方相舞蹈團荷蘭德國獻藝 布林瑟姆藝術節國際交流

方相舞蹈團荷蘭德國獻藝 布林瑟姆藝術節國際交流

《圖說》台灣方相舞蹈團7月10日在德國圖林根州魯多爾施塔特(Rudolstadt)巡迴演出,市長約爾格(Jörg Reichl)(左)接見時,舞團團長羅媖芳(右)特地致贈象徵平安的新北鶯歌青花瓷瓶。〈方相舞蹈團提供〉


【民眾新聞葉柏成新北報導】台灣方相舞蹈團參加荷蘭布林瑟姆國際藝術節獻藝,今〈12〉日回台。演出期間,在民族音樂伴奏下,展現「旗舞風動」民族舞蹈,與融合新春歡慶佳節客家、跳鼓陣、扇舞、傘舞等民俗舞蹈,來自全球的14個藝術團隊展開文化交流,並贏得國際友誼。隨後,也在德國圖林根州魯多爾施塔特巡迴演出。



方相舞蹈團位於新北市板橋區,7月初前往荷蘭,參加布林瑟姆藝術節(Worldfestival Parade Brunssum),與美國、委內瑞拉、北賽浦路斯、北馬其頓、保加利亞、阿根廷、迦納、泰國等,14國的藝術團體交流,還受到南高加索國家喬治亞的舞團邀訪。



方相舞蹈團藝術總監薛國偉表示,COVID-19疫情解封後,盼望積極走出國際,透過藝術節傳播台灣文化與樂舞的深層內涵。會場懸掛各國國旗,各國表演藝術者也持國旗揮舞入場,令人感動。



方相舞蹈團荷蘭德國獻藝 布林瑟姆藝術節國際交流

《圖說》台灣方相舞蹈團7月4日至7日代表台灣參加荷蘭布林瑟姆藝術節演出,文化市集工作坊交流時,與遊客、各國藝術者分享並教導書法寫作。〈方相舞蹈團提供〉


此行,包括12人的民族樂團伴奏,團長羅媖芳表示,這次演出以「節慶台灣」為主軸,「歡慶佳節」鑼鼓及打擊樂,充分表現濃厚的年節氣氛。以「跳鼓陣」、「龍騰獅躍」,透過廟會等樂曲,展現賞花燈、台灣過年張燈結綵燃爆竹等熱鬧的台灣風情元素。舞團在舞蹈交流工作坊的跳鼓陣,也獲得參與藝術節民眾的參與體驗,於國際展現台灣的文化軟實力。



布林瑟姆位於荷蘭的林堡省,當地民眾與各國觀光客透過書法揮毫體驗、教做紙燈籠,認識台灣的魅力。在文化市集與舞蹈工坊會場,還布置客家花布、九份紅燈籠、年節吊飾、原住民服裝與手工藝創作。攝影家陳萬坤提供台灣特色的風景隨身碟,賣力行銷台灣山海與人文風情。



方相舞蹈團荷蘭德國獻藝 布林瑟姆藝術節國際交流

《圖說》台灣方相舞蹈團7月10日在德國圖林根州魯多爾施塔特(Rudolstadt)巡迴演出,在當地的威本堡醫院安養院表演客家舞曲,展現台灣軟實力獲得歡迎。舞團12日回台,與14個國家藝術團體文化交流,成果豐碩。〈方相舞蹈團提供〉


羅媖芳表示,演出舞蹈與音樂具有台灣在地文化的代表性,也能重現人們對家鄉的記憶,溫暖人心。有原籍彰化、嘉義的台灣僑胞特地到場支持與鼓勵家鄉的舞者、樂者。她們看到台灣表演團體的旗舞風動空翻特寫經典鏡頭,都相當感動。



遊行踩街時燈籠戲獅,與斯洛維尼亞的非物質文化遺產「狂歡節」面具相互拚場,讓掌聲及快門聲不斷,驚喜整個大會廣場的觀眾與小孩。



布林瑟姆是北大西洋公約組織盟軍聯合部隊司令部所在地,它是北約在全球的三個作戰總部之一,負責保護歐洲東部邊境。市長威爾瑪·范德瑞特(Wilma van der Rijt)也特別讚揚方相舞蹈團的精湛演出。羅媖芳特地致贈象徵平安的新北鶯歌青花瓷瓶、新北文山包種茶及九份紅燈籠,深獲喜愛。



方相舞蹈團荷蘭德國獻藝 布林瑟姆藝術節國際交流

《圖說》台灣方相舞蹈團7月4日至7日在荷蘭布林瑟姆藝術節演出,展現台灣軟實力。舞團今日回台,與14個國家藝術團體文化交流,成果豐碩。〈方相舞蹈團提供〉


舞團8日結束荷蘭藝術節的演出,隨後前往德國圖林根州魯多爾施塔特(Rudolstadt)的巡迴演出,巿長約爾格(Jörg Reichl)接見時,熱忱歡迎台灣舞團到訪;成員在當地的泰切爾(Teichel)行政中心及威本堡醫院附設療養院表演,包括空翻或舞獅等,均獲得民眾熱烈的掌聲。



樂團及舞團10日並與當地的圖林根民俗舞蹈團(Thuringian Folklore Dance)學員交流,交換禮物;部分學員取了中文名字,相當高興,彼此約定若有機會,將在台灣宜蘭童玩節交流。





最新政府消息新聞
人氣政府消息新聞
行動版 電腦版