《SaGa Emerald Beyond》將推繁中版 《SaGa 未拓領域 2 Remastered》實體版 6 月 5 日上市

亞克系統亞洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）今（10）日宣布，在 PlayStation 5、PlayStation 4、Nintendo Switch 數位平臺販售中的 SQUARE ENIX RPG《SaGa 未拓領域 2 Remastered》（SaGa Frontier 2 Remastered），確定將於 6 月 5 日（四）推出繁體中文實體盒裝版。同步公開了《SaGa》系列的完全新作《SaGa Emerald Beyond》確定發行官方繁體中文版。

• 
  
  
  ※ 實體盒裝版圖片為製作中圖像，設計之後可能會變更。
  

官方表示，《SaGa 未拓領域 2 Remastered》是於 1999 年推出並廣受歡迎的 RPG《SaGa Frontier 2》的強化版本，描述捲入權力鬥爭的王位繼承人「裘斯塔弗」，以及對抗動搖世界的未知威脅的新手冒險家「威廉・耐茲」 兩人錯綜複雜的命運。

本作以 Full HD 畫質呈現，帶來強化過的美術與視覺效果，更新增了改良後的 UI，全新追加的劇情，最佳化的遊戲系統，以及多種便利功能（QoL）與通關後的附加內容，希望讓玩家能夠充分感受經典 RPG 的魅力。

《SaGa 未拓領域 2 Remastered》數位下載版已在 PlayStation 5、PlayStation 4、Nintendo Switch 平臺販售，亞克系統亞洲也確定於 2025 年 6 月 5 日（四）推出繁體中文實體盒裝版（PlayStation 5、Nintendo Switch）。

《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文實體盒裝版預售資訊

官方表示，《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文實體盒裝版正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售。預購《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文實體盒裝版就送「SaGa 未拓領域 2 Remastered Player's Manual」。

• 
  

※ 該圖片為製作中之圖像，設計之後可能會變更。

※ 預購特典「SaGa 未拓領域 2 Remastered Player's Manual」數量有限，送完為止。

※ 預購特典「SaGa 未拓領域 2 Remastered Player's Manual」為 56 頁（包含封面），總頁數有可能會變更。

《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文實體盒裝版，隨附替換封面！

《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文實體盒裝版隨附「SaGa Frontier 2 Remastered 替換封面」，該封面以主要角色插圖特別設計而成，購買實體盒裝版的玩家可以選擇自己喜歡的款式來裝飾封面。

• 
  

※ 該圖片為製作中之圖像，設計之後可能會變更。

※ 「SaGa 未拓領域 2 Remastered 替換封面」是採用在基本盒裝版封面的反面印刷的雙面印刷方式製作而成。

《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文版前導影片

《SaGa 未拓領域 2 Remastered》主要特色

• 
  強化為 Full HD 畫質的視覺與畫面

官方指出，遊戲的主要特色為溫暖的水彩風格畫面，經過強化後變得更加鮮明且充滿活力。原作中以像素藝術呈現的角色，其解析度也已提升至符合現平臺的標準。另外，原作中沒有專屬造型的角色，也將以全新的像素藝術風格與玩家見面。

• 
  改善使用者介面

經過改良的劇情選項、年表、最佳化的版面設計及各種遊戲系統，使得遊戲體驗更加直覺，提供更流暢舒適的遊玩體驗。

• 
  全新故事內容

在《SaGa》系列總監河津秋敏先生的監修下，由作家 Benny Matsuyama（ベニー松山）撰寫的全新劇情，為原作故事增添更深層的敘事內容。

• 
  新增遊戲玩法要素

新增了「繼承成長能力」、通關後附加內容，以及「New Game+」等功能，使遊戲體驗更加豐富，帶來更具深度與擴展性的遊玩樂趣。

• 
  獻給《SaGa》系列粉絲的「全新迷你遊戲」

在僅於日本推出的 PlayStation 用周邊設備「PocketStation」上登場的挖掘迷你遊戲，將在《SaGa 未拓領域 2 Remastered》中進行最佳化，以「DIG！DIG！礦工」的形式全新推出。

《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文版遊戲畫面

• 
  


• 
  


• 
  


• 
  


• 
  


• 
  


• 
  
  ※ 所有遊戲畫面皆為開發中畫面。
  

《SaGa Emerald Beyond》確定發行繁體中文版！

亞克系統亞洲同時宣布，SQUARE ENIX 代表 RPG《SaGa》系列之完全新作《SaGa Emerald Beyond》也確定推出官方繁體中文版。

• 
  
  
  ※ 本 LOGO 為《SaGa Emerald Beyond》之 LOGO，日後將會公開正式中文名稱及 LOGO。
  

《SaGa Emerald Beyond》是繼透過繁體中文化並販售的《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》之後，於 2024 年全新推出的《SaGa》系列完全新作。講述六名主角分成五組，在十七個世界中展開冒險的故事。

本作不僅繼承了《SaGa》系列特有的高自由度，以及隨著玩家選擇而變化的無窮無盡的劇情，還進一步進化了指令戰鬥系統，帶來更具戰略性的遊戲玩法，完美展現《SaGa》系列的精髓。關於《SaGa Emerald Beyond》繁體中文版的更多詳細資訊，將於日後公開。

遊戲名稱：SaGa 未拓領域 2 Remastered

• 
  平臺：Nintendo Switch、PlayStation 5、PlayStation 4：數位下載版
  
  Nintendo Switch、PlayStation 5：實體盒裝版


• 
  上市日：數位下載版：現正販售中
  
  實體盒裝版：預計 2025 年 6 月 5 日（四）上市


• 
  遊戲類型：RPG


• 
  遊戲人數：1 人


• 
  字幕語言：字幕：繁體中文、韓文、日文
  
  * 本商品支援繁體中文、韓文、日文。
  
  * 實體盒裝版、數位下載版可能會出現所支援的語言不同的商品。
  
  購買商品時，請再次確認對應語言等詳細規格。

遊戲名稱：SaGa Emerald Beyond

• 
  平臺：Nintendo Switch、PlayStation 5、PlayStation 4


• 
  上市日：將於日後公開


• 
  遊戲類型：RPG


• 
  遊戲人數：1 人