Lenovo 的全新 ThinkCentre 桌上型電腦擁抱 AI 電腦時代，搭載 AMD Ryzen PRO 8000 系列桌上型電腦處理器
Lenovo 的全新 ThinkCentre 桌上型電腦擁抱 AI 電腦時代，搭載 AMD Ryzen PRO 8000 系列桌上型電腦處理器
(中央社訊息服務20240417 17:32:46)新一代具有 AI 功能的商業耐用機，適用於最嚴苛的現代工作場所北卡羅來納州莫里斯維爾--(美國商業資訊)-- mLenovo™推出了一系列的ThinkCentre™桌上型電腦，配置 AMD Ryzen™ PRO 8000 系列桌上型電腦處理器，具有高達 16 TOPS（每秒萬億次運算）的整合 NPU 功能，專門用於處理AI 工作負載，包括以性能為主的 ThinkCentre M75t Gen 5，靈活性十足的ThinkCentre M75s Gen 5，以及精巧的 ThinkCentre M75q Gen5。ThinkCentre M75 Gen 5 系列桌上型電腦設計用於滿足現代的各種需求，利用自身元件的 AI 功能，同時完善能源效率，創造出令人驚歎不已的結果。本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此：https://www.businesswire.com/news/home/20240416473562/zh-HK/「“AI 電腦時代已經來臨，我們 在 Lenovo 欣然採用，開啟全新可能性」，Lenovo 智慧裝置事業部全球桌上型電腦業務副總裁兼總經理SanjeevMenon 說道，「企業將 AI 整合到業務的需求持續增加，我們的ThinkCentre M75 系列桌上型電腦具有強大穩定的電源供應、需要時升級元件的能力，以及擴充記憶體和優化熱管理的空間，堪稱為提高生產力且無需大量投資的理想選擇。Lenovo 和 AMD 是長期的合作夥伴關係，致力為客戶提供價值，我們相信用戶將對我們新款桌上型電腦性能的大躍進而感到高興。AI 加速性能專為多工處理而設計，ThinkCentre M75t Gen 5 直立式桌上型電腦和ThinkCentre M75s Gen 5 小型桌上型電腦搭載由 AMD Ryzen™ PRO 8000 系列桌上型電腦處理器提供的 AI 加速功能。結合了搭載 AMD RDNA™ 3 技術的整合顯示卡，最高可搭載 64GB DDR5（5600MHz）記憶體和高達2TB 的Gen4 SSD 儲存空間 1 ，這兩款桌上型電腦都擁有極快的速度，因此成為日常商用工作的理想選擇，例如瀏覽、辦公、電子郵件、媒體等，甚至還能輕鬆應對資料最繁雜的工作。ThinkCentre M75t Gen 5 和 ThinkCentre M75s Gen 5 這兩款桌上型電腦不但聰明又有效率，這都多虧了 Lenovo 的晶片級 AI 功能，包括電源使用優先順序，可在需要時將電源分配給正確的應用程式，以及優化風扇速度的 AI 驅動風扇，使系統保持涼爽並降低噪音。有了 Lenovo 的 AI 功能，桌上型電腦將可以最大幅度提高內容創作者的影片渲染軟體性能，在緊湊的程式設計過程中提高風扇速度，甚至還能多工處理時平衡軟體性能。AI 功能在您多工處理時仍持續學習，當您使用時就會變得更聰明、更有效率。對於需要可擴充性的企業來說，這兩款桌上型電腦都提供了可靈活新增硬體的擴充插槽，九個 USB 埠便於連接，並能夠支援多達四個獨立的相容顯示器。內容創作者、工程師、藝術家和尋求更多繪圖選項的人士，都會對於ThinkCentre M75t Gen 5 直立式桌上型電腦能夠搭載 AMD Radeon™ RX 550 4G或 AMD Radeon RX 6600LE 顯示卡的能力而感到高興。
性能精巧輕巧到可以置入鞋盒中，ThinkCentre M75q Gen 5 是一款具有全尺寸性能的小巧型桌上型電腦，幾乎可放置在任何地點，包括銀行、醫療保健和零售業等環境。配備 AMD Ryzen 7 PRO 8700GE 桌上型電腦處理器、採用 AMD RDNA™ 3 技術的整合顯示卡和高達 64GB 的雙通道 DDR5 （5200MHz）記憶體 1 ，這款桌上型電腦提供更高水準的性能，同時體積小巧，可以隱身在顯示器後方。儘管體積小巧，但 ThinkCentre M75q Gen 5 可擴充、可客製且可輕鬆升級。它支援七個 USB 連接埠，擁有兩個第 4 代 SSD，內置驅動程式支援較舊的操作系統版本，可以連接到三個相容的顯示器以實現最大限度的多工處理，並且無需工具即可開啟 SSD 和記憶體模組，以便需要時輕鬆擴充（卡片單獨出售）。對於空間最為受限的環境來說，ThinkCentre M75q Gen 5 可以使用通用VESA 安裝座進行安裝，以釋放更多空間。安心無憂、安全性增強ThinkCentre M75 Gen 5 系列桌上型電腦不僅提供可靠的性能，還提供可選的Lenovo Premier Support Plus 服務，讓您一年 365 天全天候安心。Lenovo專家工程師必要時可輕鬆透過中斷/修復支援，快速進行無縫遠端修復服務來協助您解決問題，提高生產力和設備使用壽命；在問題出現之前，接收主動和預防性警報；受益於下一工作日的現場人工和零件優先排序；享受針對飲料溢出等事故的意外損壞保護。為了提升安全性，桌上型電腦配備 Microsoft Pluton 安全處理器的安全核心電腦，提供最高級別的 Windows 保護。作為 Windows 安全核心電腦，ThinkCentre M75 Gen 5 桌上型電腦致力阻擋實體攻擊，保護韌體級別，並為最敏感的資料提供額外的安全性。桌上型電腦由 Lenovo ThinkShield 提供支援，全面的端到端安全解決方案，結合硬體和軟體來保護您的資料，並配備可加密密碼和資料的 dTPM 2.0 晶片、BIOS 為主的智慧型 USB 保護，以及禁用個別 USB 埠，以協助防止透過外部設備來進行未經授權的存取等。ThinkCentre M75 Gen 5 系列桌上型電腦鼓勵企業自由創新並善用 AI 的優勢，因為企業的數據和資訊都受到了保護。Lenovo 對可持續發展的承諾 2 也同時體現在 ThinkCentre M75 Gen 5桌上型電腦中，每個系統的機殼和鍵盤/滑鼠都分別採用了 85%和 95% PCC（回收料使用後）塑膠材質。除了使用再生塑膠外，ThinkCentre M75 Gen 5 桌上型電腦的包裝還採用了由 30% OBP（海洋塑膠）和 FSC（森林管理委員會®）紙箱製成的隔熱外殼和袋子，包裝使用來自管理良好的森林和回收資源的材料。為了強化 ThinkCentre M75 Gen 5 桌上型電腦的功能，Lenovo 提供了可選的智慧型傳輸線，可輕鬆使用 USB-A 和 USB-C ®連接到週邊設備，甚至連接到另一台筆記型電腦或平板電腦。透過智慧型傳輸線，使用者可以使用單個鍵盤、滑鼠或觸控板來控制兩個設備，在每個設備上編輯資料和文件，甚至還能共享螢幕。價格和供貨情況 3
Lenovo ThinkCentre M75t Gen 5 不會在北美上市，而會在全球的部分市場上市。 Lenovo ThinkCentre M75s Gen 5 於 2024 年 5 月上市，預計售價為$709 美元起。 Lenovo ThinkCentre M75q Gen 5 於 2024 年 6 月上市，預計售價為$749 美元起。關於LenovoLenovo 是一家收益達 620 億美元的全球科技巨頭，在 Fortune Global 500大之中排名為 217 名，在全球共有 77,000 名員工，每天為 180 個市場的數百萬客戶提供服務。 Lenovo 致力於為眾人提供更具智慧科技的大膽願景，透過進一步擴展到推動「新資訊科技」技術（用戶端、邊緣、雲端、網路和智慧）進步的發展領域，包括伺服器、存儲、行動、軟體、解決方案和服務，在全球最大電腦公司的成功基礎上再接再厲。這種轉變與 Lenovo 意圖改變世界的創新相互結合，為世界各地的每個人打造一個更包容、更值得信賴、更有智慧的未來。Lenovo 在香港聯合交易所上市，旗下為Lenovo Group Limited（香港聯交所：992）（ADR：LNVGY）。如欲瞭解更多資訊，請造訪https://lenovo.com 並透過我們的StoryHub 閱讀最新消息。1 實際可用的內部記憶體和儲存容量較少，並且由於許多因素（包括格式化、分區和操作系統等）而有所不同，這些因素會佔用部分容量。可用容量可能會隨著軟體更新而有所變動。2 有關 Lenovo 對可持續發展承諾的完整詳細資訊，請造訪https://www.lenovo.com/us/en/about/sustainability/3 價格可能不含稅，也不包括運費或選項，如有更改，恕不另行通知；附加條款及細則適用。經銷商價格可能會有所不同。貨架日期和顏色選項可能因地理位置而異，產品可能僅於特定市場出售。所有優惠視供應情況而定。Lenovo 保留隨時更改產品供應、功能和規格的權利，恕不另行通知。4 可選功能5 EPEAT註冊（如適用）— 請參閱www.epeat.net，按國家/地區劃分的註冊狀態。6 需要單獨購買 Wi-Fi 路由器和方案，可能因地點而異。附加條款、條件和/或費用適用。連接速度會因位置、環境、網路條件和其他因素而異。LENOVO、THINKCENTRE 和 THINKSHIELD 是 Lenovo 的商標。AMD、Radeon、Ryzen 及其組合是 Advanced Micro Devices Inc.的商標，TÜV 是 TÜV Rheinland Group 的註冊商標。Wi-Fi 是Wi-Fi Alliance 的商標。USB Type-C® 和 USB-C® 是 USB Implementers Forum 的註冊商標。microSD 是 SD-3C LLC 的商標。所有其他商標均為其各自所有者的財產。©2024年 Lenovo Group Limited。免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
(中央社訊息服務20240417 17:32:46)新一代具有 AI 功能的商業耐用機，適用於最嚴苛的現代工作場所北卡羅來納州莫里斯維爾--(美國商業資訊)-- mLenovo™推出了一系列的ThinkCentre™桌上型電腦，配置 AMD Ryzen™ PRO 8000 系列桌上型電腦處理器，具有高達 16 TOPS（每秒萬億次運算）的整合 NPU 功能，專門用於處理AI 工作負載，包括以性能為主的 ThinkCentre M75t Gen 5，靈活性十足的ThinkCentre M75s Gen 5，以及精巧的 ThinkCentre M75q Gen5。ThinkCentre M75 Gen 5 系列桌上型電腦設計用於滿足現代的各種需求，利用自身元件的 AI 功能，同時完善能源效率，創造出令人驚歎不已的結果。本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此：https://www.businesswire.com/news/home/20240416473562/zh-HK/「“AI 電腦時代已經來臨，我們 在 Lenovo 欣然採用，開啟全新可能性」，Lenovo 智慧裝置事業部全球桌上型電腦業務副總裁兼總經理SanjeevMenon 說道，「企業將 AI 整合到業務的需求持續增加，我們的ThinkCentre M75 系列桌上型電腦具有強大穩定的電源供應、需要時升級元件的能力，以及擴充記憶體和優化熱管理的空間，堪稱為提高生產力且無需大量投資的理想選擇。Lenovo 和 AMD 是長期的合作夥伴關係，致力為客戶提供價值，我們相信用戶將對我們新款桌上型電腦性能的大躍進而感到高興。AI 加速性能專為多工處理而設計，ThinkCentre M75t Gen 5 直立式桌上型電腦和ThinkCentre M75s Gen 5 小型桌上型電腦搭載由 AMD Ryzen™ PRO 8000 系列桌上型電腦處理器提供的 AI 加速功能。結合了搭載 AMD RDNA™ 3 技術的整合顯示卡，最高可搭載 64GB DDR5（5600MHz）記憶體和高達2TB 的Gen4 SSD 儲存空間 1 ，這兩款桌上型電腦都擁有極快的速度，因此成為日常商用工作的理想選擇，例如瀏覽、辦公、電子郵件、媒體等，甚至還能輕鬆應對資料最繁雜的工作。ThinkCentre M75t Gen 5 和 ThinkCentre M75s Gen 5 這兩款桌上型電腦不但聰明又有效率，這都多虧了 Lenovo 的晶片級 AI 功能，包括電源使用優先順序，可在需要時將電源分配給正確的應用程式，以及優化風扇速度的 AI 驅動風扇，使系統保持涼爽並降低噪音。有了 Lenovo 的 AI 功能，桌上型電腦將可以最大幅度提高內容創作者的影片渲染軟體性能，在緊湊的程式設計過程中提高風扇速度，甚至還能多工處理時平衡軟體性能。AI 功能在您多工處理時仍持續學習，當您使用時就會變得更聰明、更有效率。對於需要可擴充性的企業來說，這兩款桌上型電腦都提供了可靈活新增硬體的擴充插槽，九個 USB 埠便於連接，並能夠支援多達四個獨立的相容顯示器。內容創作者、工程師、藝術家和尋求更多繪圖選項的人士，都會對於ThinkCentre M75t Gen 5 直立式桌上型電腦能夠搭載 AMD Radeon™ RX 550 4G或 AMD Radeon RX 6600LE 顯示卡的能力而感到高興。
性能精巧輕巧到可以置入鞋盒中，ThinkCentre M75q Gen 5 是一款具有全尺寸性能的小巧型桌上型電腦，幾乎可放置在任何地點，包括銀行、醫療保健和零售業等環境。配備 AMD Ryzen 7 PRO 8700GE 桌上型電腦處理器、採用 AMD RDNA™ 3 技術的整合顯示卡和高達 64GB 的雙通道 DDR5 （5200MHz）記憶體 1 ，這款桌上型電腦提供更高水準的性能，同時體積小巧，可以隱身在顯示器後方。儘管體積小巧，但 ThinkCentre M75q Gen 5 可擴充、可客製且可輕鬆升級。它支援七個 USB 連接埠，擁有兩個第 4 代 SSD，內置驅動程式支援較舊的操作系統版本，可以連接到三個相容的顯示器以實現最大限度的多工處理，並且無需工具即可開啟 SSD 和記憶體模組，以便需要時輕鬆擴充（卡片單獨出售）。對於空間最為受限的環境來說，ThinkCentre M75q Gen 5 可以使用通用VESA 安裝座進行安裝，以釋放更多空間。安心無憂、安全性增強ThinkCentre M75 Gen 5 系列桌上型電腦不僅提供可靠的性能，還提供可選的Lenovo Premier Support Plus 服務，讓您一年 365 天全天候安心。Lenovo專家工程師必要時可輕鬆透過中斷/修復支援，快速進行無縫遠端修復服務來協助您解決問題，提高生產力和設備使用壽命；在問題出現之前，接收主動和預防性警報；受益於下一工作日的現場人工和零件優先排序；享受針對飲料溢出等事故的意外損壞保護。為了提升安全性，桌上型電腦配備 Microsoft Pluton 安全處理器的安全核心電腦，提供最高級別的 Windows 保護。作為 Windows 安全核心電腦，ThinkCentre M75 Gen 5 桌上型電腦致力阻擋實體攻擊，保護韌體級別，並為最敏感的資料提供額外的安全性。桌上型電腦由 Lenovo ThinkShield 提供支援，全面的端到端安全解決方案，結合硬體和軟體來保護您的資料，並配備可加密密碼和資料的 dTPM 2.0 晶片、BIOS 為主的智慧型 USB 保護，以及禁用個別 USB 埠，以協助防止透過外部設備來進行未經授權的存取等。ThinkCentre M75 Gen 5 系列桌上型電腦鼓勵企業自由創新並善用 AI 的優勢，因為企業的數據和資訊都受到了保護。Lenovo 對可持續發展的承諾 2 也同時體現在 ThinkCentre M75 Gen 5桌上型電腦中，每個系統的機殼和鍵盤/滑鼠都分別採用了 85%和 95% PCC（回收料使用後）塑膠材質。除了使用再生塑膠外，ThinkCentre M75 Gen 5 桌上型電腦的包裝還採用了由 30% OBP（海洋塑膠）和 FSC（森林管理委員會®）紙箱製成的隔熱外殼和袋子，包裝使用來自管理良好的森林和回收資源的材料。為了強化 ThinkCentre M75 Gen 5 桌上型電腦的功能，Lenovo 提供了可選的智慧型傳輸線，可輕鬆使用 USB-A 和 USB-C ®連接到週邊設備，甚至連接到另一台筆記型電腦或平板電腦。透過智慧型傳輸線，使用者可以使用單個鍵盤、滑鼠或觸控板來控制兩個設備，在每個設備上編輯資料和文件，甚至還能共享螢幕。價格和供貨情況 3
Lenovo ThinkCentre M75t Gen 5 不會在北美上市，而會在全球的部分市場上市。 Lenovo ThinkCentre M75s Gen 5 於 2024 年 5 月上市，預計售價為$709 美元起。 Lenovo ThinkCentre M75q Gen 5 於 2024 年 6 月上市，預計售價為$749 美元起。關於LenovoLenovo 是一家收益達 620 億美元的全球科技巨頭，在 Fortune Global 500大之中排名為 217 名，在全球共有 77,000 名員工，每天為 180 個市場的數百萬客戶提供服務。 Lenovo 致力於為眾人提供更具智慧科技的大膽願景，透過進一步擴展到推動「新資訊科技」技術（用戶端、邊緣、雲端、網路和智慧）進步的發展領域，包括伺服器、存儲、行動、軟體、解決方案和服務，在全球最大電腦公司的成功基礎上再接再厲。這種轉變與 Lenovo 意圖改變世界的創新相互結合，為世界各地的每個人打造一個更包容、更值得信賴、更有智慧的未來。Lenovo 在香港聯合交易所上市，旗下為Lenovo Group Limited（香港聯交所：992）（ADR：LNVGY）。如欲瞭解更多資訊，請造訪https://lenovo.com 並透過我們的StoryHub 閱讀最新消息。1 實際可用的內部記憶體和儲存容量較少，並且由於許多因素（包括格式化、分區和操作系統等）而有所不同，這些因素會佔用部分容量。可用容量可能會隨著軟體更新而有所變動。2 有關 Lenovo 對可持續發展承諾的完整詳細資訊，請造訪https://www.lenovo.com/us/en/about/sustainability/3 價格可能不含稅，也不包括運費或選項，如有更改，恕不另行通知；附加條款及細則適用。經銷商價格可能會有所不同。貨架日期和顏色選項可能因地理位置而異，產品可能僅於特定市場出售。所有優惠視供應情況而定。Lenovo 保留隨時更改產品供應、功能和規格的權利，恕不另行通知。4 可選功能5 EPEAT註冊（如適用）— 請參閱www.epeat.net，按國家/地區劃分的註冊狀態。6 需要單獨購買 Wi-Fi 路由器和方案，可能因地點而異。附加條款、條件和/或費用適用。連接速度會因位置、環境、網路條件和其他因素而異。LENOVO、THINKCENTRE 和 THINKSHIELD 是 Lenovo 的商標。AMD、Radeon、Ryzen 及其組合是 Advanced Micro Devices Inc.的商標，TÜV 是 TÜV Rheinland Group 的註冊商標。Wi-Fi 是Wi-Fi Alliance 的商標。USB Type-C® 和 USB-C® 是 USB Implementers Forum 的註冊商標。microSD 是 SD-3C LLC 的商標。所有其他商標均為其各自所有者的財產。©2024年 Lenovo Group Limited。免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
- 記者：中央社
- 更多生活新聞 »
