故宮×東吳 簽署合作備忘錄 在地國際化、國際在地化 Glocalizaition

東吳大學與外雙溪畔的鄰居國立故宮博物院，今日共同簽署了合作備忘錄，將攜手共同推廣華人文物及文化的全民化、生活化、及國際化。

近幾年，在台灣的文化圈人人朗朗上口經常出現的一個用語Glocalizaition，是將Globalization跟Localization兩個字合組而成的一個新詞，也就是在地國際化、國際在地化的意思。而這也是故宮與東吳大學合作備忘錄的宗旨。今天這兩個位在外雙溪畔的機構簽署了合作備忘錄，要結合故宮典藏的文物與國際化的大學校園，共同促進彼此的國際視野與能見度。

今年，2025年，國立故宮博物院將要迎來百年院慶。而與故宮比鄰而居的東吳大學也將在這個周末慶祝建校125周年的校慶。因此國立故宮博物院蕭宗煌院長與東吳大學詹乾隆校長，今天在東吳大學國際會議廳，共同簽署「國立故宮博物院與東吳大學合作備忘錄」。這個備忘錄呼應了跨機構、跨領域合作的趨勢，也為雙方提升教育及研究工作之廣度及深度、促進學術與實務結合，建構了一個穩固、寬闊的平台。

東吳大學校長詹乾隆表示：「故宮博物院典藏了華人共同的文化寶藏，銘刻著綿延千載的歷史記憶。而東吳大學在方寸之間，匯聚了來自世界各地30餘國的各界人士，有青春洋溢的年輕學子，也有孜孜矻矻的學者。我們將秉持著文化傳承的教育宗旨，帶領師生共同提升國際視野與能見度，並且與故宮齊心協力，攜手發揚傳統文物與文化，更進一步邁向全民化、生活化、及國際化的目標。」

蕭宗煌院長期許：「故宮與東吳大學數十年來與士林外雙溪比鄰而居緊密合作，今日藉由東吳大學為平台，共同引領海內外師生，創新更國際化、生活化、全民化的課程與活動，追求跨域新領域，以回應全民對於故宮更傑出美好的期待」

未來透過博物館學術專業、博物館展示、及社會教育的功能，緊密結合大學社會責任等各項實質交流計畫，故宮可以進一步落實博物館公共化政策，達成全民化、生活化、及國際化的目標。而東吳大學在善盡大學社會責任的同時也可以積極擴大社會參與，提升國際競爭力。期待在這個雙贏的合作方案之下，雙方得以發揮歷史及創意媒體教育方面的經驗，攜手推動華人文化、故宮文物的全民化、生活化、及國際化。