以藝術回應地方歷史變遷！ 藝術家吳柏葳分享赴日創作精采歷程

新竹市文化基金會、新竹市鐵道藝術村、日本橫濱市黃金町區域管理中心，今(10)日在新竹市鐵道藝術村舉辦「是什麼使今天的黃金町如此不同⋯⋯有人想知道嗎？」藝術進駐分享會，特別邀請赴日駐村的台灣藝術家吳柏葳，分享他在日本黃金町駐村期間的精采創作歷程，現場吸引許多藝文愛好者參與。

新竹市文化局長兼新竹市文化基金會執行長王翔郁表示，「新竹市鐵道藝術村X橫濱市黃金町區域管理中心藝術交流計畫」由新竹市文化基金會、新竹市鐵道藝術村、日本橫濱市黃金町區域管理中心於去年開始合作辦理，今年已邁入第2屆，期盼透過此計畫促進兩地之間的藝術交流，激盪出精采的創作能量。

文化局指出，吳柏葳現就讀於台北藝術大學美術創作研究所繪畫組，創作主要關注當代繪畫的操演手法及其回應影像經驗的可能性，常以繪畫媒材現地製作，藉由圖像介入回應作品、空間與觀眾之間的相互關係。他的作品曾獲 2021年大專西畫新秀獎首獎、2019 基隆獎優選、宜蘭獎優選及第22屆台新藝術獎第二季提名，並於去年在新竹市鐵道藝術村辦理「看他一臉扁平」個展，屢獲好評。

鐵道藝術村的營運單位智邦藝術基金會表示，此計畫延續去年的雙邊交流模式，透過計畫的推薦，日本藝術家金子未弥（Miya Kaneko）於今年7月至新竹市鐵道藝術村進行為期近3個月的駐村，其作品《未被發現的小行星觀測站|金子未弥個展》目前正於鐵道藝術村展出。台灣藝術家吳柏葳則於今年4月前往日本黄金町進行同為近3個月的駐村，期間參與了《不是藝術說了算》黃金町市集展演。

藝術家吳柏葳表示，這是他首次至海外進行短期駐村，感謝駐村期問黃金町區域管理中心所提供的協助。他希望以紀錄者的角色觀察黃金町的發展，並了解黃金町如何成為至今令居民驕傲的家鄉歷程。駐村期間他藉由問卷蒐集，讓參與者思考他們對黃金町的看法，並讓參與者從他拍攝的黃金町影像中，挑選接近他們想法的照片，自由拼貼在市集的海報上，以此回應英國藝術家理查・漢密爾頓（Richard Hamilton, 1922-2011）的作品《是什麼使今天的家庭如此不同，如此充滿魅力？》概念。拼貼作品將反映特定區域所受到的文化影響，藝術家藉此觀察在地居民與藝術社群是如何看待社區轉型成黃金町藝術特區的歷程，以及在經歷16年間的磨合後，居民內心真實的想法。

吳柏葳說，因這個脈絡，他所創作的《是什麼使今天的黃金町如此不同，如此充滿魅力？》作品，揀選了黃金町地區的歷史照片、網路街拍及進駐後拍攝的人像進行後製去背，並模糊地將其畫在黃金町各處的牆壁門窗上，以現地繪畫的手法開啟作品與社區的對話。希望透過創作，短暫地保留這些改變黃金町的人物，陪伴觀眾思考黃金町的歷史發展，引發觀眾對這些人物存在的好奇心並以此展開討論。

文化局提到，展覽結束後，吳柏葳以其創作主題辦理了拼貼畫工作坊，除了參與在地居民的會議外，同時發放傳單邀請居民一同參與。吳柏葳希望觀眾不僅是關注眼前所見的作品畫面，而是能深度討論藝術家、辦公室工作者或歷史照片中的人物的存在，進而思考藝術進駐的意義。活動結束後除了現地製作的繪畫作品外，他也留下與當地民眾拼貼共創的成品，並送給參與者一份複印品作為紀念。

文化局補充，期盼民眾透過藝術家的分享，進一步認識日本橫濱市黃金町區域管理中心，了解藝術進駐的意義、對社區居民與環境帶來的影響，以及藝術家的觀察及創作歷程。更多活動訊息請上「新竹市鐵道藝術村」臉書粉絲專頁( facebook.com/Hsinchuwarehouse )查詢，或洽03-5628933及1999為民服務專線查詢。