讓艱澀醫學視覺化 台大醫赴美攻「醫學繪圖」有成

醫學繪圖師結合醫學與藝術專業，將艱澀難懂醫學知識化為易於理解的視覺圖像及影音，在台灣卻相當少見；台大醫院醫師張育瑄為此遠赴美國深造，盼開啟台灣醫學繪圖視野。

醫學視覺化（Medical Visualization）已成為近年來國際醫學教育、研究及醫病溝通中的重要趨勢。台大醫院近日發布新聞稿指出，在醫療領域中，有一群特殊專業人士稱為 醫學繪圖師（Medical Illustrators），既非傳統醫療人員，也不同於一般藝術家，而是能將艱澀難懂醫學知識，經過自身消化轉譯，化為易於理解的視覺圖像及影音。

不過，醫學繪圖師在台灣卻相當罕見，台大醫院影像醫學部醫師張育瑄出於對繪畫興趣，遠赴美國約翰斯．霍普金斯醫學院的醫用藝術部門（Johns Hopkins Art as Applied to Medicine Department）進修，學成歸國後籌劃1年時間爭取校方同意，近日帶回90幅由同校師生創作的醫學視覺作品，即起在台大醫院東址2樓文藝走廊，展出至10月5日。

張育瑄接受媒體聯訪表示，合格的醫學繪圖師須經嚴格「醫學」與「藝術」雙重訓練，跨足兩個吃重專業，養成相當不易，目前台灣還沒有專門訓練管道，霍普金斯是全世界最早成立合格醫學繪圖師專門訓練機構。

她以其中一幅替動物插管的作品說明醫學繪圖的重要性，多數獸醫可能主攻犬貓診治，偶而難免遇到特殊野生動物，就算需要轉院到專門治療院所，可能還是得先做一些緊急處置，這時候透過圖像可以更快、更清楚說明如何處理。

這也是醫學視覺作品與一般畫作很大差異之處，張育瑄指出，醫學視覺作品中同時搭配文字說明，內容包括解釋解剖構造、說明醫療流程、傳遞公衛知識等，她為了繪製作品，有時甚至必須到開刀房觀摩。

此外，張育瑄表示，近年來除平面視覺外，醫學繪圖師更須結合3D立體建模、動畫等技術，亦可運用虛擬實境、混合實境、人工智慧等工具，提升醫學教育或病人說明效果；醫學視覺化作品不僅具有藝術價值，更須確保科學準確性，肩負傳遞正確醫學知識的重任。