新宿百貨貼這「簡體字公告」 中國人一看怒轟歧視：不尊重咱的文化
[周刊王CTWANT] 日本「伊勢丹百貨」新宿店近日在樓梯間貼出一則公告，上面用簡體中文寫著「請勿坐在樓梯上、請勿在此飲食」。豈料，中國網友對此相當不滿，批評「這明顯是歧視中國人！」，還有人直呼「日本人不尊重咱的文化」。
東京老牌百貨公司「伊勢丹百貨」新宿店在通往地下賣場的樓梯間貼著公告，上面寫著「注意：請不要坐在樓梯上！請注意：請不要坐在樓梯上，並且請勿在此飲食！！」
值得注意的是，此張公告只用簡體中文寫著，並沒有日文或英文等其他語言。對此，中國網友相當不滿，紛紛怒轟「日本人不尊重咱的文化」、「這是為了說我們不好而寫的。在中國也很少見到在樓梯上吃東西的情況。很明顯是對中國人的歧視。」
相反的，不少日本網友則力挺百貨公司，「如果您有任何不滿，請離開日本。」、「這是日本，所以請尊重日本文化」、「中國人才不了解我們的文化」、「中國不是有一句話叫入境隨俗嗎」。
對此，百貨公司的一位代表在受訪時表示，「該公告僅用中文標示違反了公司規定，我們在了解到情況後，已立即將其撤除」。
延伸閱讀
- 記者：周刊王CTWANT
- 更多國際新聞 »
