新北喜迎33名國際交換生至15所高中職交流 丹麥籍國際YA大使返國分享新北文化

圖說：新店高中交換學生歡迎會大合照。

(勁報記者胡光輝/新北報導)113學年度新北市高中職歡迎由國際扶輪協助媒合來自泰國、德國、羅馬尼亞、阿根廷等16個國家的33位國際交換生分別到新北市15所學校，展開為期一年的交換學習。各校師生為迎接外籍生到校，精心策劃各種有趣的活動，如歡迎會、文化交流體驗活動及多元課程等，讓新北校園隨處充滿國際化氛圍。兩年前來臺交換的「新北國際YA大使」是來自至新店高中的丹麥學生Amalie（游艾美），回國後分享她在臺學習的所見所聞包含了臺灣的廟宇文化，同時在畢業論文中介紹了新北的文化。她也鼓勵本次的交換生能夠深度體驗新北生活，並將收穫帶回母國分享!

圖說：鶯歌工商的義大利交換學生Rachele(滕芮琪)(右)與周佳芊同學(左)第一次穿上水袖衣 。

教育局表示，新北市已連續六年與國際扶輪簽訂合作備忘錄，每年國際交換生媒合平台安排來自五大洲的外籍生至新北市高中職交流，並鼓勵本國學生交換一年到國外學習，迄今新北學子出國及外籍生到新北雙邊交換學習的國際交換人次近390名，透過國際交換生與新北學校親師生交流，拓展學生全球視野，結識國際好朋友。

圖說：鶯歌工商的義大利交換學生Rachele(滕芮琪)(右)學習歌仔戲舞蹈動作。

目前就讀鶯歌工商的義大利交換學生Rachele(滕芮琪)分享，令她感到最新奇的課程，是臺灣傳統戲劇賞析課，原來古代人穿著水袖衣展現各種袖擺動作時，可以傳達不同的情緒意義:例如「擲袖」是把水袖用力甩向對方，以表達不滿的情緒。這堂課也讓她聯想到，歌仔戲與義大利的歌劇相似，都是以歌曲結合戲劇的型態展現藝術之美。她還試著用閩南語唱歌仔戲，雖然發音很難也不太標準，班上掌聲與笑聲不斷讓Rachele更有自信用歌仔戲的各種唱腔和師生一起學閩南語，實在有趣又好玩!

第一次擔任交換生學伴的鶯歌工商周佳芊同學回饋她的體驗，很開心能和義大利的Rachele成為好朋友，透過一同學唱歌仔戲及解釋臺詞的互動機會，發現她會舉一反三的比較閩南語及中文的羅馬拼音，漸漸的彼此更加熟識。同時自己也很開心英語口語表達也進步很多，佳芊相信認真自信Rachele一定可以成功學會中文和閩南語!

圖說：新店高中111學年度的丹麥交換生Amalie（游艾美）(右1)在歡迎會與交換生分享過去交換經驗。

接待國際交換生的學校新店高中在辦理歡迎會之際結合了中秋節活動，指導老師陳奕安說明臺灣學生熱情，他們向交換生介紹中秋節文化及帶領體驗畫柚子，柚子的發音恰巧與「遊子」相近，正如同國際學伴離鄉背井的身分，但新店高中師生猶如家人一樣陪伴他們團聚在新北市!交換生也在學伴的引導下，成功在柚子皮上寫出自己的中文名字!藉由這次活動讓學生使用國際語言溝通，交流臺灣中秋節文化，是一場跨國籍及跨文化的有意義體驗!
教育局強調，新北市積極推動國際交流，讓新北學子不出國也能與世界各國學生做朋友，藉由擔任學伴與交換生攜手共學、文化交流及體驗學習，讓國際生雖身在異鄉仍能感受新北校園生活溫暖的人情味。

(圖/教育局提供)