《散戲》戲台產子是真的 吳念真演包公：最爽就是喊「開鍘」

從現代劇場到傳統戲曲，綠光劇團與明華園宣布跨界聯盟，推出《押解》《散戲》套票與免費講座。《押解》《散戲》改編自台灣文學家段彩華與洪醒夫作品。散孫翠鳳表示，《押解》是讓觀眾笑著笑著就哭了的戲、《散戲》卻是讓觀眾哭著哭著就笑了的戲，而且《散戲》當中許多情節，都是出自歌仔戲班真實經歷。

過去歌仔戲演員懷孕，因為沒有替換人選，即使臨近產期也必須上台，《散戲》中演「薛丁山與樊梨花」的薛丁山真懷有身孕、樊梨花卻是劇情需要假懷孕，不料薛丁山在台上真要生了，趕緊藉機下台到後台生小孩，小孩出生後還可以抱上台當成樊梨花生產的「道具」，這是明華園總團團長陳勝福的親身遭遇，他就是那個在後台出生的小孩。

收錄在高中課本的《散戲》是洪醒夫的作品，吳念真表示，台灣文學作家並不都講台語，段彩華就是江蘇人，共通點都在描寫台灣生活百態，《押解》說的是50年代火車上的警察與小偷，《散戲》則是描述歌仔戲團故事，其中有一段讓吳念真邊寫邊落淚，描述了台上要被開鍘的陳世美聽到小孩哭，包公還會叫她下台餵奶，呈現當時戲團是如何掙扎求生。

吳念真表示因為很喜歡洪醒夫作品結為好友，有次兩人相約吃飯，洪醒夫要他把剩菜打包回家，菜還沒吃，就聽到洪醒夫出車禍過世的消息。孫翠鳳表示，明華園會演出《散戲》，是因為目前擔任執行長的小女兒陳昭賢在高中課本讀到這個故事，便對爸爸陳勝福表示一定要演出這個劇本。大女兒陳昭婷在戲中飾演苦旦，孫翠鳳飾演團長，孫翠鳳笑說：「陳勝福比較偏心，海報上女兒照片放比較大，我的照片比較小。」記者會上孫翠鳳指導吳念真演一段包公，「歌仔戲團女生唯一不能演的角色是包公，這次《散戲》讓我完成願望。」吳念真則笑說：「演包公最爽的就是喊『開鍘！』」

除雙戲套票，綠光劇團與明華園總團還聯合舉辦免費講座，3/31 14:00在臺鐵大樓演藝廳，詳請請洽活動通報名頁面，或綠光劇團、明華園總團粉絲專頁。

《押解 - 菜鳥警察 vs 老扒手》故事大綱

火車場景搬上舞台，一場絕無冷場的押解旅程！

故事描述一段台鐵平快火車的押解之旅，各路人馬各懷鬼胎。老扒手三翅（唐從聖 飾）為何非逃不可？是為了辛苦拉拔他長大的阿嬤、難忘的初戀情人、還是義氣值千金的弟兄？菜鳥警察黃迪宇（黃迪揚 飾）在情理法中間猶豫徘徊，是要無私執法完成任務，還是要暗地裡偷偷幫助老扒手？

場次資訊

臺北國家戲劇院（共9場）

5/17 (五) 19:30

5/18 (六) 14:30、19:30

5/19 (日) 14:30、19:30

5/24 (五) 19:30

5/25 (六) 14:30、19:30

5/26 (日) 14:30

臺中國家歌劇院（共4場）

6/14 (五) 19:30

6/15 (六) 14:30、19:30

6/16 (日) 14:30

高雄市文化中心至德堂（共4場）

7/5 (五) 19:30

7/6 (六) 14:30、19:30

7/7 (日) 14:30

《散戲》故事大綱

「致敬 那個艱困的年代， 所有為歌仔戲打拼的前輩們」

每位高中生必讀的一課，經典文學之作搬上舞台。暌違六年，明華園總團X編導黃致凱攜手打造的文學跨界作品《散戲》再度好評回歸！本劇以喜劇元素重塑原著，藉由台上台下虛實交錯的戲中戲、一次比一次樓歪的「陳世美與秦香蓮」荒謬演出，帶出民國五、六○年代，台灣歌仔戲受到影視產業衝擊，從最風光的內台戲院流浪野台，在這個表演者與經營者都措手不及的年代，台上台下共同交織了一齣既悲催又可笑的時代大戲……。

《散戲》場次資訊

臺北市藝文推廣處城市舞台（共8場）

5/17 (五) 19:30

5/18 (六) 14:30、19:30

5/19 (日) 14:00

5/24 (五) 19:30

5/25 (六) 14:30、19:30

5/26 (日) 14:30