能登半島地震後的珠洲市 努力邁向復興之路

【旅奇傳媒/記者-蔡雅雯】今年元旦在能登半島爆發7.6級大地震，位於震央的珠洲市損傷慘重，不僅被奪走多條生命、還有上千棟住宅全毀，記者日前走訪現場，街道旁仍是瓦礫成堆、屋瓦倒塌連連。由於珠洲市人口老化嚴重，加上從金澤前往珠洲的道路目前僅修復了7成，開車前往珠洲平時需2.5小時，如今需3.5小時，災後復興之路仍很漫長。

▲珠洲市長泉谷滿壽裕透過地圖說明災情現況。 記者-蔡雅雯／拍攝

▍ 珠洲市長泉谷滿壽裕感謝台灣賑災，現以市民生活重建為最優先。

珠洲市長泉谷滿壽裕表示，「非常感謝台灣人災後的捐款與醫護支援，以及去年舉辦奧能登國際藝術祭時，許多台灣旅客前來參加。目前停電已解決、停水可望在5月底疏通，目前最重要的是重建市民生活。原定2026年舉辦的奧能登國際藝術祭，得視重建復興狀況而定，若能舉辦竭誠歡迎台灣民眾前來參加。」

▲前往台灣藝術家豪華朗機工作品「家靜」的路面可見地震後龜裂的明顯痕跡。 作品為右圖。 記者-蔡雅雯／拍攝

▍ 台灣藝術家豪華朗機工作品遭遇地震卻毫髮無傷，是奇蹟。

值得一提的是，奧能登國際藝術祭2023結束後，共有23件作品留下來作為常設展，地震後只有10件作品沒有受到損害，其中最完整無缺的就是來自台灣藝術家豪華朗機工的作品「家靜」，甚至被海嘯淹過，卻宛如奇蹟般毫髮無傷，可說是災後復興的最佳象徵。記者同時走訪位於小泊保育所的作品「通往記憶的迴廊」，以珠洲鹽所樹立的鹽牆因天花板掉落而損壞，藝術家表示近日將親自前往修復。

▲奧能登藝術祭作品「通往記憶的迴廊」的鹽牆被掉下來的屋頂擊中毀壞。左圖為地震前，右圖為地震後。 記者-蔡雅雯／拍攝

▲見附島受地震影響整體變形。左圖為地震後，右圖為地震前。 記者-蔡雅雯／拍攝

▍見附島受地震影響整體變形

另外，作為珠洲市最重要的地標象徵「見附島」，雄偉挺拔外型被稱為「軍艦島」，地震後整個土石坍落、變形走鐘，讓在地人傷心不已。市區重要的交流購物據點〜道路休息站 SUZUNARI 目前一週開放3天，銷售在地名產的貨架上原本滿滿一面牆都是各品牌珠洲鹽，如今空蕩無物，原來製鹽廠都受到重大災害，無法進行製鹽、沒有商品產出。酒廠也是，珠洲在地自豪的清酒也面臨產品斷炊。一切的一切，都還需要漫長的時間與投入大量人力來復原。

▲(左圖)是燈之宿與青之洞窟的經營者、也是珠洲商工會議所會頭刀祢秀一介紹該地特色。 記者-蔡雅雯／拍攝、 (右圖)從青之洞窟展望台可俯視燈之宿飯店全貌。 圖：珠洲市／提供

▍ 美景飯店燈之宿暫停營業，將轉型為紀念館。

位於珠洲岬的美景飯店「燈之宿」，是在地的人氣高級飯店。能登半島地震雖然沒有毀滅飯店的外觀，卻也影響了飯店整體用水和部分結構。老闆刀祢秀一表示考慮到員工必須照看自家災情，加上短期內不可能復原重新營業，已宣告飯店暫時停業、解散全體員工。不過由於長年以來無法入住的旅客都希望能參觀飯店，考慮未來將先轉型為紀念館，開放參觀。刀祢秀一表示，飯店旁的「青之洞窟」和紀念品賣店都未受損傷，已恢復正常營業。「青之洞窟」被列為日本3大能量景點之一，有「聖域之岬」別稱。位於北方寒流、南方暖流交會處，能量強大，於展望台可俯視珠洲岬、與燈之宿飯店全貌。