東華大學語傳系第114級畢業展《迴．靈 Re:Root》圓滿落幕—青年視角喚醒文化根魂

國立東華大學民族語言與傳播學系第114級畢業製作展覽《迴．靈 Re:Root》於5月25日圓滿落幕。本次畢展自5月19日起為期一週，以靜態展、首映會，以及映後座談會等系列活動方式呈現，計數百名校內外觀眾共襄盛舉，場場反應熱烈；不僅展現學生四年來的學習成果，更吸引各界對原住民族語言文化議題的關注與討論。

本屆畢展以「Re:Root」為創作核心，意指「重新扎根、回應根源」，透過15組作品跨越語言、族群與創作形式的交織，42名學生寫下各自的尋根之路。作品涵蓋紀錄片、劇情片、行動藝術、Podcast廣播節目、繪本、專題論文等多元形式，圍繞原住民族語言、文化、認同等關鍵議題，提出青年世代的觀察與詮釋。

三大活動亮點：1、靜態展暨開幕茶會：靜態展5月19日於東華大學湖畔藝文中心一樓展廳揭開序幕，開幕茶會匯聚系上師長、系友以及族人等，見證青年創作者的文化探索歷程。靜態展為期一週，觀者可深入瞭解每組作品的構想背景與視覺成果。2、首映會：5月23日於學生活動中心演講廳舉行首映會，播放紀錄片《Matas 賦予圖文的人》、《Bilum Bilong Mi》、《煩老頑童Aka ka pawan》、劇情片《劇名待定》、《途-人·魚·貓》。還有一組廣播Podcast《一覺醒來》利用聲音與影像並行的方式，呈現給大家聆聽與視覺的饗宴，以及整場首映會萬眾期待的且非常特別的行動藝術表演《聚離》，利用音樂、肢體、道具呈現歷史事件的重演，不禁把所有觀眾帶到當年現場，感同身受的震撼感轟動全場。首映會呈現學生對族群、文化、生活的觀察與熱情，用創意與故事，說出那些值得被記住的聲音。3、映後座談會：畢製系列活動最終日，5月25日於花蓮鐵道電影院舉辦映後座談活動，現場播放多部畢業作品，並邀請創作者和與談人同台對談，分享製作歷程與個人觀點，激發觀眾深層共鳴，促進跨族群對話。

民族語言與傳播學系簡月真主任表示：「本系2001年創立以來首次舉辦映後座談會，本屆畢業生精益求精的精神、將理想付諸實踐的行動力，令人感動。感謝花蓮縣政府原住民行政處、秀林鄉公所、新城鄉公所、以及吉安鄉公所的支持與贊助，本次畢製活動得以順利舉辦。」畢展，不僅是學生四年學習的集大成，更是青年世代積極回應文化根源、實踐社會參與的重要展現。畢業生優異的媒體素養與文化思辨力，令人期待未來在語言振興與傳播實務上的深耕與突破。在掌聲與回響中，《迴．靈 Re:Root》不只是畢業的終點，更是文化書寫的起點。這群青年，用作品向世界發出來自根源的呼聲—溫柔卻堅定，深沈且充滿力量。