楊小黎、徐展元談客語Podcast影響力 迸客語版「晚安大小姐」驚全場
總獎金高達60萬的第3屆「客聲獎」,邀請金鐘演員楊小黎、知名體育主播徐展元2人合體拍攝宣傳影片,2人坐在麥克風前,分享各自與客家的奇妙淵源,並且如何透過新媒體發揮影響力。楊小黎透露,以前她的客語並沒有講得很流利,但為了演出客語電視劇《台北歌手》,每天都緊張的手指摳到流血;曾用客語播報棒球比賽的徐展元則說,無論用什麼語言轉播,他都是火力全開,也強調參加「客聲獎」若能發揮創意,一定能抓住評審耳朵、拿到好成績。
「喜愛棒球,熱愛棒球,沒有棒球就吃不下飯,就睡不著覺,甚至就會活不下去的棒球痴、棒球狂,各位球迷朋友大家好,我是展元!」在宣傳影片拍攝現場,徐展元將個人經典語速超快的自我介紹口白,轉換成流利客語,震驚楊小黎與全場工作人員。
徐展元一開口即是經典,楊小黎也不遑多讓,發揮出演員超強功力,大秀流利客語版《哈利波特》的配音台詞。拍攝過程中,兩人你來我往,分享各自與客家間的奇妙淵源。對於首度主持Podcast,楊小黎直呼非常有趣;徐展元更是模仿起近期網路熱梗「晚安大小姐」,詼諧歌曲和本人呈超強烈反差感,讓楊小黎當場目瞪口呆。
楊小黎分享自己學習客語的心路歷程,以前為了演出客家電視台的電視劇《台北歌手》,原本對客語不太熟悉的她,用2個月的時間苦練,「要把十幾集的劇本全部背下來壓力很大,那時每一天的手都是摳到流血,但客語老師人很好,很有耐心地和我把劇本每一個字讀好、讀熟。」
也因為如此堅持,楊小黎以《台北歌手》一舉奪下第53屆電視金鐘獎戲劇節目最佳女配角獎。雖然學習過程壓力大,但楊小黎說,她一直都抱持開心的情緒學習客語,漸漸地有所感悟,越學越有興趣,直呼客語真的好美!
出生高雄美濃的徐展元則是從小在家就講客,甚至早在2014年就曾於第2屆徐生明少棒賽,以客語轉播球賽。徐展元說,「雖然使用的語言不同,但我播報的熱情程度並沒有因此減少,每場比賽同樣是火力全開。」
對於有興趣接觸客語、或是希望報名「客聲獎」的參賽者,楊小黎與徐展元分別給出建議。徐展元認為「創意是王道」,創意永遠不會退流行,「主題發想要跟別人不一樣,一定要讓評審耳目一新,就有機會拿到好成績。」
楊小黎則提到品質控管的重要性,包括文案編排、節目節奏、音樂,甚至節目的音質等,只要有用心、多一點堅持,評審老師都能聽得到,「假設這個作品放到十年後,聽眾聽了仍會覺得節目不錯、不會過時,那就是掌握好品質了。」
至於宣傳影片內容,兩人特別賣關子,僅透露6月底會在「講客廣播電臺」官網、臉書等社群平台釋出,要大家好好期待。
講客廣播電臺舉辦「客聲獎」,主打「因為客語,讓我們相遇」,不僅希望透過獎金挖掘優秀客語廣播與Podcast人才,也盼透過競賽,強化客語傳播在大眾間的影響力,進而吸引更多人接觸客語。因此「無論是不客家人,只要敢說,就能參賽」。
講客廣播電臺表示,第3屆「客聲獎」歡迎大家用客語來激發想像力,不管AI人工智慧、旅遊、影視、音樂、日常瑣事等,任何主題都可以投稿,歡迎民眾報名。
「客聲獎」競賽分「Podcast組」與「廣播組」,共計10個獎項,每項獎金最高6萬元,總獎金達60萬。只要在2023年8月1日至2024年7月31日之間,在公開串流平台上架3集節目,或節目曾在廣播電臺播出,即可參賽;另外,今年也新增學生身分限定形象廣告獎,只要製作1分鐘以內的創意宣傳內容就可投件。
講客廣播電臺說,「客聲獎」徵件期間,還舉辦多場次「客語播客創作營」,邀請專業老師現場指導,讓民眾能輕鬆寫企劃、錄製屬於自己的Podcast。目前僅剩6月22日花蓮場以及6月30日苗栗場有少量名額,相關參賽辦法及報名方式可至第3屆客聲獎官網(https://hva.hpcf.tw/
)查詢。
「因為客語,讓我們相遇」,不論你是不是客家人,只要敢講,歡迎全台好手參賽。
「喜愛棒球,熱愛棒球,沒有棒球就吃不下飯,就睡不著覺,甚至就會活不下去的棒球痴、棒球狂,各位球迷朋友大家好,我是展元!」在宣傳影片拍攝現場,徐展元將個人經典語速超快的自我介紹口白,轉換成流利客語,震驚楊小黎與全場工作人員。
徐展元一開口即是經典,楊小黎也不遑多讓,發揮出演員超強功力,大秀流利客語版《哈利波特》的配音台詞。拍攝過程中,兩人你來我往,分享各自與客家間的奇妙淵源。對於首度主持Podcast,楊小黎直呼非常有趣;徐展元更是模仿起近期網路熱梗「晚安大小姐」,詼諧歌曲和本人呈超強烈反差感,讓楊小黎當場目瞪口呆。
楊小黎分享自己學習客語的心路歷程,以前為了演出客家電視台的電視劇《台北歌手》,原本對客語不太熟悉的她,用2個月的時間苦練,「要把十幾集的劇本全部背下來壓力很大,那時每一天的手都是摳到流血,但客語老師人很好,很有耐心地和我把劇本每一個字讀好、讀熟。」
也因為如此堅持,楊小黎以《台北歌手》一舉奪下第53屆電視金鐘獎戲劇節目最佳女配角獎。雖然學習過程壓力大,但楊小黎說,她一直都抱持開心的情緒學習客語,漸漸地有所感悟,越學越有興趣,直呼客語真的好美!
出生高雄美濃的徐展元則是從小在家就講客,甚至早在2014年就曾於第2屆徐生明少棒賽,以客語轉播球賽。徐展元說,「雖然使用的語言不同,但我播報的熱情程度並沒有因此減少,每場比賽同樣是火力全開。」
對於有興趣接觸客語、或是希望報名「客聲獎」的參賽者,楊小黎與徐展元分別給出建議。徐展元認為「創意是王道」,創意永遠不會退流行,「主題發想要跟別人不一樣,一定要讓評審耳目一新,就有機會拿到好成績。」
楊小黎則提到品質控管的重要性,包括文案編排、節目節奏、音樂,甚至節目的音質等,只要有用心、多一點堅持,評審老師都能聽得到,「假設這個作品放到十年後,聽眾聽了仍會覺得節目不錯、不會過時,那就是掌握好品質了。」
至於宣傳影片內容,兩人特別賣關子,僅透露6月底會在「講客廣播電臺」官網、臉書等社群平台釋出,要大家好好期待。
講客廣播電臺舉辦「客聲獎」,主打「因為客語,讓我們相遇」,不僅希望透過獎金挖掘優秀客語廣播與Podcast人才,也盼透過競賽,強化客語傳播在大眾間的影響力,進而吸引更多人接觸客語。因此「無論是不客家人,只要敢說,就能參賽」。
講客廣播電臺表示,第3屆「客聲獎」歡迎大家用客語來激發想像力,不管AI人工智慧、旅遊、影視、音樂、日常瑣事等,任何主題都可以投稿,歡迎民眾報名。
「客聲獎」競賽分「Podcast組」與「廣播組」,共計10個獎項,每項獎金最高6萬元,總獎金達60萬。只要在2023年8月1日至2024年7月31日之間,在公開串流平台上架3集節目,或節目曾在廣播電臺播出,即可參賽;另外,今年也新增學生身分限定形象廣告獎,只要製作1分鐘以內的創意宣傳內容就可投件。
講客廣播電臺說,「客聲獎」徵件期間,還舉辦多場次「客語播客創作營」,邀請專業老師現場指導,讓民眾能輕鬆寫企劃、錄製屬於自己的Podcast。目前僅剩6月22日花蓮場以及6月30日苗栗場有少量名額,相關參賽辦法及報名方式可至第3屆客聲獎官網(https://hva.hpcf.tw/
)查詢。
「因為客語,讓我們相遇」,不論你是不是客家人,只要敢講,歡迎全台好手參賽。
- 記者:中央社訊息服務20240612 15:22:17
- 更多生活新聞 »