重大發現:英國探險家Andrew ‘Sandy’ Irvine的部分遺骸據信在100年後於珠穆朗瑪峰被發現
重大發現:英國探險家Andrew ‘Sandy’ Irvine的部分遺骸據信在100年後於珠穆朗瑪峰被發現
(中央社訊息服務20241017 11:06:12)由Jimmy Chin領導的探險隊在為即將拍攝的《國家地理》紀錄片攀登珠峰期間的發現,獨家報導請參見 NatGeo.com 自1924年與George Mallory一起探險期間失蹤以來發現的Irvine往生的第一個可能證據,Mallory的遺體由Conrad Anker於1999年在珠峰發現 獨家照片 NatGeo.com報導: https://www.nationalgeographic.com/adventure/article/sandy-irvine-body-found-everest 華盛頓--(美國商業資訊)--經過100年圍繞其命運的各種猜測,Andrew Comyn “Sandy” Irvine的部分遺骸據信終於在珠穆朗瑪峰上被發現。1924年6月8日,時年22歲的Irvine在與他的登山夥伴、著名登山家GeorgeMallory試圖征服世界最高峰時失蹤。本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此: https://www.businesswire.com/news/home/20241010161634/zh-HK/這是包括《國家地理》探險家、攝影師、奧斯卡金像獎得獎導演和專業登山者Jimmy Chin以及登山者和電影製作人Erich Roepke和Mark Fisher在內的一個小團隊最近的發現。據信是Irvine包裹在襪子和靴子裡的腳,在珠峰北坡下方的中絨布冰川(Central Rongbuk Glacier)被發現,低於Mallory遺骸所在的海拔高度。部分遺骸——因襪子上縫有他的名字而被認出——現在由中國西藏登山協會保管,該協會負責珠峰北側的攀登授權。這一發現被報告給了英國皇家地理學會。該學會與阿爾卑斯俱樂部聯合組織了Mallory和Irvine的探險,這在當時還只是英國人第三次嘗試登上珠峰。Irvine許多在世的親人之一——他的曾侄女、傳記作者Julie Summers也被告知了這個消息。Irvine的家人自願將DNA偵測結果與遺骸進行比對,以確認Irvine的身分。 Chin表示:「任何對珠峰的探險都是在追隨Irvine和Mallory的腳步。我們當然也不例外。在生活中,最偉大的發現往往是無心插柳的結果。對於我們和我們整個地面團隊來說,這是一個意義重大而又令人感傷的時刻,我們但願這最終能為他的親人和整個登山界帶來心靈的平靜。」 Summers表示:「在Sandy失蹤百年之際獲得這一發現,是一件不可思議的事。我在7歲時就聽到這個故事,當時我的父親給我們講了Sandy叔叔和珠峰的這件疑案。當登山者們在1999年發現George Mallory的遺體時,這個故事變得愈發真實,我想知道Sandy的遺體接下來是否也會被發現。在那之後的四分之一個世紀裡,發現任何新的線索都似乎希望渺茫。當Jimmy告訴我,他在靴子裡的襪子標籤上看到A.C. Irvine的名字時,我感動得流下了眼淚。那是一個特別而又辛酸的時刻,我將一直銘記於心。」英國皇家地理學會主任Joe Smith教授在談及這一發現時表示:「做為與阿爾卑斯俱樂部聯合組織1924年珠峰探險的機構,學會非常感謝Jimmy Chin的團隊對Sandy Irvine遺體所表現出的尊重,以及他們對Sandy的家人和那次探險的其他相關人士的體恤。Sandy是一位了不起的人物,為我們瞭解珠穆朗瑪峰和喜馬拉雅山做出了重大貢獻。他的遺體被發現為他的親人和廣大登山社群帶來了讓人安心的結果,我們感謝Jimmy和他的團隊促成這一切並確保對Sandy遺體的妥善保管。這一發現將不可避免地成為舉世矚目的焦點,學會將繼續在此期間為Jimmy、他的團隊和Sandy的親人提供協助。」 Irvine和Mallory均為英國登山家,他們於1924年在英國皇家地理學會和阿爾卑斯俱樂部組織的旨在成為登頂珠峰第一人的一次珠峰探險中失蹤。幾十年來,他們是否在往生之前到達頂峰一直是登山者和歷史學家饒有興趣的謎團。Mallory的遺體於1999年被登山者Conrad Anker發現,但直至現在,Irvine的遺體一直沒有被找到。該團隊為即將拍攝的紀錄片攀登珠峰,並得到了National Geographic Documentary Films的資助。該紀錄片由奧斯卡金像獎和英國電影學院獎得獎團隊執導和製作,該團隊包括《赤手登峰》的導演E. Chai Vasarhelyi和Chin以及他們創立的Little Monster Films。 Irvine家族關於此次發現的聲明: 「Irvine家族對於獲知Sandy Irvine的部分遺骸被發現一事深受感動。我們感謝由Jimmy Chin領導的登山和電影團隊,是他們發現了遺骸,並在處理相關事宜時表現出了尊重和專業的態度。我們很高興這些遺骸現在交由CTMA保管。Sandy Irvine是1924年珠峰探險隊最年輕的成員,于1924年6月8日在與George Mallory一起攀登珠峰上段山坡時雙雙失蹤。」關於JIMMY CHIN Chin是一名專業的攀登者、滑雪者和登山者,20年來一直是The North Face運動隊成員和《國家地理》探險家。在過去的20年裡,Chin一直領導或參與重要的登山和高山滑雪探險,足跡遍布七大洲,並參加了美國歷史上第一次也是唯一一次從珠峰峰頂出發的高山滑雪。他也是一名電影製作人和《國家地理》攝影師。他曾與我們這個時代許多最偉大的探險家、冒險家和運動員合作,記錄他們在全世界最具挑戰性的環境和地點的探險之旅。他與妻子Elizabeth Chai Vasarhelyi共同執導了紀錄片《梅魯峰》、《赤手登峰》、《洞穴救援行動》、《狂野人生》、《重返太空》以及他們的第一部劇情片《泳不放棄》。他們的下一部紀錄片《堅忍號》將於本週末在BFI倫敦電影節上首映。Chin和Vasarhleyi憑藉《赤手登峰》榮獲2019年奧斯卡最佳紀錄片獎。獨家照片 NatGeo.com報導: https://www.nationalgeographic.com/adventure/article/sandy-irvine-body-found-everest 免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
(中央社訊息服務20241017 11:06:12)由Jimmy Chin領導的探險隊在為即將拍攝的《國家地理》紀錄片攀登珠峰期間的發現,獨家報導請參見 NatGeo.com 自1924年與George Mallory一起探險期間失蹤以來發現的Irvine往生的第一個可能證據,Mallory的遺體由Conrad Anker於1999年在珠峰發現 獨家照片 NatGeo.com報導: https://www.nationalgeographic.com/adventure/article/sandy-irvine-body-found-everest 華盛頓--(美國商業資訊)--經過100年圍繞其命運的各種猜測,Andrew Comyn “Sandy” Irvine的部分遺骸據信終於在珠穆朗瑪峰上被發現。1924年6月8日,時年22歲的Irvine在與他的登山夥伴、著名登山家GeorgeMallory試圖征服世界最高峰時失蹤。本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此: https://www.businesswire.com/news/home/20241010161634/zh-HK/這是包括《國家地理》探險家、攝影師、奧斯卡金像獎得獎導演和專業登山者Jimmy Chin以及登山者和電影製作人Erich Roepke和Mark Fisher在內的一個小團隊最近的發現。據信是Irvine包裹在襪子和靴子裡的腳,在珠峰北坡下方的中絨布冰川(Central Rongbuk Glacier)被發現,低於Mallory遺骸所在的海拔高度。部分遺骸——因襪子上縫有他的名字而被認出——現在由中國西藏登山協會保管,該協會負責珠峰北側的攀登授權。這一發現被報告給了英國皇家地理學會。該學會與阿爾卑斯俱樂部聯合組織了Mallory和Irvine的探險,這在當時還只是英國人第三次嘗試登上珠峰。Irvine許多在世的親人之一——他的曾侄女、傳記作者Julie Summers也被告知了這個消息。Irvine的家人自願將DNA偵測結果與遺骸進行比對,以確認Irvine的身分。 Chin表示:「任何對珠峰的探險都是在追隨Irvine和Mallory的腳步。我們當然也不例外。在生活中,最偉大的發現往往是無心插柳的結果。對於我們和我們整個地面團隊來說,這是一個意義重大而又令人感傷的時刻,我們但願這最終能為他的親人和整個登山界帶來心靈的平靜。」 Summers表示:「在Sandy失蹤百年之際獲得這一發現,是一件不可思議的事。我在7歲時就聽到這個故事,當時我的父親給我們講了Sandy叔叔和珠峰的這件疑案。當登山者們在1999年發現George Mallory的遺體時,這個故事變得愈發真實,我想知道Sandy的遺體接下來是否也會被發現。在那之後的四分之一個世紀裡,發現任何新的線索都似乎希望渺茫。當Jimmy告訴我,他在靴子裡的襪子標籤上看到A.C. Irvine的名字時,我感動得流下了眼淚。那是一個特別而又辛酸的時刻,我將一直銘記於心。」英國皇家地理學會主任Joe Smith教授在談及這一發現時表示:「做為與阿爾卑斯俱樂部聯合組織1924年珠峰探險的機構,學會非常感謝Jimmy Chin的團隊對Sandy Irvine遺體所表現出的尊重,以及他們對Sandy的家人和那次探險的其他相關人士的體恤。Sandy是一位了不起的人物,為我們瞭解珠穆朗瑪峰和喜馬拉雅山做出了重大貢獻。他的遺體被發現為他的親人和廣大登山社群帶來了讓人安心的結果,我們感謝Jimmy和他的團隊促成這一切並確保對Sandy遺體的妥善保管。這一發現將不可避免地成為舉世矚目的焦點,學會將繼續在此期間為Jimmy、他的團隊和Sandy的親人提供協助。」 Irvine和Mallory均為英國登山家,他們於1924年在英國皇家地理學會和阿爾卑斯俱樂部組織的旨在成為登頂珠峰第一人的一次珠峰探險中失蹤。幾十年來,他們是否在往生之前到達頂峰一直是登山者和歷史學家饒有興趣的謎團。Mallory的遺體於1999年被登山者Conrad Anker發現,但直至現在,Irvine的遺體一直沒有被找到。該團隊為即將拍攝的紀錄片攀登珠峰,並得到了National Geographic Documentary Films的資助。該紀錄片由奧斯卡金像獎和英國電影學院獎得獎團隊執導和製作,該團隊包括《赤手登峰》的導演E. Chai Vasarhelyi和Chin以及他們創立的Little Monster Films。 Irvine家族關於此次發現的聲明: 「Irvine家族對於獲知Sandy Irvine的部分遺骸被發現一事深受感動。我們感謝由Jimmy Chin領導的登山和電影團隊,是他們發現了遺骸,並在處理相關事宜時表現出了尊重和專業的態度。我們很高興這些遺骸現在交由CTMA保管。Sandy Irvine是1924年珠峰探險隊最年輕的成員,于1924年6月8日在與George Mallory一起攀登珠峰上段山坡時雙雙失蹤。」關於JIMMY CHIN Chin是一名專業的攀登者、滑雪者和登山者,20年來一直是The North Face運動隊成員和《國家地理》探險家。在過去的20年裡,Chin一直領導或參與重要的登山和高山滑雪探險,足跡遍布七大洲,並參加了美國歷史上第一次也是唯一一次從珠峰峰頂出發的高山滑雪。他也是一名電影製作人和《國家地理》攝影師。他曾與我們這個時代許多最偉大的探險家、冒險家和運動員合作,記錄他們在全世界最具挑戰性的環境和地點的探險之旅。他與妻子Elizabeth Chai Vasarhelyi共同執導了紀錄片《梅魯峰》、《赤手登峰》、《洞穴救援行動》、《狂野人生》、《重返太空》以及他們的第一部劇情片《泳不放棄》。他們的下一部紀錄片《堅忍號》將於本週末在BFI倫敦電影節上首映。Chin和Vasarhleyi憑藉《赤手登峰》榮獲2019年奧斯卡最佳紀錄片獎。獨家照片 NatGeo.com報導: https://www.nationalgeographic.com/adventure/article/sandy-irvine-body-found-everest 免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
- 記者:中央社
- 更多生活新聞 »