梵中延長主教任命協議 義媒:無涉雙邊外交關係
教廷今天宣布續簽梵中主教任命協議,效期從2年延為4年。義媒報導,此一新進展並未使梵中自1951年斷裂的外交關係變得更緊密,中國也仍無意讓教廷在中國設立任何形式的駐處或據點。
義大利「晚郵報」(Corriere Della Sera)今天報導,梵中2018年9月22日簽署「主教任命臨時性協議」,在2020、2022年兩度續簽,但2年的效期被認為太短,且給外界「不穩定」的印象,因此梵中此次決定將續約的效期加倍延為4年。
報導指出,教廷並未透露,協議效期延為4年是中方或梵方所建議,但據了解,雙方最近談判是在1個月前展開,過程皆對外保密。
報導強調,將協議效期延為4年的新建議,最後獲得梵中雙邊高層同意,但這不代表雙邊「外交關係」更進一步。前中國領導人毛澤東1951年驅逐教廷外交官,自此梵中斷交,中國政府迄今不願讓教廷在中國設立「最低程度」的官方單位。
報導稱,教廷在香港以「考察團」(Study Mission)名義派駐,目前尚未關閉,但這似乎是中共當局「容忍而非樂見」的情況,因為在2017到2019年香港示威抗爭中,天主教會也被指控參與了活動。教廷擔憂警察或軍隊入侵,2019年將香港考察團的重要檔案搬到駐馬尼拉大使館,隨後又搬回羅馬的教廷機密檔案庫。
報導指出,儘管梵中關係暗潮洶湧,教宗方濟各仍不斷努力緩和,包括持續重申他想訪問中國;當某些天主教機構做出激怒中國的言行時,教廷國務院也向北京保證,其他單位不具有對話代表性。
報導舉例,去年4月中國未徵求教廷同意,單方面任命上海教區主教,引起梵中重大分歧,為消除摩擦,教宗方濟各去年7月追認同意了上海主教人事案;但值得注意的是,據教廷統計,迄今共有9個中國主教依梵中協議被任命,「上海主教並沒有被納入」。
報導指出,梵中逐步走向和解,引起美國、台灣憂慮,台灣擔心教廷會與中國建交,造成台灣在國際社會更加孤立;美國近期也不斷向教宗身邊的人「表達失望」,認為教廷若強化中國政權的道德合法性,會增加中國入侵台灣的風險。
報導引述,甚至有消息來源向台灣外交官警告,若中國願意,教廷可能馬上轉向中國建交,「那些人磨刀霍霍,當我們試圖奪刃阻擋,就會滿手鮮血」。
報導在結語指出,對教宗方濟各來說,與中國對話似乎是毫無商量餘地的戰略目標;因此不少人期盼,在未來4年之間,若這份臨時又不公開的梵中主教任命協議畫下句點,反對者可以少流些鮮血。
義大利「晚郵報」(Corriere Della Sera)今天報導,梵中2018年9月22日簽署「主教任命臨時性協議」,在2020、2022年兩度續簽,但2年的效期被認為太短,且給外界「不穩定」的印象,因此梵中此次決定將續約的效期加倍延為4年。
報導指出,教廷並未透露,協議效期延為4年是中方或梵方所建議,但據了解,雙方最近談判是在1個月前展開,過程皆對外保密。
報導強調,將協議效期延為4年的新建議,最後獲得梵中雙邊高層同意,但這不代表雙邊「外交關係」更進一步。前中國領導人毛澤東1951年驅逐教廷外交官,自此梵中斷交,中國政府迄今不願讓教廷在中國設立「最低程度」的官方單位。
報導稱,教廷在香港以「考察團」(Study Mission)名義派駐,目前尚未關閉,但這似乎是中共當局「容忍而非樂見」的情況,因為在2017到2019年香港示威抗爭中,天主教會也被指控參與了活動。教廷擔憂警察或軍隊入侵,2019年將香港考察團的重要檔案搬到駐馬尼拉大使館,隨後又搬回羅馬的教廷機密檔案庫。
報導指出,儘管梵中關係暗潮洶湧,教宗方濟各仍不斷努力緩和,包括持續重申他想訪問中國;當某些天主教機構做出激怒中國的言行時,教廷國務院也向北京保證,其他單位不具有對話代表性。
報導舉例,去年4月中國未徵求教廷同意,單方面任命上海教區主教,引起梵中重大分歧,為消除摩擦,教宗方濟各去年7月追認同意了上海主教人事案;但值得注意的是,據教廷統計,迄今共有9個中國主教依梵中協議被任命,「上海主教並沒有被納入」。
報導指出,梵中逐步走向和解,引起美國、台灣憂慮,台灣擔心教廷會與中國建交,造成台灣在國際社會更加孤立;美國近期也不斷向教宗身邊的人「表達失望」,認為教廷若強化中國政權的道德合法性,會增加中國入侵台灣的風險。
報導引述,甚至有消息來源向台灣外交官警告,若中國願意,教廷可能馬上轉向中國建交,「那些人磨刀霍霍,當我們試圖奪刃阻擋,就會滿手鮮血」。
報導在結語指出,對教宗方濟各來說,與中國對話似乎是毫無商量餘地的戰略目標;因此不少人期盼,在未來4年之間,若這份臨時又不公開的梵中主教任命協議畫下句點,反對者可以少流些鮮血。
- 記者:中央社記者黃雅詩羅馬22日專電
- 更多國際新聞 »