印尼GPT解決移工與雇主之間的煩惱丨問題輕鬆解決又快速
【警政時報 司徒／臺北報導】
請印尼移工很辛苦？語言不通、教不會、常常誤會？現在有印尼GPT幫得上忙！現在有越來越多台灣家庭和公司聘請印尼移工，幫忙照顧長輩、做家務或從事勞力工作。不過，很多雇主都說：「請人不難，但要相處真的很辛苦。」
雇主常見的三個問題：
1. 講話講不通
中文說了幾次，對方還是不懂。生活大小事，像是「要早點起床」、「今天不用買菜」都要用比手畫腳講半天。
2. 教事情效率很低，教她怎麼分類垃圾、怎麼操作熱水器，要解釋很久，有時候還會弄錯，讓人好氣又無奈。
3. 出事不知道怎麼幫，她生病想去看醫生，卻不知道流程；要辦居留證也搞不懂該怎麼辦，常常一頭霧水，還得靠雇主幫她處理。
ChatGPT現在變成移工的生活幫手
最近，有一個叫做「ASISTEN TKI TW GPT」的 LINE官方帳號上線，是給印尼移工用的生活工具，裡面是用ChatGPT做出來的對話機器人，可以幫忙翻譯、回答問題、教她在台灣怎麼生活。
透過工具可以解決翻譯問題，中文→印尼語、印尼語→中文；雇主和移工可以靠它互相溝通，不用再一直猜來猜去。還可以教她台灣生活大小事，怎麼倒垃圾？去哪裡看醫生？搭捷運怎麼轉車？都有印尼語的教學，讓她自己查。權益部分，法律和工作常識
加班費怎麼算？什麼時候可以休假？她問ChatGPT就能知道，不用一直問雇主。其他像是，討論區可以交流經驗，她可以看到其他移工的提問與分享，有問題也能在那邊問，不一定什麼事都找雇主。
藉由「ASISTEN TKI TW GPT」雇主也鬆一口氣，「我只要用中文打在LINE上，她就能用那個帳號翻譯給她看，比我講10分鐘還快。」現在她遇到事情會先查，不會什麼都來問我，對雙方都比較輕鬆。ASISTEN TKI TW GPT 不會幫你處理所有事，但能幫你跟移工「更好講話」，讓生活變得更簡單。
更多警政時報報導 (https://www.tcpttw.com 警政時報)
- 記者：司徒
- 更多生活新聞 »
