屏東首屆迎王平安祭典國際論壇 盼促跨界文化理解

屏東縣政府辦理首屆迎王平安祭典國際論壇，邀集14名國內外專家學者，分享王爺信仰及文化資產保存等經驗；盼藉交流促進文化保存、跨界文化理解，並提高國際聲量。

繼小琉球迎王9月初打頭陣，位列國家級重要民俗文化資產的東港迎王平安祭典也將在9月28日登場。縣府先帶領學者走讀小琉球、東港及南州，昨晚優人神鼓結合在地藝陣，在東隆宮廟埕重新演繹傳統祭儀，今天在王船文化館舉辦首屆迎王祭典國際論壇，讓國內外專家學者更深入了解超過300年歷史的迎王祭典特色，以及王船工藝文化保存及傳承。

縣長周春米接受媒體聯訪表示，首屆迎王平安祭典國際論壇，有來自國際、中央研究院學者，以及東港在地專家討論、交流王船文化保存；藉由國際論壇邀請國際友人來訪，體現越在地越國際，不僅促進文化保存、跨界文化理解，也讓迎王無形文化資產更具學術價值，提高國際聲量。

周春米說，在文化部支持下，以及民間在地力量讓王船文化綿延流長，縣府才得以建設文化館，希望讓王船文化世世代代流傳；文化館年底開館，此時舉辦別具意義，未來此地將作為迎王文化教育、展示、研究重要基地。

推動論壇的倡儀者之一王騰崇，曾任黃金博物館長、優人神鼓執行長，並曾操刀世大運開閉幕式。他說，開幕式重要一環為文化展示，當時即產生在家鄉東港作大型開幕式想法，有系統展演迎王文化儀軌，因此1年半前提議作劇場、論壇，與在地耆老、觀光業者展開多次對話，克服雙方想法歧異；昨晚優人神鼓演出等同迎王開幕式，也為東隆宮牌樓打光，重新定調在地文化地景，而論壇匯集泛亞洲王船信仰，將迎王精神推向國際。

王騰崇說，面臨少子化及社會變遷，屏東迎王文化都存在世代交替問題，盼透過論壇與創意，召喚文化觀光及新的設計力量，讓更多年輕世代參與，並轉譯為國際語彙，讓屏東迎王能夠走向下個300年；希望未來也能嘗試以VR藝術呈現迎王祭典，完善文化保存。

屏東縣府傳播暨國際事務處表示，這次議程包括王爺信仰、文化資產保存經驗、宗教文化如何結合藝術創新等，並以在地出發談論地方參與重要性，吸引300多名民眾報名參加，縣府將把論壇內容剪輯成1小時版本，在有線電視公用頻道上播放。

傳國處提及，國際論壇內容有日本工業大學建築學教授波多野純，從文資保存方向探究台灣建築源流；馬來西亞瑪拉工藝大學講師曾衍盛，談論馬來西亞王爺信仰；馬來西亞僑生（峇峇娘惹）公會會長顏泳和，分享馬六甲迎王舡文化與其申請世界文化遺產經驗；馬來西亞地區田野文史工作者賴碧清與國內宮廟對談地方多元參與；以及中央研究院院士李豐楙及研究員康豹針對東港迎王進行探究等。