傳統建築活化利用標租案標租人研習與交流工作坊 金門民眾踴躍參與

【記者 賴品心／金門 報導】金門縣政府於11月29日（五）成功舉辦「傳統建築活化利用標租案標租人研習與交流工作坊」，本次工作坊吸引了金門縣內傳統建築活化標租案的多位標租人及關注此議題的民眾踴躍參與。活動旨在進一步提升參與者對傳統建築活化利用的理論與實務認識，並透過經驗分享與交流，為金門傳統建築的活化營運注入創新與永續發展的堅實動力。

活動於當天上午在南山39號悠哉悠民宿拉開序幕，首先由王怡仁教授主講「傳統建築的蟲蟻防治與巡查」，深入剖析傳統建材特性及相關的生物防治措施，幫助參與者掌握傳統建築轉換為現代使用時的結構與材料安全保障。隨後，知名的國際旅宿平台業者則以「平台應用與處及提升的實務觀點：以線上訂房網站Booking.com為例」為主題，透過後台操作與數據檢視的相關說明，提出旅宿業者在提高受眾觸及與吸引力等面向上可能的優化方式。

下午的場次則帶領參與者前往瓊林的兩處特色傳統建築民宿—「序室Narrative」與「老閩宅」進行經驗交流及分享。在「牧嶼／序室Narrative」民宿，經營者分享了其民宿風格塑造與社區互動的實務情形，深入討論了以文化氛圍、社群行銷方式吸引遊客深入探索的實踐。接著，在「老閩宅」民宿，主理人則解說其設計理念與營運策略，尤其是巧妙結合植栽設計與故事傳遞的手法，讓老建築在當代展現新的生命力。兩位講師於席間亦各自就經營過程中曾經遭遇過的困難或問題進行分享，並成功引起參與者的討論、交流意願，現場氣氛熱絡。

金門縣府建設處表示，金門縣保存了眾多具有歷史價值的傳統建築，本次活動藉由專家講授與實地參訪的結合，不僅提升了標租人在經營管理與建築維護上的專業能力，亦深化了大眾對傳統建築活化利用的理解。未來，金門縣府將賡續辦理類似活動，盼能帶動傳統建築活化利用的實務工作者與關心相關議題者不斷學習、追求進步的風氣，並促成各方進行深度對話、全面交流的可能性，實現金門傳統建築「永續共榮」的目標。（照片記者賴品心翻攝）