奧特亞羅瓦駐地交流展！臺東美術館首度跨國展覽

【記者 朱達志／台東 報導】臺東縣政府與奧特亞羅瓦戈維特•布魯斯特美術館（Govett-Brewster Art Gallery）合作，〈without centre, without limits〉奧特亞羅瓦駐地交流展，11月16日至12月15日在臺東美術館帶來連結南島脈絡與毛利文化的首檔跨國展覽，16日舉行開幕活動。此次展覽邀請策展人林怡華、奧特亞羅瓦戈維特•布魯斯特美術館館長Zara Stanhope 博士與策展人Taarati Taiaroa 共同策劃，展出受邀在奧特亞羅瓦（Aotearoa，毛利語意指「綿長白雲之鄉」，用以指稱紐西蘭）駐村交流後的臺灣藝術家作品，歡迎縣民參觀。

文化處指出，感謝奧特亞羅瓦戈維特•布魯斯特美術館，協助藝術家進駐奧特亞羅瓦北島深度交流後啟發的創作展，讓民眾跨越國界重新凝視海洋，與太平洋島嶼的人們重新串聯。這也是臺東美術館首度與國際美術館合作交流展，將臺灣與太平洋南島語系版圖做進一步的對話，讓觀者重新認識臺東在地文化的國際性與原住民藝術，開啟臺灣與奧特亞羅瓦戈維特•布魯斯特美術館之間的南島藝術合作交流。

策展人林怡華表示，如何重新探討南島文化的當代意涵與處境，開啟深度關係與連結是我們更加關注的，透過相互學習與分享，共同迎向太平洋島嶼的文化與海洋大面臨的挑戰。

台東作為南島語系族群聚居比例最高縣市，透過藝術交流，在海圖上延伸更廣闊的航線。藝術家於2022年受邀前往奧特亞羅瓦駐村交流後，作品串連臺東與奧特亞羅瓦的文化，藝術家Lafin Sawmah （拉飛•邵馬）、Eleng Luluan（峨冷‧魯魯安）、 Akac Orat（陳豪毅）、 Malay Makakazuwan（瑪籟‧瑪卡卡如萬）以及黃錦城，來自不同部落與族群，落腳東部後，對於在地文化以及土地知識的關懷，以生活中常見的自然物件、語言詞彙或自身記憶，持續地創作。

文化處也說明，透過此次展覽讓臺東作為南島首都的重要角色，藉由國際交流，將作品呈現出與陸地和海洋以及毛利文化密不可分的關係。（照片記者朱達志翻攝）

活動資訊：
展覽｜〈without centre, without limits〉奧特亞羅瓦駐地交流展
地點：臺東美術館
日期：113年11月16日~ 113年12月15日
時間：9:00-12:00；13:30-17:00（每週一及國定假日休館）