李銳日記案審理受矚 美學者:中國要全世界噤聲
美中爭奪毛澤東前秘書李銳日記一案進入尾聲。中國專家夏偉認為此案意義重大,中共不僅壓制中國公民,還恐嚇全球不許說、寫、研究、參與不利其統治的言論,因此保有原始實體檔案極為重要。
已故中共領導人毛澤東秘書李銳手寫日記和文件,2014年由李銳女兒李南央捐贈給史丹佛大學,李銳遺孀張玉珍在李銳過世後則宣稱擁有日記和文件(李銳於2019年2月16日逝世),張玉珍於北京法院提出訴訟、獲判勝訴。
2019年5月,史丹佛大學在加州提出反訴訟,要求撤銷張玉珍對李銳日記的主張。本案現由奧克蘭聯邦法院進行審理,預計5日結束,之後將做出宣判。
此法律戰被視為美中之爭,加州「信使新聞」(The Mercury News)今天指出,李南央住在加州灣區、是中共公開批評者。根據法庭文件,李南央收集父親日記和文件,將它們帶出中國,是為了實現父親遺願,讓國際學者進行研究。
上個星期,李南央出庭作證,泣訴她向父親承諾要繼承遺志。她表示,日記和文件是在父親過世之前就被帶到美國加州,並不屬於父親的遺產範圍。
張玉珍現年94歲,是李銳第二任妻子,她的律師辯稱,李銳從未將日記和文件所有權轉移給李南央。
手寫日記和40箱文件,包括信件、會議和工作紀錄、照片,詳述這位中共元老一生,日記最寶貴的部分是他對政治的見解,見證中國從貧窮到崛起的歷程。
史丹佛大學認為,張玉珍恐為中共的代理人。委任律師表示,張玉珍收入並不豐厚,懷疑中國政府在背後提供資助打官司。
亞洲協會美中關係中心主任夏偉(Orville Schell)指出,這個案件具重大意義,「李銳在日記中詳細記錄中共如何以各種殘暴、不公不義方式進行統治」。
美國漢學家林培瑞(Perry Link)表示,由於中共政治控制是要向大眾展現完美的歷史,「(李銳)這本日記是在破壞那個完美的畫面」。
林培瑞解讀李銳,表示「他的一生,始終如一地支持自由和人權」。
1959年至1978年間,李銳因為批評毛澤東利用共產主義意識形態達成農業現代化所引發的災難,遭開除黨籍,並被關押在勞改營,有8年的時間被單獨監禁。
毛澤東去世後,走務實路線的鄧小平上台,李銳才恢復黨籍。
1989年,李銳在陽台上目睹天安門廣場手無寸鐵的抗議者慘遭屠殺的場景,將之寫入日記中,以英文稱為「黑色週末」(Black Weekend)。
李南央在李銳去世前幾天,才把日記捐贈給史丹佛大學胡佛圖書館和檔案館,因為當時李銳已呈現昏迷狀態,不會遭到中共報復。
夏偉指出,過去10年,中共為了逃避責任加強對歷史的控制,不僅要公民噤聲,還將手伸向全世界,恐嚇其他人不准說、寫、研究、參與不利統治的言論。
雖然張玉珍律師提出,史丹佛大學可以保留日記的影印本和掃描檔。但史丹佛大學憂心,如果屈於壓力而歸還捐贈的史料,之後將不會有人想再捐贈。
夏偉和林培瑞認為,實體史料具有重要價值。林培瑞質疑,北京可能會聲稱,「這些史料並沒有你們所說的內容。我們才擁有原始檔案。」夏偉同樣擔憂北京竄改,表示「實體史料記錄歷史上發生的事,不能辯駁」。
已故中共領導人毛澤東秘書李銳手寫日記和文件,2014年由李銳女兒李南央捐贈給史丹佛大學,李銳遺孀張玉珍在李銳過世後則宣稱擁有日記和文件(李銳於2019年2月16日逝世),張玉珍於北京法院提出訴訟、獲判勝訴。
2019年5月,史丹佛大學在加州提出反訴訟,要求撤銷張玉珍對李銳日記的主張。本案現由奧克蘭聯邦法院進行審理,預計5日結束,之後將做出宣判。
此法律戰被視為美中之爭,加州「信使新聞」(The Mercury News)今天指出,李南央住在加州灣區、是中共公開批評者。根據法庭文件,李南央收集父親日記和文件,將它們帶出中國,是為了實現父親遺願,讓國際學者進行研究。
上個星期,李南央出庭作證,泣訴她向父親承諾要繼承遺志。她表示,日記和文件是在父親過世之前就被帶到美國加州,並不屬於父親的遺產範圍。
張玉珍現年94歲,是李銳第二任妻子,她的律師辯稱,李銳從未將日記和文件所有權轉移給李南央。
手寫日記和40箱文件,包括信件、會議和工作紀錄、照片,詳述這位中共元老一生,日記最寶貴的部分是他對政治的見解,見證中國從貧窮到崛起的歷程。
史丹佛大學認為,張玉珍恐為中共的代理人。委任律師表示,張玉珍收入並不豐厚,懷疑中國政府在背後提供資助打官司。
亞洲協會美中關係中心主任夏偉(Orville Schell)指出,這個案件具重大意義,「李銳在日記中詳細記錄中共如何以各種殘暴、不公不義方式進行統治」。
美國漢學家林培瑞(Perry Link)表示,由於中共政治控制是要向大眾展現完美的歷史,「(李銳)這本日記是在破壞那個完美的畫面」。
林培瑞解讀李銳,表示「他的一生,始終如一地支持自由和人權」。
1959年至1978年間,李銳因為批評毛澤東利用共產主義意識形態達成農業現代化所引發的災難,遭開除黨籍,並被關押在勞改營,有8年的時間被單獨監禁。
毛澤東去世後,走務實路線的鄧小平上台,李銳才恢復黨籍。
1989年,李銳在陽台上目睹天安門廣場手無寸鐵的抗議者慘遭屠殺的場景,將之寫入日記中,以英文稱為「黑色週末」(Black Weekend)。
李南央在李銳去世前幾天,才把日記捐贈給史丹佛大學胡佛圖書館和檔案館,因為當時李銳已呈現昏迷狀態,不會遭到中共報復。
夏偉指出,過去10年,中共為了逃避責任加強對歷史的控制,不僅要公民噤聲,還將手伸向全世界,恐嚇其他人不准說、寫、研究、參與不利統治的言論。
雖然張玉珍律師提出,史丹佛大學可以保留日記的影印本和掃描檔。但史丹佛大學憂心,如果屈於壓力而歸還捐贈的史料,之後將不會有人想再捐贈。
夏偉和林培瑞認為,實體史料具有重要價值。林培瑞質疑,北京可能會聲稱,「這些史料並沒有你們所說的內容。我們才擁有原始檔案。」夏偉同樣擔憂北京竄改,表示「實體史料記錄歷史上發生的事,不能辯駁」。
- 記者:中央社記者張欣瑜舊金山4日專電
- 更多國際新聞 »