淡古首位韓志工 鄭芝贇雙語佳遊客直呼好親切

【民眾新聞葉柏成新北報導】新北市立淡水古蹟博物館最近可以見到一位操著韓語的美女，她是淡古每年迎百萬韓客，為提升服務品質，首位加入的韓籍志工---來自釜山的鄭芝贇（音同暈）。此外，淡古志工隊預計上半年度招募新志工，分為古蹟巡護組、導覽服務組、活動推廣組、資訊行政組等4組，詳情可參閱淡古https://www.tshs.ntpc.gov.tw/官網。

淡古館長蔡美治表示，去年入館人次超過263萬，其中每2人就有1位來自韓國，尤其是淡水紅毛城，有滿滿的「歐巴」和「歐膩」在拍美照，更常有遊客笑說有身在韓國的錯覺。

為了因應大量的遊客來訪，淡古志工隊不但自動增加值班時數，也展現各種語言能力，包括英文、日文、臺灣客語、臺灣臺語等諮詢服務，而韓籍志工鄭芝贇的加入，讓淡古志工隊再添生力軍，多國語服務擴增至韓語，一起為推廣古蹟之美而努力。

她指出，淡水古蹟博物館的志工隊成立至今年已20年，現有43位志工，最年長的志工33年次，最年輕的志工70年次，他們在各個古蹟中提供諮詢服務，廣受遊客好評。

淡古今年首次有韓籍志工加入，來臺18年的鄭芝贇來自韓國釜山，是淡古首次有的韓籍志工，大學主修中文，畢業後外派來臺工作，結婚生子後便移居淡水。目前她從事韓文教學，在閒暇之餘積極參與志工活動，她說，淡水與釜山一樣依山傍水，非常吸引人，因此選在這裡生活。

鄭芝贇分享，臺灣相較韓國來說，生活很自在，可以享受人生，而且對從小有升學及就業壓力的韓國人來說，臺灣比較能適性發展。目前鄭芝贇在各古蹟提供中、韓文的諮詢服務，在服務期間，她會特別在胸前掛兩國國旗，方便遊客辨識。

令她印象深刻的是每當她用韓語向韓國遊客致意時，常讓她們直呼好親切，有歐膩真棒，國人也大讚她說得一口好中文，堪稱最受歡迎的志工之一。