強化語言使用與保存 盼保育平埔、金門語
「語言學習應保障平埔族語、金門語的使用與學習!」青年團體EdYouth於6日提出《2025語言文化教育政策白皮書》,呼籲政府儘速通過《國家語言發展中心設置條例》,強化本土語言使用與弱勢語言保存。EdYouth理事長蔡其曄還建議將金門話與台灣台語區隔開來,並由中央與地方合作,建立師資培訓與認證制度。
設立語言發展中心
民進黨立委張雅琳與郭昱晴也到場支持此份白皮書。蔡其曄表示,白皮書主要有三大面向:「共創環境」、「共學終身」與「共好族群」,盼讓本土語言的文化傳承可以向下扎根、且達到「終生學習」的目的,希望透過發布白皮書,彰顯台灣不同族群的多元性、保障弱勢族群。因此他呼籲立法院優先通過《國家語言發展中心設置條例》。
另外,EdYouth也提出幾項訴求,包括:建立以學生生活背景及使用需求為基礎的台語、客語教學體系;將平埔語群語言納入《原住民族語言發展法》保障範圍;文化部的《國家語言發展報告》應將金門語獨立於台灣台語,建立金門話師資與培訓制度;保障新二代母語與國家語言學習機會,結合學校、家庭與社區推動新住民語言學習。
調整本土語言教材
「教育部應該保障本土語言在高教體系的地位!」蔡其曄建議,可將本土語言作為大學國文通識選修範圍;行政院也要建立與國民教育現場相互支持的本土語言生態系統;根據國際公約內涵,設計各年齡層學生參與語言與文化政策的討論。白皮書撰寫者之一的許瑞兒強調,如今很多高中本土語言課都被當成自習課,因為大家程度不一、老師也很難教學。
許瑞兒呼解釋說,包括本土語言的課程內容都有檢討空間,在不確定學生程度下就要用台語了解「漁電共生」的概念,容易導致過去較無接觸本土語言者興趣缺缺;原住民語則缺乏較完整紙本教材,讓老師不容易上課。還有學生呼籲原民會在原視增加平埔族群語發音的節目,推動相關檢定與競賽。
「本土語言不只要聽,還要說與長期使用!」郭昱晴歎說,下一代使用本土語言的機會愈來愈少,但好在很多人都開始意識到這個問題。她回想小時候說,以前說台語是「方言」還要被罰錢,但如今台灣是多元社會,包括台語、客語、原住民語、新住民語都要好好保存。
- 記者:台灣醒報呂翔禾
- 更多生活新聞 »