總教練鼓勵沙子宸林維恩 不要忘了為何而來
台灣投手沙子宸、林維恩效力美國職棒1A隊伍,總教練高達來自委內瑞拉,最能體會旅外球員心情,談到適應美國文化,建議「不要忘了你是來打棒球的、來從事這項美好運動」。
高達(Javier Godard)年僅29歲,擔任運動家1A史塔克頓港口隊(Stockton Ports)總教練進入第2年。接受中央社訪問時,他分享對沙子宸、林維恩2名台灣投手的觀察。
高達去年與沙子宸共事,見證沙子宸在休賽季期間的進步。高達說,去年沙子宸球速還沒提升上來,但已經能穩定攻擊好球帶,「休賽季我常與他聯絡,看得出來他非常努力」。
高達認為,沙子宸的進步在於球速變快、球威也更好,心態更加成熟,「他的狀況好到,隊上投手都會來向他請教問題。他是很棒的孩子,做事很認真」。
19歲的林維恩今年新入隊,高達看見他的左投加上球速快優勢,談到林維恩具備大聯盟投手的資質。
林維恩先前向中央社記者透露,生涯初登板3局投出7次三振那天,總教練叫他進辦公室,鼓勵他明年有機會上大聯盟。
林維恩認為總教練在開玩笑,但高達向中央社記者表示:「我講話都是很認真的。(上大聯盟)是我們在這裡打球的目標。他們在實現夢想的路途上,如果真的發生了,就是最棒的。」
高達表示:「沒有人知道未來會發生什麼事,如果林維恩把上大聯盟當成目標,就有可能成真。」
高達說:「林維恩確實具備大聯盟球員的條件。雖然(明年就上大聯盟)聽起來有點像開玩笑,但我是認真的,我希望全隊球員都能往上爬,最終到達大聯盟,那是我們在這裡打球的目的。」
高達來自委內瑞拉,最能體會沙子宸、林維恩的旅外心情。他分享自身經驗,他是2016年到美國之後,才開始學英文,「坦白說一開始適應困難,因為來到一個不同的國家,面對不同文化和語言」。
高達認為,適應美國文化很重要,但不需要太著急,關鍵是「不要忘了你是為了什麼來到這裡,你是來打棒球、從事這項美好的運動。語言和文化會隨時間慢慢適應,但只要你持續打好棒球,其他一切自然而然會到位」。
高達觀察,沙子宸和林維恩非常願意溝通,不會因為英文不夠流利就害羞,他們經常發問,如果有困難就請翻譯協助,高達經常找2名台灣球員進辦公室,一起看大聯盟比賽的轉播,一起聊棒球。
高達(Javier Godard)年僅29歲,擔任運動家1A史塔克頓港口隊(Stockton Ports)總教練進入第2年。接受中央社訪問時,他分享對沙子宸、林維恩2名台灣投手的觀察。
高達去年與沙子宸共事,見證沙子宸在休賽季期間的進步。高達說,去年沙子宸球速還沒提升上來,但已經能穩定攻擊好球帶,「休賽季我常與他聯絡,看得出來他非常努力」。
高達認為,沙子宸的進步在於球速變快、球威也更好,心態更加成熟,「他的狀況好到,隊上投手都會來向他請教問題。他是很棒的孩子,做事很認真」。
19歲的林維恩今年新入隊,高達看見他的左投加上球速快優勢,談到林維恩具備大聯盟投手的資質。
林維恩先前向中央社記者透露,生涯初登板3局投出7次三振那天,總教練叫他進辦公室,鼓勵他明年有機會上大聯盟。
林維恩認為總教練在開玩笑,但高達向中央社記者表示:「我講話都是很認真的。(上大聯盟)是我們在這裡打球的目標。他們在實現夢想的路途上,如果真的發生了,就是最棒的。」
高達表示:「沒有人知道未來會發生什麼事,如果林維恩把上大聯盟當成目標,就有可能成真。」
高達說:「林維恩確實具備大聯盟球員的條件。雖然(明年就上大聯盟)聽起來有點像開玩笑,但我是認真的,我希望全隊球員都能往上爬,最終到達大聯盟,那是我們在這裡打球的目的。」
高達來自委內瑞拉,最能體會沙子宸、林維恩的旅外心情。他分享自身經驗,他是2016年到美國之後,才開始學英文,「坦白說一開始適應困難,因為來到一個不同的國家,面對不同文化和語言」。
高達認為,適應美國文化很重要,但不需要太著急,關鍵是「不要忘了你是為了什麼來到這裡,你是來打棒球、從事這項美好的運動。語言和文化會隨時間慢慢適應,但只要你持續打好棒球,其他一切自然而然會到位」。
高達觀察,沙子宸和林維恩非常願意溝通,不會因為英文不夠流利就害羞,他們經常發問,如果有困難就請翻譯協助,高達經常找2名台灣球員進辦公室,一起看大聯盟比賽的轉播,一起聊棒球。
- 記者:中央社記者林宏翰洛杉磯7日專電
- 更多體育新聞 »