中射衛星口誤為飛彈 陳揆不發一語快步離開

立院臨時會，行政院長陳建仁為在野黨抹黑高端疫苗哽咽。（圖／記者呂炯昌攝，2024.01.09）

[NOWnews今日新聞] 國防部今（9）日下午突然三度發布警報，內容顯示「中國已於15:04發射衛星，已飛越南部上空，請民眾注意安全。若發現不明物體，通報警消人於處理。」立法院下午舉行臨時會，在接受質詢的行政院長陳建仁也表示，「剛接到簡訊，中國發射飛彈。」隨後更正為口誤。在院會結束後陳建仁快步離開，不回應國防部警報簡訊衛星的英文誤用「Missile（飛彈）」的烏龍。

陳建仁今天將赴立法院專案報告高端案。國防部下午突然發布警報指出「中國已於15:04發射衛星，已飛越南部上空，請民眾注意安全。若發現不明物體，通報警消人於處理。」但英文部分，卻顯示寫「missile」。民進黨立委吳玉琴質詢順序時，正碰上警報響起，也因此稍微延誤。

陳建仁一上台就說，「吳委員不好意思，剛接到簡訊，中國發射飛彈。」吳玉琴反問，所以中共威脅都在？陳建仁表示，事實都在。後續質詢才繼續進行。不過，隨後國防部澄清發射的是衛星，將衛星的英文誤植為「Missile（飛彈）」。陳建仁後續也表示，自己說發射飛彈是口誤；至於英文部分，有錯誤會來更正。

在院會結束後，陳建仁離開時媒體追問能否就防空警報的事說明、為何衛星要說成飛彈、為何中英文板有差別，陳建仁則是不發一語快速離開。
【決戰2024！三強鼎立前進總統府】明年總統大選，賴清德、侯友宜、柯文哲，究竟誰會獲得最後勝利？最即時、最深度、最精采的2024大選報導，請鎖定《NOWnews今日新聞》大選專頁。

相關新聞

不只誤把衛星翻成「missile」 國防部國家級警報整句讓人霧煞煞

中國射衛星不是第一次！國防部去年公布11次訊息 今年首度發警報

扯！國家級警報稱「飛彈飛越台灣」 國防部認錯致歉：未更新用字