Lenovo Group：2024/25會計年度第一季業績
Lenovo Group：2024/25會計年度第一季業績
(中央社訊息服務20240815 17:49:47)Lenovo第一季業績表現強勁——所有主營業務全部實現獲利能力改善，把握混合式人工智慧機會進展顯著香港--(美國商業資訊)-- Lenovo Group Limited (HKSE: 992)(ADR: LNVGY)連同其附屬公司 （以下簡稱「集團」）今天公布2024/25會計年度第一季業績，所有主營業務全部實現獲利能力改善，把握混合式人工智慧機會進展顯著。集團營業額年比年成長20%至154億美元，淨利潤（按照非香港財務報告準則(non-HKFRS)[1]）成長65%至3.15億美元。個人電腦以外業務的占比較去年同期提升5個百分點，達到47%的歷史新高。集團的業績充分顯示其清晰的策略和堅定的執行、對創新和卓越營運的不懈專注以及作為一家全球化企業的優勢。
憑藉其全堆疊式人工智慧的產品組合與能力，包括AI PC等人工智慧終端設備、支援所有主流體系架構的人工智慧伺服器，以及豐富的人工智慧原生和人工智慧內建的解決方案與服務等，集團在混合式人工智慧時代的獨特性和領導力正在逐步顯現。Lenovo首批具備五大特性的AI PC已於今年5月份推出，使用者回饋令人鼓舞。集團將在今年稍後的IFA和創新科技大會上推出更多AI PC產品。預計到2027年，AI PC將占個人電腦市場總量的一半以上，集團有信心在下一代的AI PC市場擁有領先的市場佔有率，並在把握IT市場的巨大成長機會方面佔據領先地位。同時，集團持續堅定投資于創新，上季研發投入進一步增加，年比年成長6%，達到4.76億美元。
展望未來成長，Lenovo在2024年5月宣布了一項策略性合作，合作對象為沙烏地阿拉伯公共投資基金(PIF)旗下子公司Alat。Alat透過可轉換債券以及認股權證發行的形式投資Lenovo。這些交易將有助於集團增進財務靈活性，進一步加速轉型，把握中東地區的巨大成長機會，並透過在中東新建一個製造基地進一步實現供應鏈佈局的多元化和強化。該交易尚待股東和主關機關核准。
董事長兼CEO楊元慶表示： 「歸功於清晰的策略、堅定的執行、不懈的創新、卓越的營運以及全球化優勢，我們在新會計年度取得了開門紅。展望未來，Lenovo建立在全堆疊式人工智慧產品組合基礎上的獨特性和領導力正在逐步顯現，這將協助我們牢牢把握混合式人工智慧時代的巨大成長機會。我相信，伴隨正在穩步復甦的ICT市場，憑藉業績上的穩健表現和推進混合式人工智慧的持續進展，我們將繼續實現業務的永續成長和獲利能力提升。」
智慧裝置業務集團(IDG)：營業額雙位數成長，獲利能力領先，推進個人人工智慧 2024/25會計年度第一季表現： •IDG季度業績強勁，營業額實現年比年雙位數成長，達114億美元，營運利潤率年比年提升了近1個百分點。•個人電腦業務的出貨量和啟用量均保持市場領先地位，全球市場佔有率為23%，並以高於市場平均速度成長。•智慧型手機和平板電腦營業額都實現了年比年30%左右的高速成長，其中頂級智慧型手機成長尤為亮眼。業務機會和永續成長：•IDG首次針對中國市場推出AI PC，獲得了積極的回饋，成績令人鼓舞，並計畫在今年稍後的IFA和創新科技大會上進一步在全球發布AI PC產品。•AI PC正推動個人電腦市場進入新一輪換機週期，預計到2027年AI PC將占個人電腦市場總量的一半以上。集團有信心在下一代的AI PC市場擁有領先市場佔有率。 •IDG將繼續透過突破性的創新來釋放個人智慧體的潛能，並結合策略性合作夥伴關係的深化，建設更加多元化的產品組合和更加豐富的生態系統。 基礎設施方案業務集團(ISG)：高速成長，獲利能力改善，推動混合式基礎設施 2024/25會計年度第一季表現： •ISG季度營業額在雲端服務提供者業務強力成長的推動下，達到創紀錄的32億美元，實現了65%的年比年提升，營運虧損季比季和年比年都實現收窄。•儲存、軟體和服務業務的營業額總和年比年成長59%，再創新高。•在滿足產業與日俱增的人工智慧工作負載需求下，ISG能耗方面獨具優勢的海神(NeptuneTM)液冷伺服器營業額年比年成長超過50%，達到歷史新高。業務機會和永續成長：•ISG業務正專注推動恢復盈利，著重最佳化大企業和中小企業業務的業務模式，尤其是簡化產品組合、改善營運。 •它將繼續利用業界領先的液冷技術滿足不斷成長的人工智慧工作負載需求，同時把握人工智慧伺服器和儲存市場的成長機會。•此外，ISG還將深化關鍵策略性合作夥伴的關係，積極建構支援混合式人工智慧解決方案的基礎設施平台。 方案服務業務集團(SSG)：高利潤率，雙位數成長，打造企業級人工智慧 2024/25會計年度第一季表現： •SSG的營業額已經連續13個季度以年比年雙位數以上的增速高速成長，營業額達19億美元。 •季度的營運利潤率超過20%，進一步鞏固其作為集團成長引擎和利潤貢獻者的地位。 •代管服務和專案與解決方案服務營業額在SSG整體營業額中的占比較去年同期提升了3個百分點，達到55%。 業務機會和永續成長：•人工智慧服務將以接近兩倍於整體市場的增速成為全球IT服務市場未來幾年的主要驅動力。•Lenovo將持續把人工智慧內建到包括數位化辦公空間、混合雲端和永續發展等在內的關鍵通用解決方案中。 •SSG將持續開發更多的人工智慧原生服務，協助客戶充分利用人工智慧獲得可衡量的投資報酬率率，加速轉型。環境、社會和公司治理(ESG)及企業亮點 上季度，Lenovo獲得的肯定、發布的公告和做出的重要承諾包括： •Lenovo繼續入選全球最佳供應鏈，在2024年Gartner全球25大供應鏈排行榜中，名列全球各產業最出色供應鏈中第十名。該年度知名排名綜合評估了財務、企業社會責任資料以及社會輿論等多項標準。 •Lenovo任命Doug Fisher為安全和人工智慧長，將其現有的安全職責範圍擴大至涵蓋整體人工智慧治理，包括宣導集團的企業人工智慧政策，並與負責任人工智慧委員會合作。 •Lenovo於七月宣布任命Tolga Kurtoglu博士為集團的新任技術長，接替芮勇博士，帶領集團加速實現技術願景和人工智慧領導地位。同時，集團宣布成立一個全新的新興技術集團，負責孵化和商業化新技術。新興技術集團由芮勇博士領軍。 [1]非香港財務報告準則計量已透過剔除以公允價值計量且其變動計入損益的金融資產的公允價值變動淨額、購併產生的無形資產攤銷、購併相關費用、視作出售附屬公司的收益、無形資產減值及撇銷，以及相關所得稅影響（如有）進行調整。 關於Lenovo Lenovo是一家年收入570億美元的全球化科技巨擘，名列《財星》世界500大企業第248名，服務遍布全球180個市場數以百萬計的客戶。為實現「智慧，為每一個可能」的公司願景，Lenovo在不斷夯實全球個人電腦市場冠軍地位的基礎上，積極建構全堆疊式的運算能力，現已擁有包括人工智慧賦能、人工智慧導向和人工智慧最佳化的終端（個人電腦、工作站、智慧型手機、平板電腦）、基礎設施（資料中心、儲存、邊緣運算、高效能運算以及軟體定義等基礎設施）、軟體、解決方案和服務在內的完整產品路線圖。Lenovo持續投資於改變世界的創新，為世界各地的人們成就一個更加包容、值得信賴且更加智慧的未來。Lenovo以Lenovo Group Limited (HKSE: 992)(ADR: LNVGY)的名義在香港交易所上市。如欲瞭解更多資訊，請造訪https://www.lenovo.com，並在我們的StoryHub上閱讀最新消息。 LENOVO GROUP
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
(中央社訊息服務20240815 17:49:47)Lenovo第一季業績表現強勁——所有主營業務全部實現獲利能力改善，把握混合式人工智慧機會進展顯著香港--(美國商業資訊)-- Lenovo Group Limited (HKSE: 992)(ADR: LNVGY)連同其附屬公司 （以下簡稱「集團」）今天公布2024/25會計年度第一季業績，所有主營業務全部實現獲利能力改善，把握混合式人工智慧機會進展顯著。集團營業額年比年成長20%至154億美元，淨利潤（按照非香港財務報告準則(non-HKFRS)[1]）成長65%至3.15億美元。個人電腦以外業務的占比較去年同期提升5個百分點，達到47%的歷史新高。集團的業績充分顯示其清晰的策略和堅定的執行、對創新和卓越營運的不懈專注以及作為一家全球化企業的優勢。
憑藉其全堆疊式人工智慧的產品組合與能力，包括AI PC等人工智慧終端設備、支援所有主流體系架構的人工智慧伺服器，以及豐富的人工智慧原生和人工智慧內建的解決方案與服務等，集團在混合式人工智慧時代的獨特性和領導力正在逐步顯現。Lenovo首批具備五大特性的AI PC已於今年5月份推出，使用者回饋令人鼓舞。集團將在今年稍後的IFA和創新科技大會上推出更多AI PC產品。預計到2027年，AI PC將占個人電腦市場總量的一半以上，集團有信心在下一代的AI PC市場擁有領先的市場佔有率，並在把握IT市場的巨大成長機會方面佔據領先地位。同時，集團持續堅定投資于創新，上季研發投入進一步增加，年比年成長6%，達到4.76億美元。
展望未來成長，Lenovo在2024年5月宣布了一項策略性合作，合作對象為沙烏地阿拉伯公共投資基金(PIF)旗下子公司Alat。Alat透過可轉換債券以及認股權證發行的形式投資Lenovo。這些交易將有助於集團增進財務靈活性，進一步加速轉型，把握中東地區的巨大成長機會，並透過在中東新建一個製造基地進一步實現供應鏈佈局的多元化和強化。該交易尚待股東和主關機關核准。
董事長兼CEO楊元慶表示： 「歸功於清晰的策略、堅定的執行、不懈的創新、卓越的營運以及全球化優勢，我們在新會計年度取得了開門紅。展望未來，Lenovo建立在全堆疊式人工智慧產品組合基礎上的獨特性和領導力正在逐步顯現，這將協助我們牢牢把握混合式人工智慧時代的巨大成長機會。我相信，伴隨正在穩步復甦的ICT市場，憑藉業績上的穩健表現和推進混合式人工智慧的持續進展，我們將繼續實現業務的永續成長和獲利能力提升。」
智慧裝置業務集團(IDG)：營業額雙位數成長，獲利能力領先，推進個人人工智慧 2024/25會計年度第一季表現： •IDG季度業績強勁，營業額實現年比年雙位數成長，達114億美元，營運利潤率年比年提升了近1個百分點。•個人電腦業務的出貨量和啟用量均保持市場領先地位，全球市場佔有率為23%，並以高於市場平均速度成長。•智慧型手機和平板電腦營業額都實現了年比年30%左右的高速成長，其中頂級智慧型手機成長尤為亮眼。業務機會和永續成長：•IDG首次針對中國市場推出AI PC，獲得了積極的回饋，成績令人鼓舞，並計畫在今年稍後的IFA和創新科技大會上進一步在全球發布AI PC產品。•AI PC正推動個人電腦市場進入新一輪換機週期，預計到2027年AI PC將占個人電腦市場總量的一半以上。集團有信心在下一代的AI PC市場擁有領先市場佔有率。 •IDG將繼續透過突破性的創新來釋放個人智慧體的潛能，並結合策略性合作夥伴關係的深化，建設更加多元化的產品組合和更加豐富的生態系統。 基礎設施方案業務集團(ISG)：高速成長，獲利能力改善，推動混合式基礎設施 2024/25會計年度第一季表現： •ISG季度營業額在雲端服務提供者業務強力成長的推動下，達到創紀錄的32億美元，實現了65%的年比年提升，營運虧損季比季和年比年都實現收窄。•儲存、軟體和服務業務的營業額總和年比年成長59%，再創新高。•在滿足產業與日俱增的人工智慧工作負載需求下，ISG能耗方面獨具優勢的海神(NeptuneTM)液冷伺服器營業額年比年成長超過50%，達到歷史新高。業務機會和永續成長：•ISG業務正專注推動恢復盈利，著重最佳化大企業和中小企業業務的業務模式，尤其是簡化產品組合、改善營運。 •它將繼續利用業界領先的液冷技術滿足不斷成長的人工智慧工作負載需求，同時把握人工智慧伺服器和儲存市場的成長機會。•此外，ISG還將深化關鍵策略性合作夥伴的關係，積極建構支援混合式人工智慧解決方案的基礎設施平台。 方案服務業務集團(SSG)：高利潤率，雙位數成長，打造企業級人工智慧 2024/25會計年度第一季表現： •SSG的營業額已經連續13個季度以年比年雙位數以上的增速高速成長，營業額達19億美元。 •季度的營運利潤率超過20%，進一步鞏固其作為集團成長引擎和利潤貢獻者的地位。 •代管服務和專案與解決方案服務營業額在SSG整體營業額中的占比較去年同期提升了3個百分點，達到55%。 業務機會和永續成長：•人工智慧服務將以接近兩倍於整體市場的增速成為全球IT服務市場未來幾年的主要驅動力。•Lenovo將持續把人工智慧內建到包括數位化辦公空間、混合雲端和永續發展等在內的關鍵通用解決方案中。 •SSG將持續開發更多的人工智慧原生服務，協助客戶充分利用人工智慧獲得可衡量的投資報酬率率，加速轉型。環境、社會和公司治理(ESG)及企業亮點 上季度，Lenovo獲得的肯定、發布的公告和做出的重要承諾包括： •Lenovo繼續入選全球最佳供應鏈，在2024年Gartner全球25大供應鏈排行榜中，名列全球各產業最出色供應鏈中第十名。該年度知名排名綜合評估了財務、企業社會責任資料以及社會輿論等多項標準。 •Lenovo任命Doug Fisher為安全和人工智慧長，將其現有的安全職責範圍擴大至涵蓋整體人工智慧治理，包括宣導集團的企業人工智慧政策，並與負責任人工智慧委員會合作。 •Lenovo於七月宣布任命Tolga Kurtoglu博士為集團的新任技術長，接替芮勇博士，帶領集團加速實現技術願景和人工智慧領導地位。同時，集團宣布成立一個全新的新興技術集團，負責孵化和商業化新技術。新興技術集團由芮勇博士領軍。 [1]非香港財務報告準則計量已透過剔除以公允價值計量且其變動計入損益的金融資產的公允價值變動淨額、購併產生的無形資產攤銷、購併相關費用、視作出售附屬公司的收益、無形資產減值及撇銷，以及相關所得稅影響（如有）進行調整。 關於Lenovo Lenovo是一家年收入570億美元的全球化科技巨擘，名列《財星》世界500大企業第248名，服務遍布全球180個市場數以百萬計的客戶。為實現「智慧，為每一個可能」的公司願景，Lenovo在不斷夯實全球個人電腦市場冠軍地位的基礎上，積極建構全堆疊式的運算能力，現已擁有包括人工智慧賦能、人工智慧導向和人工智慧最佳化的終端（個人電腦、工作站、智慧型手機、平板電腦）、基礎設施（資料中心、儲存、邊緣運算、高效能運算以及軟體定義等基礎設施）、軟體、解決方案和服務在內的完整產品路線圖。Lenovo持續投資於改變世界的創新，為世界各地的人們成就一個更加包容、值得信賴且更加智慧的未來。Lenovo以Lenovo Group Limited (HKSE: 992)(ADR: LNVGY)的名義在香港交易所上市。如欲瞭解更多資訊，請造訪https://www.lenovo.com，並在我們的StoryHub上閱讀最新消息。 LENOVO GROUP
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
- 記者：中央社
- 更多生活新聞 »
