【客華雙語】直擊屏東竹田講客夏令營！古主委同細人仔騎自行車蓋生趣

【客語版】

坐等自行車，同一陣細人仔共下排排企，客家委員會主任委員古秀妃16號南下屏東，參訪財團法人六堆學文化藝術傳播基金會舉辦个「藝遊客庄生活體驗營」，特別同夏令營个細人仔、頓物堂館長兼營隊講師邱展裕共下騎車仔行尞竹田鄉二崙村、走讀在地个人文風景，同時鼓勵大家多多來講客。

古主委表示，客委會非常重視語言个傳承同保存，特別選在小朋友放寒、暑假期間，同全台各地單位合作辦理夏令營活動，包括地方政府、民間社團等，大家共下創造一個用客話互動、上課、搞遊戲个營隊空間。16號這日來到屏東竹田參加一個以在地文史為主題个夏令營，分對高屏六堆來个細人仔透過母語認識地方歷史，係蓋好个活動、值得大家來尞。

屏東竹田鄉个「藝遊客庄生活體驗營」用走讀同生活體驗个方式進行，透過客語課程結合知識探索、手作體驗等多元教學，分細人仔在友善客語學習个環境來了解客家文化，也關心所在个客庄生活環境。16號係營隊課程進行个第二日，蓋多細人仔手項拿等自家做个盤花作品，歡歡喜喜放在自行車籃仔肚，同同學共下遊客庄、敬伯公。

為著鼓勵後生人體驗客家語言文化，客委會對2022年起勢推出《夏客樂-學生講客夏令營》活動，邀請各領域蓋壁个專業人員，透過教學、參訪、體驗等方式，設計多樣化學生講客夏令營，今年度總共補助辦理56個夏令營，部分營隊還有名額，邀請全國有興趣个客家後生遽遽來報名參加，活動資訊請到客委會「夏客樂」講客夏令營活動官網（https://hakkasummercamp.hakka.gov.tw/）查詢。

-------------------------------------

【華語版】

坐上自行車，和一群細人仔共下排排站，客家委員會主任委員古秀妃今（16）日南下屏東，參訪由財團法人六堆學文化藝術傳播基金會所舉辦的「藝遊客庄生活體驗營」，特別與夏令營的細人仔、頓物堂館長兼營隊講師邱展裕共下騎行竹田鄉二崙村、走讀在地的人文風景，同時鼓勵大家多多講客。

古主委表示，客委會非常重視語言的傳承與保存，特別選在小朋友放寒、暑假期間，合作全台各地單位辦理夏令營活動，包括地方政府、民間社團等，大家攜手共創一個用客家話互動、上課、玩遊戲的營隊空間。今天來到屏東竹田參與一個以在地文史為主題的夏令營，讓來自高屏六堆的孩子透過母語認識地方歷史，是非常好的活動、值得大家來玩。

屏東竹田鄉的「藝遊客庄生活體驗營」以走讀及生活體驗方式進行，透過客語課程結合知識探索、手作體驗等多元教學，讓孩子們在友善客語學習環境下了解客家文化，並關心所在的客庄生活環境。今日營隊課程迎來第2天，許多孩子手上拿著自己做的盤花作品，開心地放在自行車籃裡，和同學共遊客庄、敬伯公。

積極鼓勵後生人體驗客家語言文化，客委會自2022年起推出《夏客樂-學生講客夏令營》活動，廣邀各領域專業達人，透過教學、參訪、體驗等方式，設計多樣化學生講客夏令營，今年度共計補助辦理56個夏令營，部分營隊尚有名額，邀請全國有興趣的客家後生踴躍報名參加，活動資訊可至客委會「夏客樂」講客夏令營活動官網（https://hakkasummercamp.hakka.gov.tw/）查詢。