也主打另一當代水墨畫家李華的瀑布石竹系列畫作。透過畫家瀟灑恣意的潑墨和細膩縝密的筆觸，再次觸動往來訪客的崇古心弦，這也是中國歷代文人墨客鑑賞繪畫之精華所在。
藝文活動焦點
在展會期間，各界舉辦的藝文活動不斷。例如Marcus Flacks便在蘇富比發表新書，名為《Custodians of the Scholar's Way：Chinese Scholars' Objects in Precious Woods》，呈現他對中國傳統文人書齋工藝文物的研究成果。此外，來自德國的學者 Christiaan Jörg和Cora Würmell兩人，也簡介德雷斯頓東亞陶瓷珍藏之史料清單調查研究項目（The Dresden Porcelain Project：Treasure Historic Inventory）。研究中的藏品包括從17世紀末～18世紀初精美的中國和日本瓷器。據悉此批珍藏約有8000件，大部分都是奧古斯特二世（Augustus II the Strong，1670～1733）的舊藏，均流傳有緒、記錄完整。本調研項目乃是首次將當地的皇室瓷器藏品，以對照未出版的18世紀檔案清單，呈現給公眾一個完整的全新視角。這對歐洲文化中東亞陶瓷的地位與交流等課題，皆具有重大意義影響深遠。
還有受到東方陶瓷學會（Oriental Ceramic Society）的邀約，倪亦斌也探討17世紀中國陶瓷的特點，並以此講座緬懷知名藏家邁克爾．巴特勒爵士（Sir Michael Butler，1927～2013）的貢獻。巴特勒爵士生前致力收藏晚明清初的陶瓷作品，他的藏品數量不但豐富多元，且品質精美珍稀罕見。在歐美和中國各大博物館，都曾舉辦相關的巡迴展覽，是海內外中國陶瓷收藏界中的佼佼者。他出眾的藏家名聲，還曾錄入2007年由詹姆斯．史同頓（James Stourton）出版的《當代偉大收藏家（Great Collectors of Our Time）》一書。在講論會間，巴特勒爵士的後代子女，更播放一段他生前所錄製的紀錄影片，片中他老人家緩緩敘述其收藏陶瓷的動機和歷史，回放著一段段感人溫馨的插曲故事。最後巴特勒家族並隆重宣布，要將巴特勒爵士的珍貴藏品遺產，以成立博物館的模式而展現於世人面前。希望能把喜好文物收藏的家族傳統，永遠地傳遞下去。
2014年倫敦亞洲藝術週現場目擊
年度最佳精品出爐
為配合大英博物館明代大展的舉行，今年的聯合晚宴是在該館中堂大廳內所舉行。偌大的雅緻空間配上悠揚的中國樂曲，這場年度慶祝派對吸引了數百位的專業人士齊聚一堂。大家在享受美酒佳餚時，彼此噓寒問暖交流訊息。晚宴中，主辦單位也從參展商家選出並頒發年度的最佳精品獎項。今年入圍中國藝品的有Ben Janssens 的明代〈白玉鏤雕龍紋帶板〉和清代〈牙雕仙人〉、Jorge Welsh的清代〈青花瓷掛燈〉和乾隆朝〈粉彩香料瓷盒〉、A&J Speelman 的乾隆朝〈朱紅漆瓶〉以及Marchant的17世紀〈德化白瓷觀音〉等名品佳作。最後獲獎的得主，乃是Jacqueline Simcox與其絲織珍品。
Jacqueline Simcox長年專營中國絲織有成，今年在她所展示的絲織藏品中，不但有數件珍稀的明代五彩龍紋作品，更有一件流傳有緒的西藏古代織物。此件長達數尺的名品，據傳是藏傳佛教領袖噶瑪巴世系歷代珍藏的遺物。後來因為第16世噶瑪巴（1924～1981）欲籌措傳法講經費用，此件文物才得以出現於世人面前。無論在藝術或是宗教上，其意義價值實屬可貴。另外一件獲獎的作品，乃是一幅18世紀的大型金底絲綢掛毯。此作雖然是在中國製作，但掛毯上的圖案卻充滿著西式的珍奇異獸，尤其美人魚圖案更是令人嘆為觀止。由此可推測，此作應是特地為西方人士所訂製，是證明當時中西文化交流盛行的絕佳案例。
當代藝術崛起
近年來中國當代藝術在西方世界掀起風潮，此股流行今年也可在倫敦亞洲藝術週中明確感受到。譬如新興藝廊Aktis Gallery便專營巴黎華人藝術家，像朱德群（1920～2014）與趙無極（1921～2013）的作品，並大力主打他們的抽象繪畫作品。不管是其油畫還是水墨等不同創作媒材，這些畫作都融合了西方表現手法和東方傳統美學，莫不吸引著外籍觀眾的眼光。藝廊Fitzgerald Fine Arts，則是與景德鎮的當代藝術家合作，將他們的陶繪作品引至西方。例如張國君的作品便試圖將西方抽象主義與中國賞石傳統結合起來，重新賦予山水風景一種個人式的詩意風貌。還有王滿晟的水墨山石畫作，其也將當代風格與技巧融入筆觸和構圖當中，使得畫面處處充滿驚奇。 向來以經營當代中國水墨作品聞名的Michael Goedhuis，這次則推出女性藝術家楊燕屏的「荷花天堂」特展。雖然畫家今年已高齡80歲，但畫作中的彩荷姿態卻仍搖曳生姿、精妙細緻。已故的美術史家麥可．蘇利文（Michael Sullivan）曾指出，像楊燕萍這樣的藝術家，不但具有中國美學傳統的根柢，更具有豐富的想像力、感受力和運筆功力，這讓國畫傳統勢必能夠重現生機再次蓬勃發展。無獨有偶地，圈內重量級的古董藝廊Eskenazi，今年除了推出精選佛像雕塑展覽，也主打另一當代水墨畫家李華的瀑布石竹系列畫作。透過畫家瀟灑恣意的潑墨和細膩縝密的筆觸，再次觸動往來訪客的崇古心弦，這也是中國歷代文人墨客鑑賞繪畫之精華所在。
藝文活動焦點
在展會期間，各界舉辦的藝文活動不斷。例如Marcus Flacks便在蘇富比發表新書，名為《Custodians of the Scholar's Way：Chinese Scholars' Objects in Precious Woods》，呈現他對中國傳統文人書齋工藝文物的研究成果。此外，來自德國的學者 Christiaan Jörg和Cora Würmell兩人，也簡介德雷斯頓東亞陶瓷珍藏之史料清單調查研究項目（The Dresden Porcelain Project：Treasure Historic Inventory）。研究中的藏品包括從17世紀末～18世紀初精美的中國和日本瓷器。據悉此批珍藏約有8000件，大部分都是奧古斯特二世（Augustus II the Strong，1670～1733）的舊藏，均流傳有緒、記錄完整。本調研項目乃是首次將當地的皇室瓷器藏品，以對照未出版的18世紀檔案清單，呈現給公眾一個完整的全新視角。這對歐洲文化中東亞陶瓷的地位與交流等課題，皆具有重大意義影響深遠。
還有受到東方陶瓷學會（Oriental Ceramic Society）的邀約，倪亦斌也探討17世紀中國陶瓷的特點，並以此講座緬懷知名藏家邁克爾．巴特勒爵士（Sir Michael Butler，1927～2013）的貢獻。巴特勒爵士生前致力收藏晚明清初的陶瓷作品，他的藏品數量不但豐富多元，且品質精美珍稀罕見。在歐美和中國各大博物館，都曾舉辦相關的巡迴展覽，是海內外中國陶瓷收藏界中的佼佼者。他出眾的藏家名聲，還曾錄入2007年由詹姆斯．史同頓（James Stourton）出版的《當代偉大收藏家（Great Collectors of Our Time）》一書。在講論會間，巴特勒爵士的後代子女，更播放一段他生前所錄製的紀錄影片，片中他老人家緩緩敘述其收藏陶瓷的動機和歷史，回放著一段段感人溫馨的插曲故事。最後巴特勒家族並隆重宣布，要將巴特勒爵士的珍貴藏品遺產，以成立博物館的模式而展現於世人面前。希望能把喜好文物收藏的家族傳統，永遠地傳遞下去。
