新北假日電影全程簡體字幕挨批遭統戰 市府道歉
民進黨新北市議員顏蔚慈今天說,新北市文化局22日(週日)板橋435藝文特區放映兒童電影時全程用簡體字幕,她批評花公帑被統戰。文化局道歉指出,員工字幕選擇疏漏。
顏蔚慈今天發布新聞稿表示,文化局每年都編列千萬元預算經營板橋435藝文特區,並在枋橋大劇院辦理多場假日電影活動,影片多為動畫或喜劇等類型,吸引不少親子家庭甚至長輩參加。
她說,文化局22日在板橋435藝文特區放映與耶誕節有關的兒童電影時,沒有針對放映內容把關,讓家長及孩子全程觀看簡體字幕的電影,實在離譜,她批評花公帑卻被統戰,再次凸顯新北市府無能把關、讓中共統戰趁機而入。
對此,文化局回應中央社記者詢問時表示,當天播放影片有多國語言字幕選擇,因員工不熟悉機器設定,導致在字幕選擇有疏漏。
文化局指出,對於當天觀看電影的家長與孩子深感抱歉,將加強人員教育訓練,確保放映內容更完善,避免類似情況再發生。
顏蔚慈今天發布新聞稿表示,文化局每年都編列千萬元預算經營板橋435藝文特區,並在枋橋大劇院辦理多場假日電影活動,影片多為動畫或喜劇等類型,吸引不少親子家庭甚至長輩參加。
她說,文化局22日在板橋435藝文特區放映與耶誕節有關的兒童電影時,沒有針對放映內容把關,讓家長及孩子全程觀看簡體字幕的電影,實在離譜,她批評花公帑卻被統戰,再次凸顯新北市府無能把關、讓中共統戰趁機而入。
對此,文化局回應中央社記者詢問時表示,當天播放影片有多國語言字幕選擇,因員工不熟悉機器設定,導致在字幕選擇有疏漏。
文化局指出,對於當天觀看電影的家長與孩子深感抱歉,將加強人員教育訓練,確保放映內容更完善,避免類似情況再發生。
- 記者:中央社記者王鴻國、趙敏雅新北25日電
- 更多生活新聞 »