鄭振永相隔10年再演《回到20歲》 鄭知蘇挑戰女團出道記者會開金口
[周刊王CTWANT] 韓國浪漫喜劇《回到20歲》改編自同名電影,請來有南韓國民媽媽之稱的金海淑挑大梁,男女主角由鄭振永攜手「小文同珢」鄭知蘇共同主演。這部已有6國以上改編的電影,這回翻拍成電視劇,融合音樂、愛情、親情等元素,而曾演出電影版的鄭振永,被問到電視劇版本有何不同,他也給出答案。
鄭振永10年前就出演過《回到20歲》電影,此次在電視劇裡飾演前人氣男團隊長、現為娛樂公司製作人韓丹尼爾,正在規劃推出自身最後的女團項目,但某天女團中心練習生艾蜜莉突然失蹤,被迫展開坎坷的「替身計畫」,提到當時接到出演邀請時,他說:「感到非常激動也相當榮幸,同時也在想,怎麼時間過得這麼快,十年就這樣過去了。」聊到這個角色跟自身相似的部分,他說:「我們都是事情一但要做了,就會堅持到最後的類型。」
當被問到電視劇跟原版電影的差異,他說:「在原版電影裡我是飾演奶奶的孫子,而這次電視劇版裡飾演製作人,角色完全不同,是一個到了我現在的年齡才能飾演的角色;而兩個版本在內容設定上就有很大的不同,電視劇版將更有音樂性,不僅有現代潮流的節奏,也有懷舊的曲風,可以感受到音樂多面向的樂趣。」提到跟鄭知蘇的對手戲,鄭振永道:「拍攝前進行了很多交談,知蘇的演技很好,透過她學到了很多,期待兩個人之間的協同跟化學反應。」
在劇中將挑戰女團出道的鄭知蘇,在記者會現場獻唱主題曲,被問到選擇這部作品的原因,鄭知蘇表示:「一開始覺得很有壓力,但讀劇本時,角色性格在20歲跟70歲之間來回切換的樣子,相當有魅力。」為了表現出20歲跟70歲之間的差異,鄭知蘇道:「我仔細研究了語調、語氣、走路的姿勢和臉部表情。」並補充:「在觀察金海淑前輩的表演時,我能從70多歲的人身上看到20多歲的人。」她認為自己和角色的高度契合,「吳杜莉擁有開朗積極的心態,散發出的能量,跟我本身的真實個性很符合」。
擁有南韓國民媽媽之稱的金海淑,飾演一夜回春到20多歲的奶奶吳末順,重新獲得完成歌手夢的機會,金海淑表示她非常喜歡電影版,還可以和年輕人一起表演,收穫了很多快樂能量,同時也提到鄭知蘇很美,在現場也會聊天也發現鄭知蘇會觀察自己演戲,可以跟他一起演同一個角色感到滿意。《回到20歲》LINE TV自12月18日起,每週三、四晚上8點50分同步跟播韓國。
延伸閱讀
- 記者:周刊王CTWANT
- 更多娛樂新聞 »