馬來西亞演員劉倩妏在臺灣奮鬥勇創未來

經歷豐富歷史與民族融合，臺灣成為包容性強且多元化的國家，不論是因為家庭、工作、讀書等原因，每位新住民朋友都在努力融入新生活，移民署北區事務大隊臺北市服務站於(9)日舉辦新住民家庭教育及法令宣導活動，特別邀請來自馬來西亞的實力派演員劉倩妏，以學習臺灣腔為心得，向大家分享來臺打拼生活的心路歷程。

劉倩妏演出過無數類型的角色，電影《Ola Bola》中成為家庭經濟貢獻者的高材生；連續劇《讓愛飛揚》裡追求公正公平的好友；電影《弓蕉園的秘密》重現政治禁忌及同性愛情；主演電影《阿奇洛》女主角獲得2017年日本東京國際影展增設首屆「東京寶石獎」(原石獎)。令她印象深刻的電視劇《生死接線員》改編自臺灣醫療實際案例，劉倩妏全心全意地演出，帶領觀眾認識「器官捐贈協調師」，推動臺灣對社會公益的反思。

劉倩妏提到演出的角色以臺灣人居多，對她而言最大的挑戰，便是要克服馬來西亞口音。馬來西亞華文常使用大量句末助詞「囉、啦、了(liao)、咩」等來表達豐富情緒，衍生出辨識度高的獨特發音，也因為如此，劉倩妏為了更融入台灣角色，分享自己透過大量閱片及觀察臺灣人，揣摩並學習當地人說話的方式，如今，劉倩妏的演技不僅讓人沉溺，其演繹情境的口語表現，更不會發現她居然不是臺灣演員。劉倩妏也鼓勵大家，多說多練習，學習是日積月累的，只要有熱情、肯努力，就一定會進步。

一部好的戲劇，需要專業的製作團隊以及能與觀眾產生共鳴的演員群，對於文字有著高敏感度，並且細膩的感情表現，劉倩妏將她8年來的故事化作詩詞，出版詩集《把夢，裝進行李》，不論是尋找夢想的你、經歷熾熱感情的你、抑或是尋找歸屬感的你，都可以找到屬於自己的詩句。劉倩妏是演員、詩人，她形容自己是個停不下來的陀螺：「很多事情不做，不會知道從中可以得到什麼，就算與名利無關，也會是一場有趣的體驗」，抱著開放的想法去開創、拓展生命的廣度，劉倩妏也鼓勵剛來台的新住民朋友，臺灣有很多學習的資源，可以多方面體驗找到自己的興趣，擴展生活圈和交友圈，在異鄉找到心靈寄託的方向。

劉倩妏回憶起初拍攝馬來西亞電影時，遇見來自臺灣的表演指導，殺青後便來臺繼續學習，劉倩妏感受到臺灣自由的風氣讓創作不受限制，並且有各種教學工作室可以進修，備感尊重且友善的環境讓她選擇與臺灣的經紀公司簽約，開啟飾演「臺灣人」的演員生涯。

移民署北區事務大隊臺北市服務站主任蘇慧雯表示，為使新住民朋友適應在臺生活，移民署定期舉辦「新住民家庭教育及法令宣導活動」，結合衛生保健、就業資訊、居停留法令說明，課程中也會邀請來自不同專業領域、已在臺生活許久的新住民來向大家分享在臺灣的心路歷程，希望讓初來乍到的新住民朋友能夠融入臺灣這個大家庭，歡迎初次依親來臺的新住民及眷屬一同報名參加。

資料來源：移民署