福原愛曬「扮鬼照」慶萬聖 陸網氣:中國人不過洋節
福原愛與江宏傑在今年3月正式結束跨國婚姻,隨後她將事業重心轉往中國。為了討好當地粉絲,福原愛經常在社群媒體上與網友互動。適逢萬聖節即將到來,她日前在微博上傳兩張應景扮裝照,一張打扮成黑色系的惡魔,另一張則是白色系的幽靈,還畫上濃濃的黑眼圈營造氣氛。
福原愛在貼文中寫道:「萬聖節快要到了,大家喜歡第一張還是第二張呢?」原本期待藉此拉近與粉絲的距離,沒想到卻引發中國網友的強烈不滿。許多人紛紛留言表示:「咱中國人不過洋節」、「寧可裝扮成西洋惡魔跟日本幽靈鬼子,但就是沒有中國殭屍?」
除了萬聖節裝扮引發爭議,福原愛日前在小紅書上傳的一段影片也觸碰到中國的敏感話題。只見影片中她頻頻拿起小熊維尼比手畫腳,這個在中國屬於敏感的卡通人物,同樣引發網友議論。
顯然福原愛在轉戰中國市場的過程中,還需要更加了解當地的文化禁忌,避免類似的狀況再度發生。作為一個外國人,想要順利打入中國市場,除了努力工作之外,更需要多花心思去理解並尊重中國的文化習俗,才能贏得當地民眾的歡心。
- 記者:品觀點
- 更多生活新聞 »