浸淫中國寫作多年 何偉:需從根本改變政治體制
在中國擁有廣大讀者群的美籍作家何偉(Peter Hessler)近期出版新書,描述他最新的中國體驗。在近30年以中國為主題的寫作中,他相信現在比以往任何時候都更需要從根本上改變中國的政治體制,但年輕人還沒有做好準備。
何偉在1996年初到四川涪陵任教,把對於這個江邊小城兩年的生活觀察寫成了「江城」(River Town)一書。2019年他回到中國,在四川大學匹茲堡學院教授非虛構寫作,2021年在中美關係不佳的大背景下未獲續聘並離開中國。他今年出版新書「另一些河流:中式教育」(Other Rivers: A Chinese Education,暫譯)從書名上與其第一本書呼應。
紐約時報中文網2日報導,何偉在書中比較他所教過的這兩代中國學生,也就是1990年代中期的「改革一代」,和當前「習近平一代」的變化。
報導指出,中國在這段時間的人口構成從7成農民變成了2/3的城市居民,人均經濟產出成長了20倍,青年的身高增幅也有很大的成長,然而,定義社會的政治體制卻未有絲毫改變。
何偉在書中寫道:「一個國家怎麼可能在社會、經濟和教育上經歷了那麼大的變化,而政治卻停滯不前,甚至倒退了呢?」這篇報導的採訪者袁莉說,這個問題也困擾著許多中國人、外交政策制定者、學者和記者。
在新書中,何偉沒有對他的疑問給出明確的答案。但他相信,在自己近30年書寫中國的寫作生涯中,現在比以往任何時候都更需要從根本上改變中國的政治體制。
他說,年輕人越來越不滿,但他們還沒有做好試著發動變革的準備。他們知道反抗體制所要付出的代價,也知道順從可以獲得的好處——即使回報變得越來越難獲得。
文章指出,習近平上台後,全面收緊了對中國社會的控制。「習近平一代」學生願意努力學習,但對制度或自己的未來幾乎不抱幻想。他們追求平穩,對政府更為不滿,但不願反抗。
何偉在COVID-19疫情期間離開中國,但持續透過電子郵件和各種調查問卷,與其學生保持聯繫。據書中所述,他們對政府的封控感到憤怒,有年輕人表示,封控改變了他對「反抗」和「示威」的看法,認為中國人應該更多地通過示威來爭取自己的權利。
由於「另一些河流」一書中對中國政府的批評,在中國出版的可能性很小,何偉說,他以前的書若是在現在也不可能在中國出版。他在書中提到自己有一本關於埃及的書「埃及的革命考古學」,寫於2019年,上海的出版社也告訴他不可能出簡體中文版。
何偉在1996年初到四川涪陵任教,把對於這個江邊小城兩年的生活觀察寫成了「江城」(River Town)一書。2019年他回到中國,在四川大學匹茲堡學院教授非虛構寫作,2021年在中美關係不佳的大背景下未獲續聘並離開中國。他今年出版新書「另一些河流:中式教育」(Other Rivers: A Chinese Education,暫譯)從書名上與其第一本書呼應。
紐約時報中文網2日報導,何偉在書中比較他所教過的這兩代中國學生,也就是1990年代中期的「改革一代」,和當前「習近平一代」的變化。
報導指出,中國在這段時間的人口構成從7成農民變成了2/3的城市居民,人均經濟產出成長了20倍,青年的身高增幅也有很大的成長,然而,定義社會的政治體制卻未有絲毫改變。
何偉在書中寫道:「一個國家怎麼可能在社會、經濟和教育上經歷了那麼大的變化,而政治卻停滯不前,甚至倒退了呢?」這篇報導的採訪者袁莉說,這個問題也困擾著許多中國人、外交政策制定者、學者和記者。
在新書中,何偉沒有對他的疑問給出明確的答案。但他相信,在自己近30年書寫中國的寫作生涯中,現在比以往任何時候都更需要從根本上改變中國的政治體制。
他說,年輕人越來越不滿,但他們還沒有做好試著發動變革的準備。他們知道反抗體制所要付出的代價,也知道順從可以獲得的好處——即使回報變得越來越難獲得。
文章指出,習近平上台後,全面收緊了對中國社會的控制。「習近平一代」學生願意努力學習,但對制度或自己的未來幾乎不抱幻想。他們追求平穩,對政府更為不滿,但不願反抗。
何偉在COVID-19疫情期間離開中國,但持續透過電子郵件和各種調查問卷,與其學生保持聯繫。據書中所述,他們對政府的封控感到憤怒,有年輕人表示,封控改變了他對「反抗」和「示威」的看法,認為中國人應該更多地通過示威來爭取自己的權利。
由於「另一些河流」一書中對中國政府的批評,在中國出版的可能性很小,何偉說,他以前的書若是在現在也不可能在中國出版。他在書中提到自己有一本關於埃及的書「埃及的革命考古學」,寫於2019年,上海的出版社也告訴他不可能出簡體中文版。
- 記者:中央社台北4日電
- 更多國際新聞 »