Lenovo Group：2023/24會計年度第四季及全年財務業績
Lenovo Group：2023/24會計年度第四季及全年財務業績
(中央社訊息服務20240524 10:09:34)2023/24會計年度第四季加速成長——把握混合式人工智慧商機 香港--(美國商業資訊)-- Lenovo Group (HKSE: 992)(ADR: LNVGY)今天公布2023/24會計年度第四季及全年業績。自第三季度恢復成長以來，集團所有主營業務在第四季全部恢復年比年成長，總體營業額提升近10%至138億美元，淨利潤年比年倍增至2.48億美元，個人電腦以外業務的營業額占比擴大到近45%的歷史新高。集團第四季和整個下半會計年度的表現展示了Lenovo的實力，成功從過去一年的產業低谷走出，把握住了人工智慧帶來的巨大成長機會，並在各個業務領域加速發展。全年錄得總營業額569億美元和淨利潤10億美元。自下半會計年度，Lenovo實現了營業額年比年成長6%，淨利率從上半會計年度的下降扭轉為下半會計年度持平。
集團憑藉其從口袋到雲端的產品組合、強大的生態系統和合作夥伴關係，以及全堆疊人工智慧能力，在前所未見的人工智慧商機時代中領航。自2023年10月在年度創新科技大會上宣布其人工智慧策略以來，Lenovo已經推出了首款AI PC，目前，集團人工智慧實力已涵蓋了智慧終端機、智慧基礎設施以及智慧化解決方案和服務。集團預計AI PC（定義為配備基於自然互動、異構算力、個人知識庫的個人人工智慧助理，連接開放的人工智慧應用生態，並同時具備隱私和安全保護）將在未來三年內從目前的頂級產品逐漸發展為市場主流，推動產業的新一輪更新週期。混合式人工智慧的趨勢推動著人工智慧基礎設施需求的成長，客戶也越來越需要客製化的人工智慧解決方案和服務，人工智慧顧問、設計、部署和維護等服務需求快速成長。 Lenovo對投資于創新的堅定承諾，尤其是圍繞人工智慧和運算兩大錨點技術，協助集團實現「人工智慧普惠」願景，並進一步引領人工智慧時代。在過去一個會計年度，集團的研發人員總數占比和研發費用率都創下了歷史新高，分別達26.2%及3.6%。 展望未來，受上一會計年度下半年的業績和動力的鼓舞，集團對新會計年度前景持樂觀態度。集團將繼續引領人工智慧，投資創新，以及充分把握混合式人工智慧所帶來前所未見的發展機會，推動整個業務加速成長和永續獲利能力的提高。 Lenovo董事會宣布派發截至2024年3月31日止會計年度末期股利每股3.8美分或30.0港仙。董事長兼執行長楊元慶表示： 「第四財季，Lenovo不僅恢復了所有業務的成長，而且在前所未見的混合式人工智慧商機的驅動下，這一成長動力正在加速。歸功於智慧化轉型策略和對創新的多年投資，我們打造了全堆疊人工智慧的能力，並且引領著全新的AI PC市場。我們在人工智慧時代的願景是推動人工智慧的普惠。憑藉強有力的策略執行、持續的創新、卓越的營運和強大的生態系統合作夥伴關係，我們有信心在新會計年度達成永續的成長和獲利能力的改善。」財務亮點：
方案服務業務集團(SSG)：成長和獲利能力強勁，擴大人工智慧解決方案 2023/24會計年度第四季及全年表現：•SSG營業額年比年成長超過10%，達到18億美元，以及超過21%的營運利潤率，連續12個季度營業額和利潤率均實現雙位數成長，鞏固其作為成長引擎和利潤貢獻者的地位。整個會計年度的營業額為75億美元，年比年成長12%，營運利潤率近21%。 •運維服務和專案及解決方案服務季內在SSG整體營業額中的占比較去年同期提升了5個百分點，達到55%。 •數位工作場所解決方案和TruScale混合雲等關鍵通用解決方案業務取得了高速成長。 業務機會及永續成長：•展望未來，SSG將繼續透過打造人工智慧原生和人工智慧內建解決方案與服務來快速回應與日俱增的客戶需求。 •Care of One平台、網路韌性即服務和決策工具Lenovo智慧永續發展解決方案顧問(LISSA)利用人工智慧為員工提供高度個人化的體驗,並有效提升工作效率，強化安全性以及永續的IT選擇。基礎設施方案業務集團(ISG): 重拾成長動能 2023/24會計年度第四季及全年表現：•第四季營業額恢復成長，年比年雙位數成長15%，使得ISG該季度營業額達到25億美元，創下第四季的歷史新高。•儲存、軟體和服務業務均實現了超高速成長，其營業額總和年比年提升50%以上。高效能運算業務營業額創新高。 •ISG全年連續三個季度營業額實現季比季成長，並創下歷史第二高的全年營業額水準。 業務機會及永續成長：•隨著市場向人工智慧基礎設施轉移，人工智慧伺服器可望以近兩倍於整體伺服器市場的增速持續成長。•ISG將透過打造豐富的產品組合和出色的商機轉化能力，來把握其中的新機會，同時利用既有優勢把握傳統伺服器、邊緣運算、儲存、軟體和服務穩步成長的機會，恢復獲利能力。智慧裝置業務集團(IDG)：穩固成長，擴大領先地位 2023/24會計年度第四季及全年表現：•IDG在過去一個季度保持了穩健成長，進一步鞏固了在全球個人電腦市場的領先地位，市場佔有率達到22.9%，顯著高於市場的增速，保持業界首屈一指的獲利能力。本季度的營業額為105億美元，全年營業額為446億美元。 •全球五個市場區中，Lenovo個人電腦業務在四個市場區排名第一，在北美市場創下佔有率新高。 •手機業務實現顯著成長，出貨量和營業額較去年同期雙雙達成雙位數成長，大大高於市場增速。 •儘管上半年市場表現較預期弱，但IDG全年的獲利能力依然穩健。個人電腦、平板電腦和智慧型手機在下半年都恢復成長。業務機會和永續成長：•展望未來，個人電腦市場總量將恢復到高於疫情前的水準，而手機市場已經恢復到了年比年雙位數的高成長。 •未來三年，AI PC將逐漸從頂級走向主流，Lenovo首批AI PC經已付運，未來數個季度還會有更多AI PC推出，個人電腦市場也將迎來新的換機週期。 •AI逐步從AI PC擴展到AI手機、AI平板等豐富多彩的終端設備，透過智慧連結(Smart Connect)軟體解決方案實現不同裝置間的順暢協作。 環境、社會和公司治理(ESG)及企業亮點 上季度，Lenovo取得的成就、發表的公告和許下的重要承諾包括： •Lenovo在氣候變遷和供應商參與方面的領先地位受到全球非營利性環境組織——全球環境資訊研究中心(CDP)的肯定，表揚了Lenovo在實施目前因應氣候變遷的最佳實務和積極主動地與其供應商合作以邁向更加永續的未來方面所做的努力。•在全球CRN永續發展科技高峰會(Global CRN Sustainability Tech Summit)上，集團榮獲「最佳價值鏈倡議」和「最佳綠色產品」獎，並在「年度循環經濟公司」類別中獲得「高度讚揚」。•今年2月，Lenovo加入了聯合國教科文組織的負責任人工智慧承諾，該承諾要求公司及時採取措施，「預防、減輕或補救」人工智慧的潛在不利影響。除這一承諾外，Lenovo內部還成立了負責任人工智慧委員會，治理架構涵蓋了所有人工智慧產品、服務和解決方案的道德、法律、安全、隱私和責任等領域。[1]非香港財務報告準則計量已透過剔除以公允價值計量且其變動計入損益的金融資產的公允價值變動淨額、購併產生的無形資產攤銷、購併相關費用、重整和其他費用、簽出認沽選擇權負債的重新計量收益以及相關所得稅影響（如有）進行調整。 關於Lenovo Lenovo是一家年收入570億美元的全球化科技巨擘，位列《財星》世界500大企業第217名，為遍佈全球180個市場數以百萬計的客戶提供服務。為實現「智慧，為每一個可能」的公司願景，Lenovo在不斷夯實全球個人電腦市場冠軍地位的基礎上，積極建構從口袋到雲端的運算能力，現已擁有包括人工智慧賦能、人工智慧導向和人工智慧最佳化的終端（個人電腦、工作站、智慧型手機、平板電腦）、基礎設施（資料中心、儲存、邊緣運算、高效能運算以及軟體定義基礎設施）、軟體、解決方案和服務在內的完整產品路線圖。Lenovo對改變世界的創新的持續投資正在為世界各地的人們成就一個更加公平、值得信賴和智慧的未來。Lenovo以Lenovo Group Limited (HKSE: 992)(ADR: LNVGY)的名義在香港交易所上市。如欲瞭解更多資訊，請造訪https://www.lenovo.com並透過我們的StoryHub閱讀最新消息。 LENOVO GROUP
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
(中央社訊息服務20240524 10:09:34)2023/24會計年度第四季加速成長——把握混合式人工智慧商機 香港--(美國商業資訊)-- Lenovo Group (HKSE: 992)(ADR: LNVGY)今天公布2023/24會計年度第四季及全年業績。自第三季度恢復成長以來，集團所有主營業務在第四季全部恢復年比年成長，總體營業額提升近10%至138億美元，淨利潤年比年倍增至2.48億美元，個人電腦以外業務的營業額占比擴大到近45%的歷史新高。集團第四季和整個下半會計年度的表現展示了Lenovo的實力，成功從過去一年的產業低谷走出，把握住了人工智慧帶來的巨大成長機會，並在各個業務領域加速發展。全年錄得總營業額569億美元和淨利潤10億美元。自下半會計年度，Lenovo實現了營業額年比年成長6%，淨利率從上半會計年度的下降扭轉為下半會計年度持平。
集團憑藉其從口袋到雲端的產品組合、強大的生態系統和合作夥伴關係，以及全堆疊人工智慧能力，在前所未見的人工智慧商機時代中領航。自2023年10月在年度創新科技大會上宣布其人工智慧策略以來，Lenovo已經推出了首款AI PC，目前，集團人工智慧實力已涵蓋了智慧終端機、智慧基礎設施以及智慧化解決方案和服務。集團預計AI PC（定義為配備基於自然互動、異構算力、個人知識庫的個人人工智慧助理，連接開放的人工智慧應用生態，並同時具備隱私和安全保護）將在未來三年內從目前的頂級產品逐漸發展為市場主流，推動產業的新一輪更新週期。混合式人工智慧的趨勢推動著人工智慧基礎設施需求的成長，客戶也越來越需要客製化的人工智慧解決方案和服務，人工智慧顧問、設計、部署和維護等服務需求快速成長。 Lenovo對投資于創新的堅定承諾，尤其是圍繞人工智慧和運算兩大錨點技術，協助集團實現「人工智慧普惠」願景，並進一步引領人工智慧時代。在過去一個會計年度，集團的研發人員總數占比和研發費用率都創下了歷史新高，分別達26.2%及3.6%。 展望未來，受上一會計年度下半年的業績和動力的鼓舞，集團對新會計年度前景持樂觀態度。集團將繼續引領人工智慧，投資創新，以及充分把握混合式人工智慧所帶來前所未見的發展機會，推動整個業務加速成長和永續獲利能力的提高。 Lenovo董事會宣布派發截至2024年3月31日止會計年度末期股利每股3.8美分或30.0港仙。董事長兼執行長楊元慶表示： 「第四財季，Lenovo不僅恢復了所有業務的成長，而且在前所未見的混合式人工智慧商機的驅動下，這一成長動力正在加速。歸功於智慧化轉型策略和對創新的多年投資，我們打造了全堆疊人工智慧的能力，並且引領著全新的AI PC市場。我們在人工智慧時代的願景是推動人工智慧的普惠。憑藉強有力的策略執行、持續的創新、卓越的營運和強大的生態系統合作夥伴關係，我們有信心在新會計年度達成永續的成長和獲利能力的改善。」財務亮點：
方案服務業務集團(SSG)：成長和獲利能力強勁，擴大人工智慧解決方案 2023/24會計年度第四季及全年表現：•SSG營業額年比年成長超過10%，達到18億美元，以及超過21%的營運利潤率，連續12個季度營業額和利潤率均實現雙位數成長，鞏固其作為成長引擎和利潤貢獻者的地位。整個會計年度的營業額為75億美元，年比年成長12%，營運利潤率近21%。 •運維服務和專案及解決方案服務季內在SSG整體營業額中的占比較去年同期提升了5個百分點，達到55%。 •數位工作場所解決方案和TruScale混合雲等關鍵通用解決方案業務取得了高速成長。 業務機會及永續成長：•展望未來，SSG將繼續透過打造人工智慧原生和人工智慧內建解決方案與服務來快速回應與日俱增的客戶需求。 •Care of One平台、網路韌性即服務和決策工具Lenovo智慧永續發展解決方案顧問(LISSA)利用人工智慧為員工提供高度個人化的體驗,並有效提升工作效率，強化安全性以及永續的IT選擇。基礎設施方案業務集團(ISG): 重拾成長動能 2023/24會計年度第四季及全年表現：•第四季營業額恢復成長，年比年雙位數成長15%，使得ISG該季度營業額達到25億美元，創下第四季的歷史新高。•儲存、軟體和服務業務均實現了超高速成長，其營業額總和年比年提升50%以上。高效能運算業務營業額創新高。 •ISG全年連續三個季度營業額實現季比季成長，並創下歷史第二高的全年營業額水準。 業務機會及永續成長：•隨著市場向人工智慧基礎設施轉移，人工智慧伺服器可望以近兩倍於整體伺服器市場的增速持續成長。•ISG將透過打造豐富的產品組合和出色的商機轉化能力，來把握其中的新機會，同時利用既有優勢把握傳統伺服器、邊緣運算、儲存、軟體和服務穩步成長的機會，恢復獲利能力。智慧裝置業務集團(IDG)：穩固成長，擴大領先地位 2023/24會計年度第四季及全年表現：•IDG在過去一個季度保持了穩健成長，進一步鞏固了在全球個人電腦市場的領先地位，市場佔有率達到22.9%，顯著高於市場的增速，保持業界首屈一指的獲利能力。本季度的營業額為105億美元，全年營業額為446億美元。 •全球五個市場區中，Lenovo個人電腦業務在四個市場區排名第一，在北美市場創下佔有率新高。 •手機業務實現顯著成長，出貨量和營業額較去年同期雙雙達成雙位數成長，大大高於市場增速。 •儘管上半年市場表現較預期弱，但IDG全年的獲利能力依然穩健。個人電腦、平板電腦和智慧型手機在下半年都恢復成長。業務機會和永續成長：•展望未來，個人電腦市場總量將恢復到高於疫情前的水準，而手機市場已經恢復到了年比年雙位數的高成長。 •未來三年，AI PC將逐漸從頂級走向主流，Lenovo首批AI PC經已付運，未來數個季度還會有更多AI PC推出，個人電腦市場也將迎來新的換機週期。 •AI逐步從AI PC擴展到AI手機、AI平板等豐富多彩的終端設備，透過智慧連結(Smart Connect)軟體解決方案實現不同裝置間的順暢協作。 環境、社會和公司治理(ESG)及企業亮點 上季度，Lenovo取得的成就、發表的公告和許下的重要承諾包括： •Lenovo在氣候變遷和供應商參與方面的領先地位受到全球非營利性環境組織——全球環境資訊研究中心(CDP)的肯定，表揚了Lenovo在實施目前因應氣候變遷的最佳實務和積極主動地與其供應商合作以邁向更加永續的未來方面所做的努力。•在全球CRN永續發展科技高峰會(Global CRN Sustainability Tech Summit)上，集團榮獲「最佳價值鏈倡議」和「最佳綠色產品」獎，並在「年度循環經濟公司」類別中獲得「高度讚揚」。•今年2月，Lenovo加入了聯合國教科文組織的負責任人工智慧承諾，該承諾要求公司及時採取措施，「預防、減輕或補救」人工智慧的潛在不利影響。除這一承諾外，Lenovo內部還成立了負責任人工智慧委員會，治理架構涵蓋了所有人工智慧產品、服務和解決方案的道德、法律、安全、隱私和責任等領域。[1]非香港財務報告準則計量已透過剔除以公允價值計量且其變動計入損益的金融資產的公允價值變動淨額、購併產生的無形資產攤銷、購併相關費用、重整和其他費用、簽出認沽選擇權負債的重新計量收益以及相關所得稅影響（如有）進行調整。 關於Lenovo Lenovo是一家年收入570億美元的全球化科技巨擘，位列《財星》世界500大企業第217名，為遍佈全球180個市場數以百萬計的客戶提供服務。為實現「智慧，為每一個可能」的公司願景，Lenovo在不斷夯實全球個人電腦市場冠軍地位的基礎上，積極建構從口袋到雲端的運算能力，現已擁有包括人工智慧賦能、人工智慧導向和人工智慧最佳化的終端（個人電腦、工作站、智慧型手機、平板電腦）、基礎設施（資料中心、儲存、邊緣運算、高效能運算以及軟體定義基礎設施）、軟體、解決方案和服務在內的完整產品路線圖。Lenovo對改變世界的創新的持續投資正在為世界各地的人們成就一個更加公平、值得信賴和智慧的未來。Lenovo以Lenovo Group Limited (HKSE: 992)(ADR: LNVGY)的名義在香港交易所上市。如欲瞭解更多資訊，請造訪https://www.lenovo.com並透過我們的StoryHub閱讀最新消息。 LENOVO GROUP
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
- 記者：中央社
- 更多生活新聞 »
